Shanghai Shentong Metro Co., Ltd.

Nome da empresa: Desenvolvimento da Linha 2 do Metro de Xangai (Extensão a Leste) Co., Lda.

Morada registada: n.º 2G, n.º 1990, Rua Longyang, Zona de Pudong

Tipo de empresa: Empresa de responsabilidade limitada (participação estatal maioritária)

Representante legal: Li Yongyong

Capital registado: 847350 milhões de RMB

Âmbito de atividade: Construção, exploração e gestão do projecto de extensão a leste da Linha 2 de transportes ferroviários urbanos; desenvolvimento integrado das estações ao longo da linha; manutenção e reparação de equipamentos eletromecânicos e serviços de consultoria técnica; gestão de propriedades; cobrança de estacionamento; consultoria empresarial (exceto mediação); comércio interno; conceção, produção de publicidade e utilização de próprios meios de comunicação para divulgação. [Os projetos que exigem aprovação nos termos da lei só podem ser realizados após aprovação pelos departamentos relevantes]

45. Empresa da Extensão Sul da Linha 5: Subsidiária do acionista controlador, detida a 56,93%

Nome da empresa: Desenvolvimento da Extensão a Sul da Linha 5 do Metro de Xangai Co., Lda.

Morada registada: n.º 3, Bloco 555, 3.º edifício, 3111, Rua Huan Cheng Xi, Distrito de Fengxian, Xangai

Tipo de empresa: Empresa de responsabilidade limitada (participação estatal maioritária)

Representante legal: Zhu Kefeng

Capital registado: 392400 milhões de RMB

Âmbito de atividade: Investimento, construção, exploração e gestão do projecto de extensão a sul da Linha 5 do Metro de Xangai; desenvolvimento integrado das estações ao longo da linha; manutenção e reparação de equipamentos eletromecânicos e consultoria/serviços técnicos; gestão de propriedades; gestão da exploração de parques de estacionamento; consultoria de informação económica; divulgação de publicidade utilizando meios de comunicação próprios; conceção e produção de vários tipos de publicidade. [Os projetos que exigem aprovação nos termos da lei só podem ser realizados após aprovação pelos departamentos relevantes]

46. Empresa da Linha Pérola: Subsidiária do acionista controlador, detida a 68,6%

Nome da empresa: Desenvolvimento da Linha Pérola do Metro de Xangai Co., Lda.

Morada registada: Sala 211, Edifício 1, n.º 588, Rua Shilong, Distrito de Xuhui, Xangai

Tipo de empresa: Outra empresa de responsabilidade limitada

Representante legal: Li Xun

Capital registado: 393996,11 milhões de RMB

Âmbito de atividade: Investimento, construção, exploração e gestão da Linha Pérola do Metro ligeiro urbano de Xangai, bem como do desenvolvimento integrado ao longo das linhas e das zonas das estações; manutenção e reparação de material circulante e equipamentos eletromecânicos; comércio comercial (exceto disposições específicas); serviços de consultoria técnica; divulgação de publicidade utilizando meios de comunicação próprios; conceção e produção de vários tipos de publicidade. [Os projetos que exigem aprovação nos termos da lei só podem ser realizados após aprovação pelos departamentos relevantes]

47. Empresa da Linha Pérola (2.ª fase): Subsidiária do acionista controlador, detida a 89,31%

Nome da empresa: Desenvolvimento da Linha Pérola do Metro de Xangai (2.ª fase) Co., Lda.

Morada registada: Salas 1806-18, Edifício Huaxu International, n.º 336, Rua Xizang Zhong, Distrito de Huangpu, Xangai

Tipo de empresa: Outra empresa de responsabilidade limitada

Representante legal: Li Xun

Capital registado: 1274220 milhões de RMB

Âmbito de atividade: Investimento, construção, exploração e gestão do projecto da Linha Pérola do Metro de Xangai (2.ª fase), bem como do desenvolvimento integrado ao longo das linhas e das zonas das estações; manutenção e reparação de material circulante e equipamentos eletromecânicos; serviços de consultoria técnica e divulgação de publicidade utilizando meios de comunicação próprios; conceção e produção de vários tipos de publicidade. [Quando os projetos envolvem licenças administrativas, operar com base nas licenças]

48. Empresa Shentong CRRC: Subsidiária do acionista controlador, detida a 40%

Nome da empresa: Shanghai CRRC Shentong Veículos de Transporte Ferroviário Urbano Co., Lda.

Morada registada: Sala 1901-25, n.º 41, prédio 1-5, n.º 588, 41, Lane 588, Rua Shuping, Novo Distrito Juyuan, Distrito de Jiading, Xangai

Tipo de empresa: Outra empresa de responsabilidade limitada

Representante legal: Chen Cheng

Capital registado: 3750 milhões de RMB

Âmbito de atividade: Projectos licenciados: reparação de material circulante ferroviário; instalação, transformação e reparação de equipamentos especiais; inspeção e testes de equipamentos especiais; fabrico de material circulante ferroviário [Operação pelas sucursais]. [Os projetos que exigem aprovação nos termos da lei só podem ser realizados após aprovação pelos departamentos relevantes; as atividades concretas devem ser determinadas pelos documentos de aprovação ou licenças dos departamentos relevantes] Projectos gerais: venda de equipamentos dedicados ao transporte ferroviário urbano, sistemas e componentes essenciais; venda de acessórios do material circulante ferroviário; serviços técnicos, desenvolvimento técnico, consultoria técnica, intercâmbio técnico, transferência de tecnologia e promoção técnica; atividades auxiliares para o transporte ferroviário; venda de equipamento básico de transporte ferroviário; serviços de aluguer de equipamentos de transporte; serviços de aluguer (excluindo serviços de aluguer incluídos em categorias licenciadas); fabrico de equipamento de transporte ferroviário urbano [Operação pelas sucursais]; fabrico de acessórios do material circulante ferroviário [Operação pelas sucursais]. [Para além dos projetos que exigem aprovação nos termos da lei, operar de forma autónoma com base na licença comercial nos termos da lei]

49. Empresa Shentong CRRC Changke: Subsidiária do acionista controlador, detida a 34%

Nome da empresa: Shanghai CRRC Shentong Changke Veículos de Transporte Ferroviário Urbano Co., Lda.

