Madrugada, mergulho! Estreito de Hormuz, grande variável! Trump, última ameaça!

Esta noite, chegam grandes novidades através do Estreito de Ormuz!

O porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão, Baghayi, afirmou no dia 30 que, nos últimos dias, alguns navios já conseguiram atravessar o Estreito de Ormuz após coordenarem com os departamentos pertinentes do lado iraniano. Baghayi sublinhou que a solução para o problema do bloqueio do trânsito no Estreito de Ormuz passa por encarar a verdadeira origem que está na base desta situação.

Segundo o CCTV Internacional, um membro da Comissão de Segurança Nacional e Política Externa do Parlamento iraniano, Aladin. Broujedi, disse hoje (30 de março) aos meios de comunicação que o Irão planeia cobrar taxas aos navios que atravessam o Estreito de Ormuz; após a aprovação do parlamento, o Governo do Irão começará a aplicar a medida. Broujedi afirmou que países como Turquia, Egipto e Panamá também cobram taxas de passagem aos navios: “este é um procedimento internacionalmente aceite”, enquanto o Irão, nas últimas dezenas de anos, “concedeu descontos” aos navios que passavam.

Notícia da Xinhua: o secretário de Estado dos EUA, Rubio, afirmou no dia 30 que não permitirá em circunstância alguma que o Irão controle permanentemente o Estreito de Ormuz nem estabeleça um sistema de cobrança, etc.

De acordo com a informação mais recente, o ministro das Finanças dos EUA, Besent, afirmou que há uma escassez no mercado do petróleo na ordem de 10 a 12 milhões de barris por dia. Ao ver um número cada vez maior de navios a passar pelo Estreito de Ormuz e, à medida que muitos países chegam a acordos com o Irão, está-se a assistir a mais oferta.

Na noite de 30 de março, hora de Pequim, as três principais bolsas dos EUA abriram em alta e depois viraram para queda. Durante o pregão, surgiu uma vaga de forte queda; o Nasdaq virou para baixa e devolveu o ganho anterior de 0,9%. Até ao momento da publicação, o Nasdaq desceu 0,25%; o Dow subiu 0,43%, após ter estado a subir mais de 1% em certa altura; o índice S&P 500 subiu 0,06%, depois de ter estado a subir mais de 0,90% em certa altura. O índice semicondutores da Filadélfia caiu 3%; Micron Technology, Miao-Wei Er Technology e Lam Research recuaram mais de 5%; Gx i, Keten Semicondutor recuaram mais de 4%; Applied Materials, ASML, Intel e ARM caíram mais de 3%. Analistas do mercado apontaram que o preço internacional do petróleo continuou a subir na segunda-feira, voltando a suscitar preocupações dos investidores com a inflação, e que as ações de crescimento tecnológico continuarão a suportar pressão.

Irão: alguns navios atravessam o Estreito de Ormuz

Segundo a informação da CCTV, na data local de 30 de março, ao responder a questões sobre a preocupação relativa a aumentos no preço dos combustíveis e ao aumento dos custos de navegação no Golfo que estão a ser referidos por países europeus, entre outros, o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão, Baghayi, afirmou que o Irão não é o responsável pela situação atual e que não pretende que as populações de outros países sofram pressão devido a aumentos nos preços dos combustíveis ou dos alimentos.

Baghayi afirmou que, antes da escalada recente da situação, o Estreito de Ormuz não foi encerrado; o Irão tem vindo, há muito tempo, a garantir a segurança da navegação no Golfo Pérsico e no Estreito de Ormuz. Ele assinalou que a situação atual se deve a ações militares dos Estados Unidos e de Israel. Em condições de guerra, qualquer país costeiro não permitirá a passagem normal de “navios do lado inimigo” nas águas em causa, porque estes navios podem ser usados para levar a cabo ações hostis.

Baghayi afirmou também que, atualmente, o lado iraniano gere a passagem de navios que não pertencem ao lado inimigo ao mesmo tempo que assegura a segurança. Nos últimos dias, alguns navios já conseguiram atravessar o Estreito de Ormuz após coordenarem com departamentos relacionados com o Irão. Baghayi sublinhou novamente que a solução para o problema da obstrução da passagem no Estreito de Ormuz está em encarar a verdadeira origem que está na base desta situação.

Segundo a informação da Xinhua, o secretário de Estado dos EUA, Rubio, afirmou no dia 30 que não permitirá em circunstância alguma que o Irão controle permanentemente o Estreito de Ormuz nem crie um sistema de cobrança, etc. Rubio, nesse mesmo dia, numa entrevista ao programa de televisão da ABC “Good Morning, America”, disse que os EUA procuram alcançar os objetivos das suas ações militares contra o Irão “em semanas, e não em meses”. Disse: “Trump tende para as vias diplomáticas. Esforços de negociação ainda estão numa fase inicial. Algumas negociações estão em curso, incluindo através de intermediários.” Rubio disse: “Mas também temos de nos preparar para o caso de as negociações falharem”; o Irão “está a emanar ameaças de controlar permanentemente o Estreito de Ormuz, estabelecer um sistema de cobrança, etc. — e isso não pode acontecer.”

