Banco Industrial e Comercial: A chuva de primavera financeira irrigando a terra fértil, traçando um novo panorama de revitalização rural abrangente

（Fonte: Economic Information Daily）

A primavera traz vida à terra, e todas as coisas “cultivam” uma renovação. Da fábrica de rações no planalto nordestino, ao cais do porto pesqueiro na península de Jiaodong; das estufas inteligentes no planalto montanhoso de Yun-Gui, às parcelas experimentais de apoio à agricultura do município de Min-Ning em Ningxia; até às casas de hóspedes familiares à beira-mar na costa do Mar do Leste — visões vívidas de uma indústria a prosperar, aldeias a ficarem belas e agricultores a ficarem mais ricos estão a desenrolar-se, passo a passo, por entre as vastas terras rurais.

No ano de arranque, ao observar os “assuntos rurais”, o Documento Central n.º 1 de 2026 aponta que a modernização da agricultura e das áreas rurais está ligada ao quadro geral da modernização à moda chinesa e à sua qualidade. E, em torno de alcançar a modernização da agricultura e das áreas rurais e de promover, com firmeza, a revitalização integral das áreas rurais, o documento define planos.

Como um banco de importância sistémica no país, o Banco Industrial e Comercial (Industrial Bank) pratica profundamente o carácter político e o carácter popular do trabalho financeiro, toma o serviço à revitalização rural como uma importante tarefa política e um novo espaço de desenvolvimento estratégico, aproveita as suas vantagens características e, continuamente, inova produtos e serviços, reforçando as forças de serviço que se deslocam para as zonas rurais, de modo a orientar mais “água financeira” para a economia distrital e para o solo fértil das zonas rurais. Até ao final de Fevereiro de 2026, os empréstimos agrícolas do Banco Industrial e Comercial superaram em mais de 19 mil milhões de yuan (19000 milhões) o valor do início do ano, com um aumento superior a 3,5%.

Reforçar o apoio financeiro em toda a cadeia
Consolidar a “rocha-base” da segurança alimentar

Na época da sementeira de primavera, na fábrica de produção de rações da Daqing Hefeng Animal Husbandry, as máquinas roncavam. Sacos de ração pronta saíam apressadamente da linha de produção, preparados para serem enviados para explorações pecuárias nos concelhos e cidades vizinhos.

Como empresa-piloto local de industrialização agrícola, a Hefeng tem um lado ligado aos agricultores e outro ligado ao mercado, desempenhando uma função importante para assegurar a compra de fontes de cereais a montante e o fornecimento de criação a jusante. À medida que a pecuária em Heilongjiang acelera o desenvolvimento, as encomendas da empresa aumentam. Contudo, a compra sazonal de matérias-primas requer um grande volume de fundos; e como há recursos limitados de garantias para empresas agrícolas, a concessão de financiamento tornou-se, por um momento, um problema difícil.

A sucursal de Harbin do Banco Industrial e Comercial fez um levantamento profundo na linha de produção e contactou as necessidades, tendo, em duas semanas, disponibilizado 10 milhões de yuan, ajudando a empresa a garantir fontes de cereais de elevada qualidade e a assegurar a continuidade da produção.

As empresas líderes na industrialização agrícola são a força central para construir um sistema de cadeia industrial da agricultura moderna, e também uma ponte importante para levar os pequenos agricultores a integrarem-se na agricultura moderna. O Banco Industrial e Comercial trata as empresas líderes na industrialização agrícola como um importante meio para servir a revitalização rural, apoiando as empresas a integrar a cadeia industrial, a elevar a cadeia de valor e a desbloquear a cadeia de abastecimento, de forma a ajudar a realizar um ciclo virtuoso de “em torno de uma empresa líder, estabelecer uma base de produção, impulsionar uma indústria a nível distrital e fazer os agricultores de uma região ficarem mais ricos”.

Em Fevereiro, no porto de Shidao, Rongcheng, o vento marítimo trazia um cheiro salgado e fresco das capturas. No mercado de marisco, havia gente e veículos a todo o momento; a separação, a pesagem e o carregamento mostravam-se numa correria intensa. Rongcheng tem recursos marítimos abundantes, com setores completos como pesca longínqua, processamento de produtos aquáticos e circulação em cadeia de frio. A pesca é uma indústria-pilar altamente representativa local.