Morada registada: Prédio 1901-25, n.º 41, 600, Rua Hengfeng, Distrito de Jing’an, Xangai (1-5)

Tipo de empresa: Outra empresa de responsabilidade limitada

Representante legal: Li Xuekun

Capital registado: 5882 milhões de RMB

Âmbito de atividade: Projectos licenciados: fabrico de material circulante ferroviário; instalação, transformação e reparação de equipamentos especiais; inspeção e testes de equipamentos especiais; reparação de material circulante ferroviário. [Os projetos que exigem aprovação nos termos da lei só podem ser realizados após aprovação pelos departamentos relevantes; as atividades concretas devem ser determinadas pelos documentos de aprovação ou licenças dos departamentos relevantes] Projectos gerais: venda de equipamentos dedicados ao transporte ferroviário urbano, sistemas e componentes essenciais; venda de maquinaria de engenharia e componentes do transporte ferroviário urbano; fabrico de equipamento de transporte ferroviário urbano; fabrico de equipamentos e componentes de alta velocidade; fabrico de componentes do material circulante ferroviário; venda de equipamentos e componentes de alta velocidade; venda de equipamento básico para transporte ferroviário; venda de acessórios do material circulante ferroviário; serviços técnicos, desenvolvimento técnico, consultoria técnica, intercâmbio técnico, transferência de tecnologia e promoção técnica; atividades auxiliares para transporte ferroviário. [Para além dos projetos que exigem aprovação nos termos da lei, operar de forma autónoma com base na licença comercial nos termos da lei]

50. Empresa Shentong Alstom: Subsidiária do acionista controlador, detida a 50%

Nome da empresa: Shentong Alstom (Xangai) Veículos de Transporte Ferroviário Urbano Co., Lda.

Morada registada: Sala 418B, n.º 8075, Rua Humin, Distrito de Xuhui, Xangai

Tipo de empresa: Empresa de responsabilidade limitada (investimento estrangeiro, não detida exclusivamente)

Representante legal: Xi Xiaodong

Capital registado: 4000 milhões de RMB

Âmbito de atividade: dedicar-se à manutenção, reparação, transformação e venda de veículos e instalações de manutenção para transportes ferroviários urbanos, bem como de componentes e instalações relacionadas com o tráfego ferroviário urbano; e prestar desenvolvimento técnico, consultoria técnica, transferência de tecnologia e serviços técnicos no domínio técnico especializado de veículos de transporte ferroviário urbano e instalações de manutenção, componentes e instalações relacionadas com o tráfego ferroviário urbano; aluguer de equipamentos próprios (exceto leasing financeiro). [Os projetos que exigem aprovação nos termos da lei só podem ser realizados após aprovação pelos departamentos relevantes]

51. Empresa Shenzhong Engenharia de Segurança Técnica: Subsidiária de empresa controlada do acionista controlador, detida a 50% pela subsidiária

Nome da empresa: Shanghai Shenzhong Investigação em Engenharia de Segurança da Exploração de Transportes Ferroviários Urbanos Co., Lda.

Morada registada: Sala 2-02, Base de Ensaios da Linha 2 do Metro de Xangai, Rua Longyang, Distrito de Pudong, Xangai

Tipo de empresa: Empresa de responsabilidade limitada (investimento por pessoa singular ou controlo)

Representante legal: Wang Shenghua

Capital registado: 1000 milhões de RMB

Âmbito de atividade: Projectos gerais: investigação e desenvolvimento de produtos de sistemas relacionados com a segurança operacional de autocarros de metro, eléctricos de via e comboios urbanos e rodoviários e linhas interurbanas; serviços técnicos, desenvolvimento técnico, consultoria técnica, intercâmbio técnico, transferência de tecnologia e promoção técnica; investigação e desenvolvimento de engenharia e tecnologia e desenvolvimento experimental; venda de equipamentos dedicados ao transporte ferroviário urbano, sistemas e componentes essenciais; venda de maquinaria de engenharia e componentes do transporte ferroviário urbano; venda de instrumentos especiais de medição ou inspeção ferroviária; manutenção de equipamentos eletrónicos e mecânicos (excluindo equipamentos especiais); serviços de instalação de equipamentos mecânicos comuns. [Para além dos projetos que exigem aprovação nos termos da lei, operar de forma autónoma com base na licença comercial nos termos da lei] Projectos licenciados: serviços de inspeção e testes; venda de publicações pela Internet. [Os projetos que exigem aprovação nos termos da lei só podem ser realizados após aprovação pelos departamentos relevantes; as atividades concretas devem ser determinadas pelos documentos de aprovação ou licenças dos departamentos relevantes]

52. Empresa de Ciências e Tecnologias da Eletricidade do Metro: Subsidiária da empresa

Nome da empresa: Shanghai Metro Eletrónica Tecnologia Co., Lda.

Morada registada: n.º 825, Rua Xinkaihe, Vila Xinhé, Cidade de Xinhé, Distrito de Chongming, Xangai (Área Económica de Xangai Xinhé)

Tipo de empresa: Empresa de responsabilidade limitada (joint venture entre empresa de investimento estrangeiro e capital nacional)

Representante legal: Shi Junming

Capital registado: 2000 milhões de RMB

Âmbito de atividade: Projectos gerais: serviços técnicos, desenvolvimento técnico, consultoria técnica, intercâmbio técnico, transferência de tecnologia e promoção técnica; desenvolvimento de sistemas de gestão operacional de transportes ferroviários urbanos; desenvolvimento de sistemas de comunicações e sinalização de transportes ferroviários urbanos; desenvolvimento de software; serviços de outsourcing de software; serviços de sistemas informáticos; serviços de integração de sistemas de informação; serviços de manutenção e operação de sistemas de informação; serviços de consultoria em tecnologia de informação; integração de sistemas de controlo inteligente; desenvolvimento de aplicações de software de inteligência artificial; serviços de conceção e construção de sistemas de prevenção de segurança; venda de equipamentos dedicados ao transporte ferroviário urbano, sistemas e componentes essenciais; venda de maquinaria de engenharia e componentes do transporte ferroviário urbano; venda de equipamento básico de transporte ferroviário; venda de produtos eletrónicos; venda de equipamentos elétricos e mecânicos; venda de software; venda de computadores industriais de controlo e sistemas; venda de equipamentos de computação em nuvem; venda de equipamentos de rede; venda de sistemas de vigilância por vídeo digital; venda de equipamentos de Internet; venda de equipamentos de segurança da informação; venda de dispositivos de sistemas de controlo automático industrial; venda de equipamentos de IoT; venda de componentes eletrónicos de eletrónica de potência; venda de equipamentos eletrónicos especializados; venda de equipamentos e componentes eletrónicos e eletromecânicos. [Para além dos projetos que exigem aprovação nos termos da lei, operar de forma autónoma com base na licença comercial nos termos da lei] Projectos licenciados: conceção de sistemas de edifícios inteligentes; conceção de engenharia de construção; construção de engenharia de construção. [Os projetos que exigem aprovação nos termos da lei só podem ser realizados após aprovação pelos departamentos relevantes; as atividades concretas devem ser determinadas pelos documentos de aprovação ou licenças dos departamentos relevantes]

53. Empresa Shendian Tong: Subsidiária não controladora, detida a 49% pela empresa

Nome da empresa: Shanghai Shendian Tong Tecnologia em Transporte Ferroviário Urbano Co., Lda.

