Pingo "Salão de Reuniões do Presidente do Distrito" promove a colaboração mútua entre governo e empresas | Foco na Fórum Zhongguancun 2026

Traduzido de: aplicativo do Beijing Youth Daily

No dia 28 de março, a secção especial do “Salão do Encontro com o Secretário de Câmara” do evento Conferência Anual do Fórum Zhongguancun 2026, realizada em conjunto com a Conferência de Encontros Internacionais de Transacções de Tecnologia de Zhongguancun, no distrito de Pinggu, foi organizada no Centro Internacional de Transacções de Tecnologia de Zhongguancun. O evento decorreu sob o tema “Da inovação à implementação, um futuro de ganhos mútuos para a indústria de Pinggu”, construindo uma plataforma de ligação precisa entre governo e empresas, com enfoque em áreas como a indústria de animais de estimação, nutrição alimentar, biomedicina e fabrico de precisão, impulsionando a implementação e transformação no distrito de Pinggu de excelentes resultados inovadores.

Assente na definição funcional da capital “três zonas e um porto”, o distrito de Pinggu esforça-se por construir um “Zhongguancun da Agricultura”, um “cinturão de logística da capital” e um “vale mundial do lazer”, ao mesmo tempo que desenvolve de forma coordenada “Vale da Nutrição Alimentar Moderna”, biomedicina e electrónica de alta precisão, entre outras indústrias características, formando um ecossistema industrial de cadeia completa e um ambiente empresarial de primeira classe.

Este evento atraiu a participação de 7 projectos de elevada qualidade, provenientes respectivamente da Universidade de Indústria e Comércio de Pequim, da Universidade de Medicina Chinesa de Pequim, da Beijing Yierbaba Biotech Co., Ltd. (empresa incubada da Beijing Agricultural College), da Lemit True Vacuum Technology (Beijing) Co., Ltd., da Beijing Jingyu Xing Technology Co., Ltd., da Beijing Boran Food Co., Ltd. Os projectos abrangem áreas como novos cremes vegetais integrais baseados em plantas sem hidrogenação, produtos que combinam medicina e alimentação para promover o sono, comida fresca funcional para animais de estimação (cães e gatos), dispositivos a vácuo de electrónica de precisão, um novo medicamento tradicional chinês para tratar demência vascular, fabrico de osciladores de cristal de quartzo, produção de alimentos em cozinha central, etc., estando altamente alinhados com a cadeia industrial de “Zhongguancun da Agricultura” e da indústria de nutrição alimentar que o distrito de Pinggu prioriza desenvolver.

Ma Tiezheng, professor assistente do Instituto de Alimentação e Saúde da Universidade de Indústria e Comércio de Pequim, fez uma apresentação sobre a tecnologia de “substitutos de gordura à base de plantas inteiras, novos, sem hidrogenação”. As gorduras substitutas produzidas por esta tecnologia têm um teor elevado de ácidos gordos insaturados, não contêm ácidos gordos trans, apresentam boa estabilidade e baixo custo, sendo simultaneamente saborosas e saudáveis.

Ding An, cofundador da Beijing Yierbaba Biotech Co., Ltd. (empresa incubada da Beijing Agricultural College), apresentou o projecto “comida fresca funcional para animais de estimação felinos”. O produto recria os hábitos alimentares dos gatos ao caçar na natureza, personalizando uma alimentação fresca para cada gato, ajustando de forma precisa às necessidades nutricionais na tendência de “humanização” dos animais de estimação enquanto “membros da família”.

Após a apresentação, a troca de ideias no local foi plena e as interacções foram intensas. Como uma importante plataforma de ligação governo-empresa da Conferência Internacional de Transacções de Tecnologia de Zhongguancun, o “Salão do Encontro com o Secretário de Câmara”, com um formato de ligação prático e eficiente, recebeu amplo reconhecimento por parte dos representantes das empresas participantes.

Ma Tiezheng afirmou que “este tipo de formato do Salão do Encontro com o Secretário de Câmara” oferece oportunidades valiosas de intercâmbio tanto para a comunidade académica como para o sector empresarial, ajudando a promover a materialização dos resultados tecnológicos e a concretizar um cenário de ganhos mútuos entre academia, empresas e governos locais. “A nossa Faculdade de Alimentação já tem várias colaborações com empresas de alimentos do distrito de Pinggu, e também há licenciados que conseguiram emprego em Pinggu. Esta base industrial faz-nos ter muita confiança no futuro da implementação.”

Ding An descreveu a experiência do evento com “eficiente” e “precisa”. Disse que conversar frente a frente com os líderes permite compreender directamente a orientação das políticas, evitando desvios de informação; o ambiente de troca também permite que os participantes se comuniquem em profundidade e façam correspondências eficientes entre recursos a montante e a jusante. “No evento, cheguei mesmo a acordar no local uma intenção de cooperação com uma empresa de refeições preparadas. Esta eficiência é difícil de alcançar em exposições abertas.” Ele também mencionou especialmente que o distrito de Pinggu dá prioridade ao desenvolvimento da economia dos animais de estimação, alinhando-se de forma muito elevada com a direcção dos projectos, o que é uma consideração importante na escolha de onde implementar.

Texto / Zhang Xin, do repórter do Beijing Youth Daily

Edição / Wang Haozhou

Responsável / Meng Xiangyu (EN009)