Em torno das características do desenvolvimento da pesca e da indústria marítima local, o Banco Industrial e Comercial fornece apoio diferenciado a empresas líderes, empresas de processamento e comerciantes do mercado. Durante o Festival da Primavera de 2026, em sequência, concedeu empréstimos de 14 milhões de yuan às empresas relevantes, tendo, no acumulado, disponibilizado mais de 200 milhões de yuan em empréstimos para empresas dentro da cadeia da indústria da pesca marítima de Rongcheng. Assim, os serviços financeiros ficam mais profundamente incorporados em elos-chave como captura, processamento e transações.

“No domínio do fornecimento de produtos agrícolas importantes, como produção de cereais, criação pecuária e pesca, o nosso banco tem vindo a reforçar continuamente o apoio financeiro em toda a cadeia para ajudar a estabilizar a produção e a garantir o abastecimento, e para manter bem a linha de segurança alimentar.” O responsável relevante do departamento de revitalização rural do Banco Industrial e Comercial descreveu. Até ao final de Fevereiro de 2026, os empréstimos do Banco Industrial e Comercial para domínios-chave da alimentação registaram um aumento superior a 2 mil milhões de yuan face ao início do ano.

Apostar nas indústrias características a nível distrital

Transformar “produtos locais” em “grandes indústrias” que gerem receitas

Ao entrar numa estufa moderna da Dali Chunmuyuan Agricultural Technology Co., as estufas modernas mostram pés de tomate-cereja de cores vibrantes carregados nos ramos. 8 cores, 10 categorias principais e mais de 200 produtos individuais dão a esta estufa do planalto uma identidade bem marcada.

Em Janeiro de 2026, a sucursal do Banco Industrial e Comercial em Dali concedeu um empréstimo de crédito de 5 milhões de yuan à empresa, destinado especificamente a apoiar a expansão do plantio e da produção. Este empréstimo reúne múltiplas características, como atendimento preferencial, natureza rural, tecnologia e ambiente ecológico, fornecendo um apoio eficaz ao desenvolvimento da agricultura moderna de instalações e ao cultivo de novas forças produtivas na agricultura.

Com o apoio deste empréstimo, a empresa tem vindo a expandir continuamente a dimensão do plantio. Os produtos cobrem 34 províncias (regiões autónomas e municípios diretamente subordinados ao Governo Central) do país e também são exportados e vendidos a países do Sudeste Asiático. À medida que a indústria continua a desenvolver-se, os moradores locais também ganham mais oportunidades de emprego perto de casa. Atualmente, a empresa já impulsionou o emprego de mais de 500 residentes locais, com um aumento médio anual de rendimentos de 40 mil yuan por pessoa.

De acordo com informações, o Banco Industrial e Comercial, em função das condições locais, centra-se nas cadeias de indústrias características a nível distrital e inova ao criar um modelo exclusivo de serviço “Um distrito, uma indústria, uma estratégia” (“一县一业一策”). Orienta o escoamento preciso de “água financeira” para a terra rural fértil, ajudando “um produto de um sítio” a transformar-se em cadeias e a formar agrupamentos, e promovendo a “transformação de produtos locais em grandes indústrias”, injetando um impulso vigoroso no desenvolvimento de alta qualidade da economia distrital.

Na “Capital das Cogumelos comestíveis da China”, em Minde, Guitian, os pequenos cogumelos sustentam uma grande indústria que leva ao aumento de rendimentos e à prosperidade para o povo. Desde a compra de microrganismos, manutenção dos túneis e estufas, até ao processamento da produção e à comercialização e circulação, cada elo da cadeia industrial liga-se diretamente às atividades de produção e exploração dos produtores de cogumelos, das cooperativas e das empresas de cogumelos.

Em torno dessas necessidades, a sucursal do Banco Industrial e Comercial em Ningde lançou dois produtos de empréstimo de crédito: “Xingsudai (especial para a indústria de cogumelos de Guitian)” e “Empréstimo para gestão individual (especial para cogumelos comestíveis)”, de modo a servir, com formas convenientes e eficientes, os intervenientes em cada elo da cadeia industrial. Até ao final de 2025, já foram disponibilizados empréstimos para 211 clientes, no montante de 382 milhões de yuan. A “água financeira” passa por toda a cadeia, desde a investigação e desenvolvimento de microrganismos, o plantio e cultivo, o processamento da produção e a comercialização e circulação, permitindo realçar continuamente o rótulo de ouro “Ningde Tremella de Guitian”.