Morada registada: Prédio 17, piso 1, n.º 3333, Rua Huaning, Distrito de Minhang, Xangai

Tipo de empresa: Outra empresa de responsabilidade limitada

Representante legal: Zheng Yong

Capital registado: 5000 milhões de RMB

Âmbito de atividade: Projectos gerais: desenvolvimento de sistemas de gestão operacional de transportes ferroviários urbanos; reparação de infraestruturas e instalações de transportes; reparação de equipamentos elétricos; reparação de instrumentos e equipamentos de medição; reparação de equipamentos específicos; reparação de equipamentos gerais; venda de equipamentos dedicados ao transporte ferroviário urbano, sistemas e componentes essenciais; venda de maquinaria de engenharia e componentes do transporte ferroviário urbano; venda de equipamento básico de transporte ferroviário; venda de equipamentos elétricos; venda de equipamentos de segurança; venda de equipamentos inteligentes embarcados; fabrico de equipamento de transporte ferroviário urbano; venda de software; integração de sistemas de controlo inteligente; serviços de integração de sistemas de informação; serviços de consultoria em tecnologia de informação; serviços técnicos, desenvolvimento técnico, consultoria técnica, intercâmbio técnico, transferência de tecnologia e promoção técnica; venda de equipamento de combate a incêndios; venda de equipamentos especiais; serviços de conceção e construção de sistemas de prevenção de segurança; serviços de tecnologia de combate a incêndios; importação e exportação de mercadorias; importação e exportação de tecnologia. [Para além dos projetos que exigem aprovação nos termos da lei, operar de forma autónoma com base na licença comercial nos termos da lei] Projectos licenciados: reparação de material circulante ferroviário; transporte público urbano; inspeção e testes de equipamentos especiais; instalação, transformação e reparação de equipamentos especiais; construção de engenharia de construção. [Os projetos que exigem aprovação nos termos da lei só podem ser realizados após aprovação pelos departamentos relevantes; as atividades concretas devem ser determinadas pelos documentos de aprovação ou licenças dos departamentos relevantes]

54. Empresa Shijia (joint venture): Subsidiária detida a 49% pela empresa Shikai

Nome da empresa: Jiaxing Shijia Operação e Gestão de Veículos Ferroviários Urbanos Guiados Co., Lda.

Morada registada: Sala 1901, n.º 819, Rua Guangyi, Distrito de Nanhu, Cidade de Jiaxing, Província de Zhejiang

Tipo de empresa: Outra empresa de responsabilidade limitada

Representante legal: Wang Yuanqiao

Capital registado: 1000 milhões de RMB

Âmbito de atividade: Projectos gerais: operação, manutenção e gestão de transportes públicos como veículos ferroviários urbanos guiados e autocarros (eléctricos) públicos; consultoria de gestão de operação de transportes públicos urbanos e serviços de formação técnica (excluindo educação formal); gestão de propriedades; conceção, produção e publicação de publicidade (exceto projetos que exigem aprovação nos termos da lei, os quais podem ser realizados com base na licença comercial, de forma autónoma, nos termos da lei).

55. Empresa Kaorese (Xangai): Subsidiária integral do acionista detentor de 49% das participações da empresa Shikai

Nome da empresa: Kaorese (Xangai) Co. de Transporte Ferroviário Urbano

Morada registada: 2.º piso, n.º 8, n.º 458, Rua Yichang, Distrito de Putuo, Xangai

Tipo de empresa: Empresa de responsabilidade limitada (investidor pessoa coletiva estrangeira detida a 100%)

Representante legal: Francois,Georges DIEU

Capital registado: 30 milhões de RMB

Âmbito de atividade: Projectos gerais: desenvolvimento de sistemas de gestão operacional de transportes ferroviários urbanos; serviços de consultoria em informação (excluindo serviços de consultoria em informação incluídos em categorias licenciadas); serviços de consultoria em tecnologia de informação; serviços de gestão de engenharia; serviços técnicos, desenvolvimento técnico, consultoria técnica, intercâmbio técnico, transferência de tecnologia e promoção técnica; serviços de manutenção e operação de sistemas de informação; reparação de equipamentos gerais; serviços de integração de sistemas de informação. [Para além dos projetos que exigem aprovação nos termos da lei, operar de forma autónoma com base na licença comercial nos termos da lei]

(II) Capacidade de cumprimento contratual das partes relacionadas

As partes relacionadas acima mantêm-se em funcionamento de forma legal e contínua, têm uma relação de associação de longa duração com a empresa, possuem capacidade de cumprimento contratual para operações e serviços contínuos e não constituem perdas por créditos incobráveis para a empresa.

III. Principais conteúdos das transações com partes relacionadas e bases de fixação de preços

(I) Transações de associação quotidianas da empresa Shikai para o ano de 2026

A principal atividade da empresa Shikai consiste em prestar serviços de operação e manutenção relacionados com transportes públicos mediante mandato dos proprietários do setor de transportes públicos. Em 2026, as transações de associação quotidianas previstas da empresa Shikai são as seguintes:

1. Projeto de operação e manutenção da 3.ª fase da Linha 8. Em 2026, o Grupo Shentong Metro e a empresa da 3.ª fase da Linha 8, como parte proprietária, continuarão a encarregar a parte operadora, a empresa Shikai, da operação e manutenção do projecto da 3.ª fase da Linha 8 do Metro de Xangai. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 11107 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: De acordo com o que foi acordado no contrato entre a empresa Shikai e a parte proprietária, no período de extensão, o preço do contrato para cada ano, a empresa Shikai apresentará à parte proprietária a cotação contratual para esse ano, com base no respetivo plano de operação e manutenção, plano de produção e orçamento, e após revisão e aprovação pela parte proprietária; as duas partes chegarão a consenso sobre o preço do contrato desse ano antes do início do mesmo ano.

