Toque, rodar e sinais de “T”: As repetições desportivas têm uma linguagem própria

Quase todos os momentos de praticamente qualquer grande evento desportivo podem hoje ser decompostos em alta definição, e os árbitros e juízes estão a passar cada vez mais tempo a olhar para um ecrã de televisão para rever lances muito disputados.

Isso também deu origem a um tipo de linguagem gestual único do mundo do desporto.

Há o movimento de rodar o dedo, com o dedo em forma de caracol, que é omnipresente durante os jogos da NBA quando alguém acredita que a sua equipa foi prejudicada. Na NFL, é a bandeira vermelha de desafio, lançada pelos treinadores, que é frequentemente imitada pelos adeptos.

E não é apenas um fenómeno dos EUA: Há a caixa retangular desenhada no ar que está em toda a parte no futebol internacional para o VAR (video assistant referee). No críquete, alguns jogadores conseguem fazer um sinal em forma de “T” com as mãos, sinalizando que gostariam de um replay do DRS (Decision review system). Depois, o árbitro desenha uma caixa retangular no ar, de forma semelhante ao que acontece no futebol.

Agora a Major League Baseball tem uma nova entrada no léxico: dois toques na cabeça.

O Sistema Automatizado de Desafio de Bola-Risco passou agora a fazer oficialmente parte dos jogos da MLB, com câmaras que acompanham cada lançamento e julgam se ele passou pela placa de casa dentro da zona de strike. Os juízes humanos continuam a assinalar todos os lançamentos, mas cada equipa tem a capacidade de contestar duas decisões por jogo.

                        Histórias relacionadas
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    



    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 min de leitura
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    







    
        

            
            
            A expulsão de Shelton mostra que a tecnologia não vai tirar as emoções das análises do ABS
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    









    
        

            
            
            Hancock lança 6 entradas sem permitir rebatidas, Donovan faz home run enquanto Mariners vencem Guardians 8-0
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            1 MIN READ
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    









    
        

            
            
            O lançador dos Mariners, Emerson Hancock, lança 6 entradas sem permitir rebatidas na vitória por 8-0 sobre os Guardians
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN READ

Quando um batedor, lançador ou apanhador acredita que uma marcação bola/strike foi falhada, pode dar alguns toques na cabeça e também confirmar verbalmente que quer um desafio. Não demorou muito para que os adeptos se juntassem ao vocabulário, tocando na cabeça quando acham que houve uma má marcação.

“Agora toda a gente já sabe o que significa tocar no topo do próprio chapéu”, disse, a rir, o treinador dos D-backs, Torey Lovullo. “Estreou-se rapidamente. Acho que é uma coisa excelente — toda a gente quer acertar nas decisões.”

Por vezes, os sinais com as mãos podem ser vistos como um sinal de falta de respeito.

O jogador de campo dos Tampa Bay Rays, Taylor Walls, foi expulso num jogo da época regular na época passada depois de discordar de uma decisão, dando alguns toques no capacete enquanto discutia com o árbitro. O ABS foi utilizado durante o estágio de primavera em 2025 numa base experimental, mas não foi autorizado durante os jogos da época regular.

Walls afirmou que era um gesto inocente. O árbitro da placa, Nic Lentz, não concordou e enviou Walls para o balneário mais cedo.

Lovullo disse que não espera muitos mal-entendidos no futuro.

“Há também o comando verbal, por isso deve ajudar”, disse.

Em muitos desportos, os procedimentos de revisão vídeo em expansão criaram novas estratégias para acertar os desafios. Muitas vezes são sinais rápidos e não verbais que fazem o processo funcionar.

Muitas equipas da NBA têm no banco um treinador adjunto ou um membro da equipa com um tablet que pode ver a transmissão, revendo os lances rapidamente. Os jogadores por vezes tomam decisões emocionais no calor do jogo — rodando o dedo no ar quando acreditam que a sua equipa devia contestar. (Aviso: os jogadores acham sempre que estão certos.)

Mas a decisão final vem do banco.

Nos New York Knicks, o treinador adjunto Jordan Brink é quem aconselha o treinador principal Mike Brown.

“Se ele fizer isto (acenar com a cabeça para cima e para baixo), então fazes isto (rodar o dedo). Se ele fizer isto (abanar a cabeça de um lado para o outro), então limitas-te a dizer ‘Hmm…’ e tens de pedir desculpa aos teus jogadores”, disse Brown.

O treinador dos Cleveland Cavaliers, Kenny Atkinson, disse que “tens mesmo de te controlar”, porque as revisões em replay são, normalmente, situações emocionais. O treinador dos Los Angeles Clippers, Ty Lue, não fazia ideia de como a rotação do dedo se tornou o símbolo preferido da NBA para as revisões, mas, no seu estilo habitual de tom neutro, disse que a sua frequência podia ocasionalmente ser aborrecida.

“Estou farto de estar a olhar para aquilo. Vamos ver isso”, disse Lue, arrancando gargalhadas aos repórteres. “Agora estão a fazer isso na universidade também; toda a gente está a fazer.”

A MLB já tem um par de sinais para revisões em replay. Os treinadores podem pedir revisões de decisões seguras fora (out-safe) e algumas outras decisões, tocando nas mãos sobre os ouvidos, imitando árbitros a colocarem auscultadores para discutir jogadas com o centro de replay da MLB. Isso e o toque de cabeça do ABS tomaram conta num momento em que alguns dos sinais manuais antigos do basebol estão a desaparecer. Há mais de um século que os apanhadores assinalam os lançamentos com os dedos, por vezes recorrendo a uma sequência elaborada de sinais para impedir a equipa adversária de perceber o próximo lançamento.

Tudo começou a mudar depois do escândalo de batota dos Houston Astros em 2017, que foi descoberto em 2020. Agora existe um sistema chamado PitchCom que consegue transmitir chamadas de lançamento e decisões de posicionamento no infield sem sinais com as mãos.

“Antes, tinhas sinais do dugout para ver um bunt, ou para ver uma corrida roubada atrasada, mas agora o que tens de fazer é carregar em alguns botões”, disse Lovullo.

Mas o sistema de baixa tecnologia de sinais com as mãos nos desportos ainda é, claramente, uma realidade. Numa justaposição estranha, o mundo de alta tecnologia do replay em vídeo é uma das principais razões.

O redator de Basquetebol da AP Brian Mahoney, o redator de Desporto da AP Joe Reedy e o redator freelancer da AP Dan Greenspan contribuíram para esta história.

AP MLB: