A pureza é a joia mais valiosa de uma rapariga, o presente mais nobre de um rapaz. O slogan no autocarro de Leshan, Sichuan, gerou controvérsia; as autoridades locais solicitaram a remoção, a situação está ainda a ser investigada e será divulgado um comunicado posteriormente.

“A castidade é o mais nobre dote de uma rapariga”“O aborto interrompe a linhagem dos antepassados”, nos últimos dias, um slogan publicitário na carroçaria de um autocarro em Yanjing County, na província de Sichuan, gerou polémica, e muitos utilizadores da Internet disseram que se sentiram profundamente incomodados com isso.

No dia 25 de março, de manhã, o repórter do Xinhuanghe contactou por telefone o departamento de transportes do Yanjing County. Os trabalhadores referiram que já tinham recebido, ontem, o feedback sobre a situação em causa e que, neste momento, já tinham ordenado a remoção do referido anúncio na carroçaria do autocarro.

De acordo com um vídeo divulgado por utilizadores da Internet, mostra-se que num autocarro estacionado à beira da estrada, na carroçaria, com letras brancas sobre fundo azul, estava impresso “Os filhos e as filhas são a herança moral deixada pelos antepassados; o aborto interrompe a linhagem dos antepassados; é a origem da infertilidade e da incapacidade de ter filhos; e é a raiz de tudo o que corre mal”, entre outros slogans. Havia ainda uma linha de letras amarelas pequenas que dizia “A castidade é o mais nobre dote de uma rapariga; a cerimónia nupcial de um rapaz é o mais nobre tributo”. Esse slogan suscitou aceso debate entre os utilizadores da Internet. Muitos utilizadores disseram sentir-se incomodados, considerando que se trata de coisificar as mulheres: “Num autocarro, ainda promovem estas coisas, e isso deixou-me realmente muito surpreendido”.

No dia 25 de março, de manhã, o repórter do Xinhuanghe contactou por telefone o departamento de transportes do Yanjing County. Os trabalhadores referiram que já tinham recebido, ontem, o feedback sobre a situação em causa e que, neste momento, já tinham ordenado a remoção do referido anúncio na carroçaria do autocarro. Os trabalhadores afirmaram que a situação concreta ainda está a ser investigada e que, mais tarde, seria divulgado um comunicado.

Além disso, segundo uma notícia do Beijing News, esse slogan foi divulgado por uma empresa de leite em pó, apenas pulverizado e aplicado num autocarro, e o conteúdo não foi comunicado e registado junto das autoridades competentes do sector.

De acordo com informações divulgadas pela comunicação social, um advogado analisou que o conteúdo das frases na carroçaria desse autocarro não é apenas uma “expressão de ideias tradicionais”, mas sim uma alegada divulgação de valores nocivos e uma violação da “Lei de Publicidade da República Popular da China”.

De acordo com o Artigo 9.º, n.º 7, da “Lei de Publicidade da República Popular da China”, a publicidade não pode prejudicar a ordem pública social nem contrariar os bons costumes e a boa conduta social. Ao definir directamente a castidade como o mais nobre dote e o mais nobre tributo, e ao associar o valor das mulheres à castidade e o valor dos homens ao tributo, tal acto é passível de ser considerado como coisificação do género e de promover uma visão ultrapassada das relações de namoro e do casamento.

(O repórter do cliente Xinhuanghe, Sun Min)

▌Fonte: cliente Xinhuanghe

▌Editor: Wang Haiyan Revisão: Yang Hefang