2. Projeto de serviços de apoio técnico da empresa Shijia (joint venture). Em 2026, a empresa Shikai continuará a prestar serviços de apoio técnico à sua subsidiária não controladora, a empresa Shijia (joint venture), e a assinar os respetivos contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 196 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Em referência ao contexto do mercado setorial, determinado por negociação paritária entre as duas partes

3. Projeto de formação de pessoal e serviços de apoio técnico. Em 2026, a empresa Shikai pretende continuar a encarregar a empresa Kaorese (Xangai) de prestar serviços de formação de pessoal e de apoio técnico e assinar os respetivos contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 370 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Em referência ao contexto do mercado setorial, determinado por negociação paritária entre as duas partes

4. Projeto de serviços de formação. Em 2026, a empresa Shikai continuará a encarregar o centro de formação de prestar serviços de formação e a assinar os respetivos contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 30 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Determinado por avaliação de preços por terceiro

5. Projeto de serviços de trabalhadores destacados. Em 2026, a empresa Shikai continuará a encarregar a empresa de recursos humanos do metro de prestar serviços de trabalhadores destacados e assinar contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 16 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Concurso público

6. Projeto de aluguer de instalações de escritório, gestão e serviços de propriedades. Em 2026, a empresa Shikai continuará a alugar a propriedade do Edifício Metro Hengtong detido pela empresa de investimento para escritório e encarregará a empresa de gestão de propriedades, a Oriental Zhiyе, de prestar gestão de propriedades e os respetivos serviços de propriedades e assinar os respetivos contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 575 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Determinado por avaliação de preços por terceiro

7. Projeto de encomenda de manutenção e emergência profissional dos veículos do sistema de ligação por metro de aeroportos internacionais de Pudong. Em 2026, a empresa Shikai continuará a encarregar a empresa de manutenção e conservação de veículos de prestar serviços profissionais de manutenção de emergência para os veículos do sistema de ligação do Aeroporto Internacional de Pudong e assinar contrato. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 50 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Determinado por avaliação de preços por terceiro

8. Projeto de primeira revisão geral (架修) e manutenção diária profissional dos veículos elétricos do sistema de ligação do Aeroporto Internacional de Pudong. A empresa Shikai encarregará a empresa Shendian Tong de prestar serviços de revisão geral (架修) e manutenção diária profissional dos veículos elétricos do sistema de ligação do Aeroporto Internacional de Pudong de Xangai e assinar o contrato. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 2050 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Concurso público

9. Projeto de avaliação do estado de instalações e equipamentos. A empresa Shikai pretende determinar a unidade de serviço de avaliação anual dos equipamentos e instalações da Linha Pujiang através de um método de concurso por licitação e assinar contrato. Se a parte relacionada vencer, constitui uma transação de associação. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 20 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Concurso com avaliação e ajuste de preços

10. Projeto de aluguer individual (单兵). A empresa Shikai pretende alugar, à empresa de manutenção e conservação Tonghao, equipamentos individuais para fornecimento e disponibilização de uso na gestão da operação e manutenção da Linha Pujiang e assinar contrato. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 2 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Em referência ao contexto do mercado setorial, determinado por negociação paritária entre as duas partes

(II) Transações de associação quotidianas da empresa de novas energias para 2026

A empresa de novas energias dedica-se principalmente a negócios relacionados, como geração de energia fotovoltaica distribuída no setor de transportes ferroviários urbanos e carregadores. A empresa de novas energias investiu e construiu, de 2019 a 2025, projetos cumulativos de energia solar fotovoltaica da 7.ª fase totalizando 57,3 MW, e em 2026 continuará a executar acordos já assinados com o Grupo e com unidades sob o Grupo sobre aluguer de telhados e contratos de venda de eletricidade relacionados com os projetos fotovoltaicos da 1.ª a 7.ª fase; em 2026, a empresa de novas energias continuará a investir e construir novos projetos fotovoltaicos, como bases de veículos no Grupo, o que exigirá a assinatura de novos acordos com as unidades sob o Grupo sobre aluguer de telhados e contratos de venda de eletricidade. Ao mesmo tempo, em 2026, a empresa de novas energias continuará a gerir os projetos fotovoltaicos existentes de 10 MW do Grupo com base no modelo de gestão por empreitada. As transações acima constituem transações de associação.

Em 2026, as transações de associação quotidianas previstas da empresa de novas energias são as seguintes:

1. Projeto de aluguer de telhados. A empresa de novas energias aluga os telhados da base do Metro de Xangai e os telhados das estações elevadas para construir novas centrais fotovoltaicas e assina contratos de aluguer de telhados com o Grupo Shentong Metro e com as unidades subordinadas, pagando as taxas de aluguer de telhados. Durante o período de vigência do contrato, a propriedade de todas as centrais de energia pertence à empresa de novas energias, que assume as responsabilidades relevantes, incluindo a operação, manutenção e manutenção da ocupação de telhados da central. A empresa de novas energias também usufrui dos rendimentos da tarifa de eletricidade, subsídios de políticas nacionais relevantes e do direito de disposição das centrais de energia. As unidades do Grupo Shentong Metro e subordinadas podem utilizar os recursos elétricos gerados pelos projetos construídos pela empresa de novas energias; após acordo entre as duas partes, será assinado à parte um contrato de venda de eletricidade. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 120 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Devido a variações nas condições do telhado (incluindo diversos obstáculos, fatores como sombras, etc.), os custos de aluguer são geralmente medidos pela área efetivamente instalada dos módulos fotovoltaicos; esta transação de associação será fixada ao preço de mercado do setor

2. Projeto de venda de eletricidade. Após a conclusão e ligação à rede do novo projeto fotovoltaico, as unidades subordinadas ao Grupo Shentong Metro utilizarão prioritariamente a energia gerada pelo projeto de central fotovoltaica; a empresa de novas energias cobrará a tarifa de eletricidade a cada unidade consumidora (o preço da tarifa de eletricidade será determinado pelos preços de transações de mercado) e assinará os contratos relevantes. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 5800 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Uma vez que o Grupo Shentong Metro já cobrou as taxas de aluguer do telhado, o preço unitário de eletricidade para seu consumo não terá desconto; a tarifa de eletricidade unitária é a mesma que a tarifa da State Grid (国网); o volume de eletricidade consumida baseia-se nos dados dos medidores de fronteira instalados pela State Grid e nos medidores de medição fotovoltaica

3. Projeto de gestão por empreitada de centrais existentes. Com base nas condições reais de propriedade dos projetos de cada base, a empresa de novas energias continua a gerir, no modelo de gestão por empreitada, os projetos fotovoltaicos existentes de 10 MW do Grupo Shentong Metro e assina os contratos relevantes. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 250 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Considerando de forma abrangente fatores como depreciação dos ativos, eficiência do sistema, despesas de operação e manutenção diária e custos de seguro, e após negociação com as unidades relevantes, definir o preço de empreitada de ativos

4. Projeto de serviços de manutenção de painéis de ligação à rede fotovoltaica (cabine de grid). A empresa de novas energias contrata a empresa de manutenção e fornecimento de energia para ser a parte prestadora dos serviços de operação e manutenção das cabines de ligação à rede fotovoltaica e assina os contratos relevantes. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 132 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Fixado de acordo com os valores de mercado do setor de operação e manutenção

