A crise energética na Coreia do Sul agrava-se, Lee Jae-myung apela urgentemente: implora à população que reduza o consumo de eletricidade

Pergunte a IA · Como a enorme dívida da corporação de energia da Coreia do Sul afecta a política energética?

【Por @ Observador Net Ruǎn Jiāqí】 

“Pedimos sinceramente ao público que colabore na poupança de electricidade e na redução do consumo.” Numa mais recente reunião extraordinária do governo para resposta económica convocada no âmbito da crise no Médio Oriente, o Presidente sul-coreano Li Jae-myung dirigiu directamente esse apelo ao país. 

Segundo reportagens da agência Yonhap e da Bloomberg a 26, no correspondente ao horário local de quinta-feira, afectado pela continuação dos combates no Médio Oriente e pela instabilidade nos mercados globais de energia, Li Jae-myung apelou publicamente, na reunião, para que o público em todo o país colabore em acções de eficiência energética, prometendo ao mesmo tempo não ajustar as tarifas de electricidade em vigor. 

“O governo manterá, na medida do possível, as tarifas de electricidade actuais sem alterações”, disse ainda, “o sector da electricidade é fornecido de forma monopolista pela Corporação de Electricidade da Coreia do Sul (KEPCO); dentro deste sistema, o governo é integralmente responsável.” 

 	Imagem de vídeo do MBC    

De acordo com o que foi explicado, a Corporação de Electricidade da Coreia do Sul, na qual o governo detém participação maioritária, é a maior empresa de energia do país, quase monopolizando as actividades de transmissão, distribuição e retalho de electricidade em todo o território, assegurando cerca de 70% do fornecimento de electricidade na Coreia do Sul. 

Durante muitos anos, este gigante da electricidade tem estado profundamente envolvido numa crise de dívida. Apesar de os custos de aquisição de combustíveis terem disparado, para estabilizar a inflação doméstica, a empresa tem fornecido electricidade durante muito tempo a preços inferiores ao custo, sem aumentar as tarifas de electricidade. 

Conforme um relatório agregado do @ @ Chosun Ilbo, na reunião, Li Jae-myung revelou que, neste momento, a dimensão da dívida da Corporação de Electricidade da Coreia do Sul já atingiu cerca de 200 biliões de won sul-coreano. Ele afirmou que, se continuar a manter as tarifas actuais, é provável que isso conduza a um consumo excessivo de electricidade, agravando assim o encargo financeiro da corporação, deteriorando ainda mais a situação de prejuízo; por isso pediu ao público que economizasse energia. 

“Isso não só causa perdas ao orçamento do governo, como também pode levar a um consumo energético excessivo, ou fazer com que o público perca a consciência de poupança de energia”, disse Li Jae-myung, “perante a situação grave actual, peço ao público que tenha isto em conta, e participe activamente nas acções de poupança de energia, especialmente na redução da quantidade de electricidade consumida.” 

Para fazer face às fortes oscilações do preço internacional do petróleo, o governo da Coreia do Sul também vai implementar a 27 uma nova ronda de medidas de tecto de preços dos combustíveis. Li Jae-myung afirmou a esse respeito: “Peço a todas as estações de serviço que colaborem activamente, e que fixem preços de forma razoável de acordo com a intenção original da criação do sistema de tecto de preços.” 

Ele também salientou: “O recurso a crises nacionais para obter benefícios ilegítimos, por meios como conluio e armazenamento especulativo, é absolutamente intolerável; o governo continuará a aplicar o princípio de tolerância zero e a responder de forma severa.” 

Na reunião, Li Jae-myung também insistiu várias vezes para que todos os sectores concretizem medidas de poupança de energia, por exemplo, impondo restrição de circulação por algarismo final para veículos oficiais e defendendo que o público dê prioridade ao uso de transportes públicos. 

Quanto aos combates no Médio Oriente, que já duram há quase um mês, Li Jae-myung admitiu que o rumo subsequente dos acontecimentos é difícil de prever. 