Desde a realização, a partir de Agosto de 2025, da ação especial “Xingbai Xian, Wangbai Ye, Huitingqi” (“兴百县 旺百业 惠千企”), o Banco Industrial e Comercial aperta-se aos diferentes recursos agrícolas e aptidões de cada local, promovendo, por meio de serviços diversificados e em etapas, a “conexão em cadeia de elos” na cadeia industrial, impulsionando o desenvolvimento da agricultura característica em direção à escala, à industrialização e à valorização por marca. Até ao momento, já foram emitidos mais de 110 planos de projetos industriais distritais.

Aprofundar a cooperação e o apoio mútuo

Promover que o serviço financeiro passe de “transferência de sangue” para “criação de sangue”

O município de Min-Ning é uma janela importante da cooperação entre Min-Ning. Ao longo dos anos, fundos, tecnologia e ideias provenientes da costa sudeste têm convergido para aqui e criado raízes.

Em 2018, um empreendedor de Fuzhou veio ao município de Min-Ning, em Ningxia, para investir e criar uma empresa agrícola, desenvolvendo o cultivo de rabanetes. À medida que a escala de operação continua a expandir, a sucursal de micro e pequenas empresas do Banco Industrial e Comercial em Min-Ning disponibilizou um empréstimo de 7 milhões de yuan, ajudando a empresa a estabilizar a produção e a expandir a operação.

Vale a pena salientar que, para responder às necessidades de transformação e atualização da empresa, o Banco Industrial e Comercial também ligou para introduzir recursos de tecnologia agrícola trazidos por empresas criadas por antigos alunos da Universidade de Xiamen. Assim, foram introduzidos fertilizantes patenteados e tecnologias de plantio na empresa, construindo no município de Min-Ning uma “parcela experimental de apoio à agricultura”, promovendo a transição da empresa de um cultivo comum para um cultivo orgânico. Resultado: aumento de 15% na produtividade por mu, com a escala de plantio a duplicar. Esta empresa agrícola, criada por empresários de Minnan em Ningxia, também desenvolveu progressivamente bases de plantio com mais de 5.000 mu; as vias de venda dos produtos foram-se alargando, e ajudou os agricultores da região a aumentarem de forma estável os seus rendimentos.

De resolver apenas dificuldades de financiamento, para também trazer tecnologia, canais e recursos, o foco do serviço financeiro tem vindo a alargar-se. Atualmente, mais de mil delegados financeiros do Banco Industrial e Comercial percorrem continuamente as frentes rurais nos distritos. Eles entram em oficinas e fábricas, aprofundam-se em campos; e oferecem a quase mil empresas um serviço integrado de “financiamento + capacitação intelectual”, medindo as necessidades a passos e interpretando o compromisso com profissionalismo.

No condado de Zhaojue, Liangshan, na província de Sichuan, o “Village da Falésia” tornou-se amplamente conhecido devido aos obstáculos de acesso e à perigosidade do transporte. Produtos característicos como batata-doce de montanha e bordados Yi (como “Yi Xiu”) são de boa qualidade, mas foram por algum tempo condicionados pelas condições de acesso e pela base de desenvolvimento: as boas coisas não conseguiam sair das montanhas, e turistas também não conseguiam entrar.

“Há recursos, mas falta dinheiro; há produtos, mas não há canais de venda” tornou-se um problema real enfrentado durante muito tempo por muitos agentes operacionais no condado de Zhaojue. Os moradores locais guardavam bons recursos, mas tinham dificuldade em transformá-los em rendimentos concretos.

A equipa de delegados financeiros da sucursal de Chengdu do Banco Industrial e Comercial subiu vezes sem conta as escadas de aço: de dia visitavam agricultores e inspecionavam os locais de obra; à noite, com colegas, debatiam e refinavam os planos. Em resposta às dores locais, foi inovado um modelo de desenvolvimento integrado “produtos agrícolas + turismo cultural e de lazer”, e foi concedido ao condado de Zhaojue um empréstimo para projeto de 170 milhões de yuan, destinado à construção do “Projeto do Vale do Céu (Tian Kong Zhi Gu) da Aldeia da Falésia de Zhaojue”.

Do momento em que os visitantes entram até a indústria ganhar vida, o projeto “Vale do Céu” tem vindo a impulsionar a conversão acelerada das vantagens de recursos locais em vantagens de desenvolvimento. Em 2025, a Aldeia da Falésia recebeu mais de 30 mil visitas de turistas, o que ajudou 120 famílias (de três aldeias vizinhas) a conseguir emprego, com ganhos globais de criação de receitas superiores a 10 milhões de yuan.

