O líder do golpe militar de Myanmar, que desencadeou uma brutal guerra civil, está prestes a tornar-se presidente

Há 7 minutos

PartilharGuardar

Adicionar como preferido no Google

Jonathan HeadCorrespondente do Sudeste Asiático, Nay Pyi Taw e Yangon, Myanmar

Ver: A BBC assiste a um desfile militar em Myanmar, enquanto o general Min Aung Hlaing procura a presidência

Apenas sete dias após ter tomado a decisão fatídica de lançar o seu golpe contra o governo eleito de Aung San Suu Kyi, em 1 de fevereiro de 2021, o general Min Aung Hlaing fez uma promessa; realizar eleições e regressar ao governo civil, no prazo de um ano.

Foram-lhe precisos cinco anos para cumprir essa promessa.

Hoje, o parlamento recém-eleito vai escolhê-lo para ser o próximo presidente. Min Aung Hlaing já se demitiu do cargo de comandante das forças armadas, como exige a constituição antes de poder assumir o cargo de presidente.

Mas isto é governo civil apenas de nome.

O parlamento, reunido pela primeira vez desde o golpe, está cheio dos seus apoiantes leais. Com as forças armadas garantidas com um quarto das cadeiras, e o partido próprio das forças armadas, o USDP, a vencer quase 80% das cadeiras restantes numa eleição fortemente inclinada a seu favor, este foi um desfecho predeterminado. Mais parecido com uma coroação do que com uma eleição.

Homens das forças armadas também são provavelmente quem vai dominar o novo governo quando este for formado. Min Aung Hlaing garantiu que um aliado convicto, o general Ye Win Oo, um linha-dura com reputação de brutalidade, o substitui à frente das forças armadas.

Ele também criou um novo conselho consultivo, que vai exercer autoridade suprema sobre assuntos civis e militares. Está a garantir que, ao tirar a farda, não dilui o seu poder.

Jonathan Head/ BBC

Para muitos em Myanmar, pouco vai mudar, porque o país continua sob o controlo dos seus líderes militares

Para jovens ativistas como Kyaw Win – não é o seu nome real – toda a esperança de mudança desapareceu. Como estudante, foi detido por participar num protesto de flash mob contra o golpe em 2022, e torturado durante uma semana, antes de ser encarcerado. Foi libertado apenas recentemente.

“Eles bateram-me nas costas com uma barra de ferro. Queimaram-me com cigarros e cortaram a minha coxa com uma faca. Depois tiraram-me a roupa interior e agrediram-me sexualmente. Interrogaram-me, mas nunca ficou claro o que queriam que eu dissesse.”

Kyaw Win diz que o seu compromisso com a revolução, como os ativistas lhe chamam, não mudou, mas sente-se incapaz de fazer muito agora a partir de dentro de Myanmar. Está a planear procurar trabalho fora do país.

Os cinco anos desde o golpe de Min Aung Hlaing foram uma catástrofe para Myanmar.

Parece ter calculado mal, de forma massiva, a raiva pública que provocaria ao tomar o poder mesmo quando o parlamento estava prestes a confirmar mais um mandato para Aung San Suu Kyi e para o seu partido, a Liga Nacional para a Democracia, na sequência da sua vitória esmagadora na eleição de novembro de 2020.

A sua decisão de usar força letal contra as manifestações de massas que rebentaram por todo o país ateou uma guerra civil que já matou milhares, deslocou milhões e arruinou a economia.

O regime militar cedeu o controlo de vastas áreas do país à resistência armada. Respondeu desencadeando o seu poder aéreo sobre aldeias controladas pela oposição com ataques indiscriminados que destruíram escolas, casas e hospitais.

Esta é uma tática militar de longa data em Myanmar, conhecida como “os quatro cortes”, destinada a devastar as comunidades que apoiam grupos insurgentes. Com ajuda da China e da Rússia, o junta recuperou agora algum do terreno perdido ao longo dos últimos dois anos.

Jonathan Head/ BBC

Mesmo com uma guerra civil a lavrar por todo o país, a junta de Myanmar tem mantido um grande desfile militar todos os anos

Assim, enquanto ele presidia pela última vez ao espetacular desfile que as forças armadas de Myanmar realizam todos os anos na capital Nay Pyi Taw, ouvimos com atenção quaisquer sinais no seu discurso de reflexão ou arrependimento pelo dano que o seu golpe causou. Não houve.

Em vez disso, deram-nos as mesmas justificações inabaláveis para a intervenção militar que ouvimos tantas vezes antes. Os soldados tinham um mandato constitucional para “uma participação construtiva na política nacional”, disse ele. Foram eles que defenderam a democracia multipartidária.

Os que se opunham ao domínio militar eram “facções terroristas armadas”, apoiadas por “agressores estrangeiros e oportunistas políticos oportunistas”. Nada no discurso sugeriu que Min Aung Hlaing, de roupa civil, iria governar Myanmar de forma diferente daquela com que o fazia quando estava de farda.