5. Projeto EPC de empreitada global do projeto fotovoltaico. A empresa de novas energias determina, através de procedimentos de concurso e licitação públicos, o instituto de conceção de túneis (consórcio entre Shanghai Zhitоu Technology Co., Ltd.) como vencedor para os projetos de empreitada global de fotovoltaicos de 2024-2025 e para os projetos de empreitada global de fotovoltaicos para paisagismo na base de Jinqiao. Ao mesmo tempo, a empresa de novas energias pretende continuar a selecionar por concurso e licitação público a unidade de empreitada global de projetos fotovoltaicos a construir; se a parte relacionada vencer, constitui uma transação de associação. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 6000 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Concurso público

6. Projeto de aluguer de terreno de escritório e serviços de propriedades. A empresa de novas energias aluga a propriedade detida pela empresa de investimento para servir como local de escritório e contrata a empresa Oriental Zhiyе como parte de gestão de propriedades para assinar os respetivos contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 120 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Em referência à média de preços de escritórios do mesmo tipo na zona envolvente, fixado ao preço de mercado do setor

7. Projeto de carregadores no Edifício Hengtong. A empresa de novas energias procede ao acerto da tarifa elétrica real dos carregadores do Edifício Hengtong com a empresa Oriental Zhiyе e assina o contrato. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 5 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Fixado ao preço de mercado do setor

8. Projeto de melhoria do fator de potência. A empresa de novas energias e o Grupo de Instituto de Conceção Ferroviária Xangai China Rail Group (中铁上海设计院集团有限公司) formam um consórcio; através de concurso público, venceram o projecto de melhoria relacionada com a elevação do fator de potência do transformador principal (主变) do projeto da Linha 16 do Metro de Xangai, Linha Huinan, e assinaram o contrato. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 250 milhões de RMB. A outra parte da transação de associação é especificamente: empresa Maglev, empresa de manutenção e fornecimento de energia.

Base de fixação de preços: Concurso público

9. Projeto de serviços de trabalhadores destacados. A empresa de novas energias encarrega o法人联体 (pessoa coletiva relacionada) empresa de recursos humanos do metro para fornecer serviços de trabalhadores destacados e assina contrato. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 2 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Em referência ao contexto do mercado setorial, determinado por negociação paritária entre as duas partes

10. Projeto de acerto de tarifas de eletricidade para colunas de carregamento de funcionários. Na fase inicial, a empresa de novas energias concluiu o investimento e construção de carregadores de funcionários das seis fases, e suas fontes de energia vêm de várias empresas operadoras. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 120 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Acerto da tarifa de eletricidade com base em dados reais de carregamento

11. Projeto de serviços técnicos de pesquisa para projetos fotovoltaicos distribuídos. A empresa de novas energias encarrega o instituto de conceção de túneis a fornecer serviços técnicos de pesquisa para projetos fotovoltaicos distribuídos e assina contrato. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 29 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Concurso público

(III) Transações de associação quotidianas da empresa de propriedades do metro para 2026

A empresa de propriedades do metro dedica-se principalmente a incluir gestão e serviços de propriedades de estações e de ambiente de comboios, e a gestão integrada de produção de instalações e equipamentos de estações, etc. Em essência, realiza a gestão do ambiente para comboios, bases, cantinas, centro de controlo, túneis e condutas de ar condicionado das estações associadas às linhas de metro, e presta serviços de propriedades às diversas bases de metro, incluindo permanência, manutenção periódica e reparação urgente de emergência.

Após aprovação em assembleia geral extraordinária de acionistas n.º 2 de 2025 da empresa, a empresa de propriedades do metro e a empresa de manutenção e conservação (incluindo várias sucursais profissionais) chegaram a um acordo de cooperação e assinaram um acordo de cooperação de longo prazo para fornecer limpeza, gestão de vegetação, controlo de pragas, gestão de propriedades, técnicas de combate a incêndios, decoração e remodelação, serviços de construção civil e outros serviços incluídos no âmbito de atividade. A duração do acordo é de três anos, sem valores específicos; as duas partes negociam e assinam contratos específicos de projetos com base nos conteúdos de cooperação concretos. (Nas bases de fixação de preços abaixo, chama-se “acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de manutenção e conservação”)

Após aprovação em assembleia geral anual de acionistas de 2024 da empresa, a empresa de propriedades do metro e a empresa de ciências e eletrónica do metro chegaram a um acordo e assinaram um acordo de cooperação estratégica para atividades como desenvolvimento de negócios, investigação e desenvolvimento técnico, promoção do mercado, etc.; a duração do acordo é de três anos, sem valores específicos; as duas partes negociam e assinam contratos específicos de projetos com base nos conteúdos de cooperação concretos. (Nas bases de fixação de preços abaixo, chama-se “acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de ciências e eletrónica do metro”)

Em 2026, as transações de associação quotidianas previstas da empresa de propriedades do metro são as seguintes:

1. Projeto de manutenção e conservação de instalações e equipamentos. A empresa de propriedades do metro fornece serviços de manutenção e conservação de instalações e equipamentos, incluindo, mas não limitado a, edifícios na área sob jurisdição do terceiro relacionado, várias bases e centros de controlo, lojas comerciais das estações, etc., e assina os contratos relevantes. Inclui, entre outros: inspeção, manutenção e conservação e reparação de avarias do sistema de ar condicionado; inspeção, manutenção e conservação e reparação de avarias do sistema de água de incêndio, dispositivos de separação anti-incêndio, sistema de ventilação e sistema de janelas de extração de fumos; serviços de manutenção e reparação de sistemas como equipamentos de controlo automático eletromecânico; inspeção, manutenção e conservação, testes do sistema de abastecimento e drenagem de águas e de equipamentos de incêndio, reparação de avarias; inspeção, manutenção e conservação e reparação de avarias do sistema de alarme da zona periférica, etc. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 1350 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base no acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de logística de manutenção e conservação com a empresa 1; determinado por avaliação de preços por terceiro; com base na referência ao contexto do mercado setorial pela empresa de ativos 1; determinado por negociação paritária entre as duas partes

2. Projeto de manutenção e conservação integrada de instalações e equipamentos de linhas de transporte ferroviário urbano. A empresa de propriedades do metro fornece serviços integrados de manutenção e conservação de instalações e equipamentos para as Linhas 7, 10, 11, 13, 14, 15 do Metro de Xangai e outras, dentro da área sob jurisdição do terceiro relacionado, e assina os contratos relevantes. Inclui, entre outros: sistemas de combate a incêndios, estruturas das estações, decorações e a área eletromecânica tradicional de “água, eletricidade e ar”; sistemas de incêndio (incluindo extinção por gás); sistemas de combate a incêndio com água (incluindo névoa fina de alta pressão); sistemas de controlo de acessos (porta a porta); sistemas EMCS; sistemas de ventilação e extração de fumo; barreiras corta-fogo como divisórias, etc. Inclui também a gestão diária de equipamentos relacionados como substituição quantitativa e trabalhos como rondas e inspeções, manutenção e conservação e reparação. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 7510 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base em concurso público com a empresa de operação 4; com base em concurso público ou por avaliação de preços por terceiro com a empresa de operação 2; com base em avaliação de preços por terceiro com a empresa de operação 1 e a empresa de operação 3