Ativar novos modelos de negócios rurais

Fazer com que mais belas paisagens se convertam em boas “perspetivas de ganhos”

Xiangshan, na costa leste de Zhejiang, fica entre o mar em três lados e é abraçada por dois portos. As montanhas, o mar, as baías, as ilhas e as margens formam uma imagem harmoniosa; o estilo das casas de pescadores e a vivência dos abrigos dos portos complementam-se. Com base nos recursos marítimos únicos e nas vantagens do turismo costeiro, a economia de casas de hóspedes tem vindo a tornar-se uma parte importante dos novos modelos de negócios rurais locais.

À medida que o número de turistas cresce ano após ano, as casas de hóspedes à beira-mar tornaram-se uma das indústrias características mais dinâmicas localmente. Tendo em conta as características de ativos leves na economia das casas de hóspedes e a distinção marcada entre épocas de baixa e alta procura, a sucursal de Ningbo do Banco Industrial e Comercial lançou “Wongsemidai” (“民宿贷”), apoiando usos como remodelação e reformas e a rotação operacional.

“Depois de renovar a casa antiga, há mais hóspedes; durante os feriados, muitas vezes já não há quartos disponíveis.” Após obter o empréstimo, a senhora Li, proprietária da casa de hóspedes de Shipu, em Xiangshan, transformou a casa antiga num alojamento de qualidade, e a afluência de clientes aumentou, melhorando a operação. Até ao final de Fevereiro de 2026, o Banco Industrial e Comercial já havia disponibilizado mais de 8 milhões de yuan em “民宿贷” em Xiangshan, oferecendo apoio de empréstimos a 16 casas de hóspedes em Xiangshan, apoiando o emprego nas proximidades de 112 moradores, e conectando múltiplos modelos de negócio, como venda direta de produtos agrícolas e experiências de cultura pesqueira.

Nos últimos anos, com a implementação profunda da estratégia de revitalização rural, novas indústrias e novos modelos de negócios rurais têm-se desenvolvido a um ritmo acelerado. Casas de hóspedes, turismo cultural e de lazer, e recreação ecológica têm vindo a integrar-se continuamente; mais e mais “recursos adormecidos” das zonas rurais se transformam em capital que gera rendimentos, injetando forte impulso na revitalização integral das áreas rurais, e também abrindo um amplo espaço para os serviços financeiros.

Como local de origem da filosofia “Duas Montanhas” (montanhas verdes e águas límpidas), a aldeia Yucun de Anji, em Zhejiang, tem vindo a explorar continuamente o desenvolvimento ecológico, seguindo um percurso típico de transformação: de “aldeia de mina” para “aldeia ecológica, aldeia turística”. Esta aldeia, que antes ficou “montanha calva e água turva” devido a abrir montanhas para extração de minérios e à criação de fábricas de cimento, após o encerramento das minas, a retificação ambiental e a mudança do modo de desenvolvimento, foi-se encaminhando gradualmente para uma nova via de prioridades ecológicas e desenvolvimento verde.

Em torno do projeto de criação do Parque de Bamboo de Anji e dos dois parques das Montanhas 5A de Yucun, o Banco Industrial e Comercial disponibilizou um empréstimo sindicalizado de 500 milhões de yuan, apoiando melhorias e reestruturações do parque, governança integrada do sistema fluvial, restauração ecológica e aperfeiçoamento de infraestruturas de base, ajudando a converter melhor as vantagens ecológicas em vantagens de desenvolvimento. À medida que novos modelos de negócios como casas de hóspedes, camping e café se desenvolvem com vigor, as cores ecológicas de outrora vão-se transformando continuamente em novos modelos e novas energias para a revitalização rural; e também aprofundam a marca do Banco Industrial e Comercial no setor de finanças verdes.

“O nosso banco vai manter-se ligado às principais tarefas da revitalização integral das áreas rurais, promovendo a inovação de produtos, a inclinação de fundos, a deslocação de talentos para o terreno e a ida da tecnologia às zonas rurais, continuando a explorar modelos de serviços financeiros para a revitalização rural com características do Banco Industrial e Comercial, e que sejam eficazes e práticos, contribuindo ainda mais para promover a revitalização integral das áreas rurais e acelerar a modernização da agricultura e das áreas rurais.” O responsável relevante do departamento de revitalização rural do Banco Industrial e Comercial afirmou. Até ao final de 2025, o saldo dos empréstimos do Banco Industrial e Comercial ligados à agricultura ultrapassava 550 mil milhões de yuan.

Acesso a um grande volume de informação e análises precisas: tudo na aplicação Sina Finance