“O conflito em Myanmar vai permanecer em grande parte inalterado”, diz Su Mon, analista sénior da ACLED, uma organização que recolhe dados sobre conflitos armados.

“O novo comandante-em-chefe, o general Ye Win Oo, é um fiel cuja família tem uma relação próxima com a de Min Aung Hlaing. É provável que siga os seus passos, em primeiro lugar para recuperar o controlo do território perdido. Os grupos de resistência ainda controlam cerca de 90 cidades. Isto significa mais ataques aéreos e com drones contra civis em áreas controladas pela resistência, mais campanhas de terra queimada.”

O Governo de Unidade Nacional, que representa a administração derrubada pelo golpe e que opera a partir de áreas controladas pela resistência perto da fronteira com a Tailândia, também não mudou a sua mensagem.

Tem tido dificuldades em impor a sua autoridade à miríade de grupos armados que operam por todo o Myanmar, mas ainda assim vê o novo governo, o parlamento e a eleição recente como totalmente ilegítimos. Afirma que continuará a lutar para purgar os militares da vida política e para aprovar uma nova constituição federal.

“Não é tempo de comprometer”, disse o porta-voz Nay Phone Latt. “Se os militares não conseguirem aceitar os nossos objetivos, a nossa revolução vai continuar. Temos de continuar. Se desistirmos agora, a próxima geração, o nosso povo, vai sofrer cada vez mais.”

Lulu Luo/ BBC

Após cinco anos de conflito, o povo de Myanmar está exausto e incerto quanto ao seu futuro

O golpe de Min Aung Hlaing atingiu a economia com um golpe enorme.

As Nações Unidas estimam que mais de 16 milhões de pessoas precisam agora de assistência que salva vidas. O número de pessoas deslocadas pela guerra está a aproximar-se dos quatro milhões. A inflação galopante desmoronou os padrões de vida.

Isto é agora agravado pela falta de combustível causada pela guerra no Médio Oriente.

Myanmar importa 90% do seu petróleo e produtos petrolíferos, grande parte proveniente de países vizinhos que agora estão a restringir as exportações. A gasolina e o gasóleo estão a ser racionados, e os preços, já significativamente mais altos do que na vizinha Tailândia, subiram acentuadamente.

“A diferença entre agora e há 10 anos é como noite e dia”, disse Tin Oo, um condutor de táxi de motorizada no distrito industrial de Hlaing Tharyar, em Yangon. “Não conseguimos ganhar o suficiente nem para pagar a nossa renda e a nossa comida.”

Ele depositou pouca confiança no novo governo.

“Eles não se vão importar connosco. Continuaremos a ter de depender de nós próprios. Nos dias de hoje, se tentares fazer uma vida simples e honesta, é difícil sobreviver, mas se fores desonesto, podes ficar rico.”

A falta de combustível é especialmente dura para as empresas em Myanmar porque tantas dependem de geradores para energia; a rede elétrica fornece apenas algumas horas de energia por dia na maior parte de Yangon.

Lulu Luo/ BBC

Tin Oo diz que a vida quotidiana se tornou uma luta enorme

Nesta estagnação sem alegria, Mya Aye, um veterano ativista político que passou muitos anos em prisões militares, trouxe esta semana uma voz rara de razão e contenção, defendendo que a única forma de sair da crise é encontrar um compromisso entre os militares e os seus muitos opositores.

Ele formou um novo conselho tentando reunir todos os que concordam com ele, pedindo diálogo e a libertação de todos os prisioneiros políticos. Ele tem consigo algumas figuras políticas proeminentes, mas afirma que, na verdade, está a falar em termos confidenciais com muitas mais.

“Esta eleição não é a solução”, disse ele. “É um jogo que Min Aung Hlaing faz com o seu povo. E também não podemos avançar com a constituição atual. Mas o público está cansado da situação. Se não conseguirmos encontrar uma forma de sair, o país vai colapsar. Na verdade, já está num estado de colapso.”

Ele argumenta que, se a líder da democracia encarcerada Aung San Suu Kyi for libertada, ela poderia desempenhar um papel decisivo, mesmo aos 80 anos, na procura de um compromisso aceitável.

Há conversas de que ela possa ser libertada ainda este ano por Min Aung Hlaing, agora que ele finalmente cumpriu a ambição de ser presidente, ambição que teve um papel importante na sua decisão de lançar o golpe.

Mas, se existe um caminho para a paz em Myanmar, certamente que é um caminho muito estreito, e por agora não parece ser um caminho que os governantes militares do país estejam inclinados a seguir.

Ver: Longas filas fora de uma estação de serviço em Myanmar à medida que a crise de combustível da guerra do Irão se aprofunda

Golpe de Estado em Myanmar

Myanmar

Ásia