3. Projeto de serviços de limpeza relacionados com comboios, componentes, etc. A empresa de propriedades do metro fornece serviços de limpeza relacionados com comboios e componentes, dentro da área sob jurisdição do terceiro relacionado, e assina os contratos relevantes. Inclui, entre outros: limpeza de recolha de comboios elétricos (回库清洁); limpeza equilibrada e de reparação e limpeza de comboios elétricos (电动列车均衡修清洁); limpeza da dianteira do comboio elétrico (电动列车车头清洁); desinfeção do comboio elétrico; lavagem completa do comboio elétrico; limpeza dos armazéns e das salas de manutenção de várias bases, plataforma de revisão e centro de operação e manutenção; limpeza de componentes da revisão de comboios (架修部件清洁); limpeza da caixa de tração (牵引箱), caixa de inversor auxiliar (辅逆箱体) etc. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 4895 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base no acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de manutenção e conservação de veículos 1 com a empresa de manutenção e conservação, determinado por avaliação de preços por terceiro; com base no acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de ciências e eletrónica do metro 1 com a empresa de ciências e eletrónica do metro, em referência ao contexto do mercado setorial, determinado por negociação paritária entre as duas partes; com base em concurso público com a empresa de comboios ferroviários regionais 1; com base em concurso público ou referência ao contexto do mercado setorial, determinado por negociação paritária entre as duas partes, com a empresa Shentong CRRC 1; com base em referência ao contexto do mercado setorial, determinado por negociação paritária entre as duas partes, com a empresa Shendian Tong e a empresa Shentong Changke e a empresa Shentong Alstom 1

4. Projetos especiais de construção civil pontuais. A empresa de propriedades do metro fornece serviços especiais pontuais de construção civil para áreas de bases e centros de controlo dentro da área sob jurisdição do terceiro relacionado, incluindo casas para produção e vida, lojas de estações, etc., e assina os contratos relevantes. Inclui, entre outros, manutenção pontual diária de instalações domésticas, trabalhos de grande reparação e renovação (整修翻新施工). O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 1650 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base no acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de logística de manutenção e conservação 1 com a empresa de manutenção e conservação, determinado por avaliação de preços por terceiro; com base em avaliação de preços por terceiro com a empresa de operação 2 1; com base em referência ao contexto do mercado setorial com a empresa de ativos 1, determinado por negociação paritária entre as duas partes

5. Projeto de serviços de limpeza de ar condicionado. A empresa de propriedades do metro fornece serviços de limpeza de ar condicionado para estações, bases e centros de controlo de transportes ferroviários urbanos dentro da área sob jurisdição do terceiro relacionado, e assina os respetivos contratos. Inclui, entre outros: limpeza e desinfeção de sistemas de ventilação do ar condicionado central; limpeza e desinfeção, deteção e teste de condutas do ar condicionado central e tubos de máquinas de ar novo; limpeza e desinfeção de sistemas centralizados de ventilação e refrigeração das estações (incluindo poços de ventilação intermédia) (incluindo rotas de ventilação). O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 1335 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base no acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de logística de manutenção e conservação 1 com a empresa de manutenção e conservação, determinado por avaliação de preços por terceiro; com base em concurso público com a empresa de ferrovias regionais 1

6. Projeto de serviços de limpeza de túneis. A empresa de propriedades do metro fornece serviços de limpeza de túneis para estações das Linhas 1-18 do Metro de Xangai e linha de ligação ao aeroporto (parte das estações) e outras dentro da área sob jurisdição do terceiro relacionado, e assina os contratos relevantes. Inclui, entre outros: túneis e via férrea elevada (整体道床线路) no âmbito da linha principal, vias férreas de cascalho na superfície (地面碎石道床线路); limpeza de linhas subterrâneas, linhas elevadas, linhas ao nível do solo, estações, áreas de alcatifas (岔区), condutas subterrâneas de passagens laterais (旁通道暗管), e trabalhos como limpeza de detritos no local, como limalha de ferro, pó acumulado, poeira fina, lixo sólido, lixo de construção, e descarte externo. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 1600 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base no acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de manutenção e construção (工务) 1 com a empresa de manutenção e conservação, determinado por avaliação de preços por terceiro; com base em concurso público com a empresa de ferrovias regionais 1

7. Projeto de controlo de pragas para bases, centro de controlo e veículos. A empresa de propriedades do metro fornece serviços de controlo de pragas como eliminação de baratas, ratos e mosquitos em áreas como base, centros de controlo, cantinas e veículos dentro da área sob jurisdição do terceiro relacionado, e assina contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 155 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base no acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de manutenção e conservação, determinado por avaliação de preços por terceiro

8. Projeto terceirizado de gestão de inspeção de segurança para melhoria de qualidade e eficiência. A empresa de propriedades do metro fornece serviços de gestão de ronda e inspeção de segurança em áreas como 523 estações das 21 linhas do Metro de Xangai (incluindo Linha Pujiang, Linha Maglev e Linha de ferrovias regionais) dentro da área sob jurisdição do terceiro relacionado, e assina contrato. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 485 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Em referência ao contexto do mercado setorial, determinado por negociação paritária entre as duas partes

9. Projeto de fabrico, instalação em obra e manutenção de sinalização de orientação em estações e carruagens. A empresa de propriedades do metro fornece aos terceiros relacionados, dentro da área sob jurisdição do terceiro relacionado, serviços como fabrico de sinalização de orientação, instalação em obra e inspeções de manutenção para estações e carruagens de comboios envolvidos na abertura de novas linhas do Metro de Xangai e na Linha de ligação ao aeroporto, incluindo estações e carruagens de comboios de linhas existentes. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 105 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Concurso público

10. Projeto de dragagem de lodo em poços coletores de águas (集水井清淤). A empresa de propriedades do metro fornece serviços de dragagem de lodo em poços coletores de águas das bases do Metro de Xangai e assina contrato com a empresa de logística de manutenção e conservação de bens e materiais. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 22 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base no acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de manutenção e conservação, determinado por avaliação de preços por terceiro

11. Projeto de transporte de ida e volta com pontos de paragem fixos para pessoal (定点短驳). A empresa de propriedades do metro fornece serviços de transporte de ida e volta com paragem fixa (controle central) para as bases do Metro de Xangai (centro de controlo) e é responsável por tarefas como transporte de veículos de transporte curto, mercadorias e pessoal associados, etc., e assina contrato com a empresa de logística de manutenção e conservação de bens e materiais. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 72 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base no acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de manutenção e conservação, determinado por avaliação de preços por terceiro