No dia 30 de março, em horário local, o Corpo de Guardas da Revolução Islâmica do Irão emitiu um comunicado dizendo que, na 87.ª ronda da operação “Fidelidade Real-4”, o lado iraniano efetuou ataques a alvos militares em múltiplas localidades.

O comunicado refere que, nesta ronda, foram utilizados mísseis balísticos e drones de múltiplos tipos, como “Emad”, “Ghiam” e “Khoramshahr-4”, para atacar vários alvos, incluindo centros de comando e controlo, instalações de drones e alvos relacionados com o apoio de armas. Os alvos estão distribuídos em vários locais da região, incluindo 5 bases militares dos EUA, bem como as regiões sul, centro e norte de Israel.

No dia 30 de março, em horário local, o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão, Baghayi, afirmou numa conferência de imprensa regular que as ações tomadas pelo Irão se enquadram na autodefesa e não visam países da região. Ele pediu que as partes relevantes façam uma distinção adequada, sublinhando que as ações do Irão não devem ser vistas como atos hostis contra qualquer país. Ao mesmo tempo, afirmou também que espera que os países vizinhos cumpram as obrigações do direito internacional, as responsabilidades morais e o princípio da boa vizinhança, não permitindo que o seu território e instalações sejam usados pelos EUA e por Israel para atacar países vizinhos.

Grande aviso de Trump

Segundo a informação da CCTV, no dia 30 de março, em horário local, o Presidente dos EUA, Trump, publicou um texto na plataforma de redes sociais, dizendo que os EUA estão a fazer negociações sérias com o lado iraniano, a fim de pôr fim às ações militares do Irão.

Trump afirmou: “Já fizemos progressos significativos, mas se por qualquer razão, no curto prazo, não conseguirmos chegar a acordo — embora muito provavelmente cheguemos — e o Estreito de Ormuz não for restabelecido imediatamente ao tráfego, vamos explodir e destruir completamente todas as centrais elétricas, poços de petróleo e a Ilha de Hark do Irão, possivelmente incluindo também todas as fábricas de dessalinização.”

No dia 30 de março, em horário local, o presidente do Conselho Executivo do Fundo Nacional de Desenvolvimento do Irão, Gazanfari, afirmou que as centrais elétricas do Irão estão distribuídas em locais distintos e em grande número, o que reduz a probabilidade de uma interrupção total de energia em todo o país. Gazanfari disse que, se as instalações de geração de energia do Irão forem alvo de ataques, o lado iraniano fará com que toda a região fique sem energia elétrica e afirmou que as forças armadas do Irão têm capacidade para isso.

Gazanfari também afirmou que os países que apoiam as ações dos EUA e de Israel “mais cedo ou mais tarde terão de pagar por isso”, o que pode refletir-se em danos sofridos no seu próprio território ou em obrigações futuras de indemnização pelos prejuízos do Irão. Gazanfari afirmou que, uma vez que o conflito atinja instalações energéticas, os principais prejudicados poderão ser os países que fornecem bases militares aos EUA. Nessa situação, esses países poderão acabar por impulsionar um cessar-fogo.

Um dia antes, a 29 de março, em horário local, Trump disse que as negociações indiretas entre os EUA e o Irão, conduzidas através do “intermediário” Paquistão, “estão a correr bem”, e que o Irão já concordou com “grande parte” do conteúdo do “plano de 15 pontos” para o cessar-fogo. Trump admitiu que o que mais quer fazer é “tomar o petróleo do Irão” e não excluiu a ocupação da Ilha de Hark, o principal centro de exportação de petróleo do Irão.

No dia 30 de março, em horário local, o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão, Baghayi, afirmou que não houve diálogo direto com os EUA e que apenas foram transmitidas informações através de terceiros. Baghayi afirmou que o lado iraniano, por canais intermediários incluindo o Paquistão, recebeu informações de que os EUA pretendem negociar.

Baghayi sublinhou que, até ao momento, não houve quaisquer negociações diretas entre o Irão e os EUA. Em relação ao chamado “plano de 15 pontos” do governo dos EUA, Baghayi disse que grande parte do conteúdo inclui exigências “extremamente gananciosas, pouco realistas e ilógicas”. Ele afirmou que a comunidade internacional tem uma confiança muito baixa nas declarações dos EUA no domínio diplomático; a posição dos EUA é instável e cheia de contradições e resistência.

Quanto às reuniões pertinentes realizadas entre o Paquistão e os países vizinhos, Baghayi afirmou claramente que o Irão não participa nesse quadro.

Baghayi reiterou que a atual tensão na região não é provocada pelo Irão; o Irão foi atacado duas vezes no processo diplomático. Baghayi apontou que o Irão, como participante responsável na região, tem sempre defendido o caminho diplomático, enquanto os EUA duas vezes destruíram o processo de negociações.

Por fim, Baghayi afirmou que o Irão tem confiança total na sua própria posição, sabendo claramente quais são as suas exigências e quais são as suas linhas vermelhas inaceitáveis. Assim que as questões em causa forem concluídas, o Irão divulgará devidamente por meios apropriados.

Paginação: Wang Yunpeng

Revisão: Ran Yinqing