Recentemente, percebi por que algumas pessoas dizem "segundo Trump, há perdas, Trump copia a tua casa" - haha, essa história também faz sentido. No ano passado, durante o Tết, a minha família perguntou-me muito sobre negociações de criptomoedas, mas eu evitei porque... estava a ter uma liquidação de conta, não queria relembrar memórias dolorosas.

Mas quanto mais evitava, mais era apanhado. Um familiar continuava a perguntar "o que é uma liquidação de conta?" Ao ouvir essa pergunta, estremeci, quase deixando cair o cigarro. Ele foi persistente demais, quando fui ao banheiro, ele ficou à porta à minha espera, perguntando de forma insistente por que que, mesmo comprando muitas criptomoedas, só tinha perdas, como é que podia chegar a zero?

Percebendo que não podia escapar, decidi explicar. "Ok, ouve aqui," disse eu, "Vamos imaginar que tens 10.000 yuans, compras bitcoin com 10.000 yuans. Se o bitcoin sobe 10%, ganhas 1.000 yuans; se desce 10%, perdes 1.000 yuans. Isto chama-se negociação à vista, como comprar ações, e não há liquidação de conta."

"Mas se fizeres um contrato com uma alavancagem de 9 vezes, a história muda. Ainda tens apenas 10.000 yuans, mas a plataforma empresta-te mais 90.000 yuans, fazendo o teu capital total de 100.000 yuans. Agora, se o bitcoin sobe 10%, ganhas 10.000 yuans - 10 vezes mais do que antes!"

Ele perguntou por que é que a plataforma empresta dinheiro. Eu expliquei: "Porque as taxas de negociação aumentam 10 vezes, e a plataforma não corre riscos. Quando perdes todo o capital real, eles liquam automaticamente para cortar as perdas."

"Ou seja, se o bitcoin descer 10%, as tuas perdas também aumentam 10 vezes, de 1.000 yuans para 10.000 yuans. Quando as perdas atingem o teu capital real de 10.000 yuans, a plataforma é obrigada a liquidar, recuperando os 90.000 yuans que emprestaram. Isso é uma liquidação de conta - o teu capital real fica a zero, completamente perdido."

Ele ficou boquiaberto, com a boca aberta por um bom tempo. Vi nos olhos dele uma mistura de ganância, medo e confusão - uma nova porta da sua vida tinha sido aberta, e não podia voltar atrás como antes.