12. Projeto de limpeza e distribuição de bilhetes operacionais. A empresa de propriedades do metro presta serviços como codificação de bilhetes por chip, separação, limpeza, recolha e distribuição de bilhetes dos transportes ferroviários urbanos do Metro de Xangai, incluindo distribuição de bilhetes em papel, e assina contrato com o centro de operação e gestão (运管中心). O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 170 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Concurso público

13. Projetos de serviços como limpeza, manutenção de verde, limpeza especializada, organização de reuniões e conferências. A empresa de propriedades do metro fornece, dentro da área sob jurisdição do terceiro relacionado, um ou vários dos serviços como limpeza, manutenção de verde, limpeza especializada, organização de reuniões e conferências, para cada base, cada centro de controlo, cada edifício de escritórios e cada sala de máquinas, e assina os contratos relevantes. Inclui, entre outros: limpeza diária; manutenção de arrendamentos e vegetação; serviços de reuniões e conferências; remoção de lixo; lavagem de fachadas; limpeza e deteção de tanques; desentupimento de esgotos; controlo de pragas; manutenção de espelhos de granito; limpeza de vidros interiores e exteriores; limpeza profunda, etc. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 5204 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base no acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de manutenção e conservação e suas sucursais 1 com a empresa de manutenção e conservação, determinado por avaliação de preços por terceiro; com base no acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de ciências e eletrónica do metro 1 com a empresa de ciências e eletrónica do metro, determinado por avaliação de preços por terceiro; com base em concurso público com o centro de formação e a empresa Oriental Zhiyе 1; com base em concurso por ajuste de preços com avaliação por terceiro com o centro de operação e gestão (运管中心) 1; com base em avaliação de preços por terceiro com a empresa de operação 1, empresa de monitorização, empresa de segurança Shenzhong 1; com base em referência ao contexto do mercado setorial com o grupo de construção, empresa de consultoria, empresa de revisão de desenhos (审图公司), centro técnico, empresa Shentong CRRC, empresa Shentong Changke, empresa Shentong Alstom, empresa de escavação com escudo do metro e outros terceiros relacionados 1, determinado por negociação paritária entre as duas partes

14. Projeto de serviços de propriedades. A empresa de propriedades do metro fornece serviços de propriedades para várias bases, centros de controlo, edifícios de escritórios e apartamentos para jovens, etc., dentro da área sob jurisdição do terceiro relacionado, e assina os contratos relevantes. Inclui, entre outros: manutenção de instalações e equipamentos; reparação de avarias; manutenção de ordem; gestão de armazéns; limpeza diária; limpeza profunda; serviços de reuniões; serviços de manutenção e arrendamento de vegetação, etc. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 3140 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base no acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de manutenção e conservação e suas sucursais 1 com a empresa de manutenção e conservação, determinado por avaliação de preços por terceiro; com base em concurso público com a empresa de ativos 1; com base em referência ao contexto do mercado setorial com a empresa Gonghui 1, determinado por negociação paritária entre as duas partes

15. Projeto de aluguer de casas e gestão de propriedades. A empresa de propriedades do metro aluga uma parte das casas da Base Chuan Yang He do Metro de Xangai para produção e escritório, e assina os contratos relevantes de aluguer de casas e gestão de propriedades com a empresa de logística de manutenção e conservação de bens e materiais. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 43 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Em referência ao contexto do mercado do setor, determinado por negociação paritária entre as duas partes

16. Projeto de cedência de mão de obra. A empresa de propriedades do metro encarrega a empresa de recursos humanos do metro de fornecer serviços de cedência de trabalhadores e de gestão das relações laborais e assina contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 10 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Em referência ao contexto do mercado do setor, determinado por negociação paritária entre as duas partes

17. Projeto de apoio técnico. A empresa de propriedades do metro pretende encarregar a empresa de ciências e eletrónica do metro de fornecer serviços técnicos de software para módulos de reparação de equipamentos, serviços de apoio técnico de serviços para o sistema de controlo de acessos EMCS, etc., e assinar os contratos relevantes. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 95 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base no acordo de cooperação de longo prazo assinado com a empresa de ciências e eletrónica do metro, determinado por avaliação de preços por terceiro

(IV) Transações de associação quotidianas da empresa de leasing de financiamento para 2026

A subsidiária integral da empresa, a empresa de leasing de financiamento, como locadora, realiza negócios de leasing de equipamentos com a empresa de escavação com escudo (locatária) utilizando equipamentos de escavação com escudo cuja propriedade foi adquirida (modelo de leasing operacional). A empresa de leasing de financiamento e a empresa de escavação com escudo locatária assinam contratos de leasing relevantes e arrendam 9 conjuntos de equipamentos de escavação com escudo à empresa de escavação com escudo. A data de início do leasing é 30 de abril de 2025, com um prazo de 36 meses; por acordo entre as duas partes, o prazo do leasing pode ser prorrogado. A renda é paga uma vez a cada 6 meses; em cada período, a renda (incluindo impostos) provisoriamente é de 2045 milhões de RMB. Em 2026, a renda a receber desta transação de associação não excederá 4090 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Em referência ao contexto do mercado do setor, determinado por negociação paritária entre as duas partes

(V) Transações de associação quotidianas da empresa de ciências e eletrónica do metro para 2026

Atualmente, a empresa de ciências e eletrónica do metro dedica-se principalmente à manutenção de equipamentos eletromecânicos de controlo urbano de transportes ferroviários e a serviços integrados de informação inteligente para a cidade; as suas atividades incluem a revisão geral e reparações de grande e diária de tração de sistemas, sistemas de alimentação auxiliar, sistemas de controlo de trens do transporte ferroviário urbano, incluindo a montagem, grande reparação e manutenção diária; bem como, para vários subsistemas profissionais do sistema de comunicações de transportes ferroviários urbanos, como sistemas de informação para passageiros e sistemas de radiodifusão, comunicações de despacho, telefones oficiais, integração de fontes de alimentação de comunicações e sistemas relacionados, etc.

Após a aprovação em assembleia geral extraordinária de acionistas n.º 2 de 2025 da empresa, a empresa de ciências e eletrónica do metro e a empresa de manutenção e conservação chegaram a um acordo e assinaram um acordo de cooperação estratégica sobre assuntos de fornecimento de materiais de produtos, como publicação de sistemas unificados de informação para áudio e vídeo, telefones de uso público e alimentação elétrica de comunicações, etc. O período de validade do acordo é de dois anos; as duas partes negociam e assinam contratos específicos de projetos com base no conteúdo de cooperação concreto, e os preços serão executados de acordo com a lista de preços do acordo de cooperação estratégica. (Nas bases de fixação de preços abaixo, chama-se “acordo de cooperação estratégica assinado com a empresa de manutenção e conservação”)

Em 2026, as transações de associação quotidianas previstas da empresa de ciências e eletrónica do metro são as seguintes:

1. Projeto de manutenção e reparação de tração dos trens, de inversores auxiliares, e de manutenção relacionada com sistemas de controlo. A empresa de ciências e eletrónica do metro presta serviços de manutenção e reparação para sistemas de tração dos trens de transportes ferroviários urbanos, inversores auxiliares, sistemas de controlo e peças, etc., para as partes relacionadas e assina os respetivos contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 4450 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base em concurso público com a empresa Shentong Changke 1; com base em concurso público com a empresa Shentong CRRC 1, ou referência ao contexto do mercado setorial, determinado por acordo paritário entre as duas partes e por avaliação de preços por terceiro

2. Projeto de manutenção e reparação terceirizada do sistema de serviços unificados de informação de áudio e vídeo. A empresa de ciências e eletrónica do metro presta à empresa de manutenção e conservação Tonghao serviços de manutenção e reparação do sistema integrado de áudio e vídeo no traçado e equipamentos relacionados (como codificadores, equipamentos de exibição, etc.) e assina os respetivos contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 575 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Concurso público

3. Projeto de manutenção e reparação de soft switch de uso oficial e de equipamentos de soft switch dedicado. A empresa de ciências e eletrónica do metro presta à empresa de manutenção e conservação Tonghao serviços de reparação e manutenção de soft switch de uso oficial de transportes ferroviários urbanos e equipamentos de soft switch dedicado (como telefones IP, gateways, etc.), manutenção do sistema central de soft switch e de equipamentos relacionados, etc., e assina os respetivos contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 140 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Concurso público

4. Projeto de fornecimento de componentes sobressalentes do sistema de comunicações. A empresa de ciências e eletrónica do metro fornece à empresa de manutenção e conservação Tonghao peças sobressalentes de equipamentos de comunicações e serviços de apoio associados e assina contratos relevantes. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 205 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base nos preços do acordo de cooperação estratégica assinado com a empresa de manutenção e conservação

5. Projeto de integração de sistema de rádio sem fios dedicado. A empresa de ciências e eletrónica do metro presta às partes relacionadas serviços como fornecimento de equipamento e integração de sistemas de rádio sem fios dedicados para transportes ferroviários urbanos e assina os respetivos contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 2988 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Concurso público

6. Projeto de remodelação do FAS. A empresa de ciências e eletrónica do metro pretende, em conjunto com a empresa Shendian Yun, implementar a remodelação do sistema FAS de transportes ferroviários urbanos e o acesso ao projeto SIOS existente, e assinar contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 45 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Fixado com base nos preços do mercado do setor

7. Projeto de auditoria de conteúdo. A empresa de ciências e eletrónica do metro pretende encarregar a empresa de certificação e inspeção de disponibilizar, durante a construção e implementação de comunicação do sistema em linhas relevantes, serviços relacionados como auditoria do conteúdo de transmissão do sistema PIS e auditoria por identificação inteligente de imagens, etc. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 630 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Fixado com base nos preços do mercado do setor

8. Projeto de remodelação e reparação do sistema de informação ao passageiro do comboio. A empresa de ciências e eletrónica do metro presta às partes relacionadas serviços especializados como remodelação e atualização, manutenção e conservação, apoio técnico e fornecimento de peças do sistema de informação ao passageiro do comboio de transportes ferroviários urbanos, e assina os respetivos contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 697 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base em concurso público com a empresa de manutenção e conservação e suas sucursais 1, ou, em referência ao contexto do mercado setorial, determinado por negociação paritária entre as duas partes; com base em referência ao contexto do mercado setorial, determinado por negociação paritária entre as duas partes, com a empresa Shikai, a empresa Shentong CRRC, a empresa Shentong Changke e a empresa Shentong Alstom 1

9. Projeto de integração do sistema de controlo de acessos. A empresa de ciências e eletrónica do metro presta às partes relacionadas serviços especializados como integração do sistema de controlo de acessos, atualização e remodelação para cenários como estações, bases, centros de controlo, oficinas de veículos, transformadores principais (主变), edifícios, etc., em linhas de transportes ferroviários urbanos, e assina os respetivos contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 3205 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Com base em concurso público com o Grupo de Construção, empresa Shentie, empresa de manutenção e conservação, Grupo Shentong Metro e suas subsidiárias 1; com base em referência ao contexto do mercado setorial com a empresa de novas energias 1, determinado por negociação paritária entre as duas partes

10. Projeto de aluguer de casas e gestão de propriedades. A empresa de ciências e eletrónica do metro aluga à empresa de logística de manutenção e conservação de bens e materiais casas e terrenos dentro da Base Meilong do Metro de Xangai para produção e escritório, e a referida empresa de logística de manutenção e conservação de bens e materiais fará a gestão de propriedades. Ao mesmo tempo, a empresa de ciências e eletrónica do metro aluga à empresa de investimento casas dentro do Edifício de Negócios Hongmei para escritório e a empresa Oriental Zhiyе fornece serviços de gestão de propriedades. A empresa de ciências e eletrónica do metro e as partes relacionadas acima assinam contratos relevantes. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 300 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Determinado por avaliação de preços por terceiro

11. Projeto de fornecimento de água e eletricidade na Base Meilong. As despesas de água e eletricidade relacionadas com as casas de escritório da empresa de ciências e eletrónica do metro na Base Meilong do Metro de Xangai são cobradas separadamente pela empresa de logística de manutenção e conservação de bens e materiais e pela empresa de operação 1 e os contratos relevantes são assinados. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 14 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: As tarifas de água de acordo com o preço de fornecimento de água da empresa de abastecimento de água de Xangai; as tarifas de eletricidade calculadas e pagas com base no consumo real, com o padrão de taxa unitária executado de acordo com a norma da State Grid Electric Power Company

12. Projeto de aluguer de veículos. A empresa de ciências e eletrónica do metro aluga veículos à empresa de logística de manutenção e conservação de bens e materiais e assina contratos. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 7 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Determinado por avaliação de preços por terceiro

(VI) Transações de associação quotidianas da empresa para 2026

1. Projeto de serviços de cedência de mão de obra. A empresa encarrega a empresa de recursos humanos do metro de fornecer serviços de cedência de mão de obra e assina contrato. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 1 milhão de RMB.

Base de fixação de preços: Em referência ao contexto do mercado do setor, determinado por negociação paritária entre as duas partes.

2. Projeto de serviços técnicos de desenvolvimento de sistemas. A empresa pretende encarregar a empresa de ciências e eletrónica do metro de fornecer serviços técnicos de desenvolvimento do sistema de gestão operacional e assinar contrato. O valor estimado desta transação de associação em 2026 não excederá 30 milhões de RMB.

Base de fixação de preços: Em referência ao contexto do