“A avaliação da Agência Internacional de Energia (IEA) considera que a gravidade desta crise é comparável ao efeito combinado das duas crises petrolíferas dos anos 70 e do impacto do conflito Rússia-Ucrânia de 2022”, disse ele, “num contexto em que as cadeias globais de abastecimento são muito mais complexas e entrelaçadas do que no passado, quase não é possível determinar com precisão onde está o risco específico e a que amplitude o seu efeito se irá propagar.” 

**“Coreanos a comprar em massa sacos do lixo”**  

A dependência energética externa da Coreia do Sul é extremamente elevada. Segundo dados da associação de comércio da Coreia do Sul, cerca de 70% do petróleo e 20% do gás natural liquefeito do país provêm do Médio Oriente. Desde que, no final de Fevereiro, os EUA e Israel lançaram ataques militares contra o Irão, a navegação no Estreito de Ormuz tem continuado bloqueada, o que também colocou o fornecimento energético da Coreia do Sul sob enorme pressão. 

Devido a este impacto, a preocupação do mercado sul-coreano com os fornecimentos de nafta (produto de refinação do petróleo bruto) agravou-se, chegando mesmo a desencadear, por um período, uma onda de compra antecipada de sacos do lixo. 

Na Coreia do Sul, os residentes têm de usar sacos do lixo específicos fornecidos pelos governos locais, ou comprados em supermercados e lojas de conveniência, para recolher o lixo doméstico. De acordo com o @ @ @ @ @ @ Nikkei Asia, o Ministério da Clima, Energia e Ambiente da Coreia do Sul publicou na quarta-feira uma declaração de emergência, apelando ao público para se manter calmo e afirmando que, neste momento, os stocks de sacos do lixo detidos pelos governos locais de todo o país, em média, conseguem durar mais de três meses. 

O Ministério do Ambiente afirmou: “Alguns governos locais podem limitar a quantidade de sacos do lixo comprados em função do número de pessoas; trata-se, porém, de uma medida de prevenção, destinada a evitar que surja acumulação de pânico devido à ansiedade em relação à guerra no Médio Oriente, não tendo relação com a estabilidade do fornecimento.” 

No mesmo dia, o chefe da secretaria de relações públicas do Presidente, numa entrevista, afirmou que o Presidente já instruiu os departamentos pertinentes a estudarem planos para produzir sacos do lixo com materiais reciclados e sublinhou que “a possibilidade de surgir ‘escassez de sacos do lixo’ é extremamente pequena”. 

 	Restrições de circulação em avisos junto ao portão principal da administração provincial de Jeju, na Coreia do Sul    

No horário local de 25 de Março, em Ansan, Coreia do Sul, devido a instabilidade no fornecimento de polietileno causada por conflitos entre EUA e Israel com o Irão, uma unidade de produção de película plástica parou. East IC    

Com base em reportagens dos meios de comunicação sul-coreanos, o governo da Coreia do Sul já entrou a 25 de Maio em “modo de emergência”, para lidar com a possibilidade de a crise no Médio Oriente se prolongar e se transformar numa crise energética de longa duração. O Palácio Presidencial Cheong Wa Dae e o Gabinete do Primeiro-Ministro vão, respectivamente, constituir equipas de trabalho de emergência para coordenar e promover todas as medidas de resposta. 

No mesmo dia, numa conferência de imprensa realizada no edifício do governo central em Seul, o Primeiro-Ministro sul-coreano Kim Min-seok reconheceu que, para responder à duração prolongada e a cenários “do pior caso”, como a tensão no Médio Oriente persistir a longo prazo, o governo da Coreia do Sul deve adoptar um sistema de resposta preventivo. 

Para isso, o Cheong Wa Dae vai criar uma nova “Sala de Situações Económicas de Emergência”, responsável por definir a orientação das políticas; por sua vez, o Gabinete do Primeiro-Ministro vai criar uma “Direcção-Geral Económica de Emergência”, liderando o trabalho de coordenação interdepartamental. 

Kim Min-seok também apelou a que o orçamento suplementar seja aprovado o mais rapidamente possível, enfatizando que esta medida “não é uma escolha, mas sim uma necessidade”, com o objectivo de proteger a economia sul-coreana de choques provocados por riscos externos. 

De acordo com o consenso alcançado no último domingo entre o governo e o partido no poder, a Coreia do Sul irá preparar cerca de 250 biliões de won sul-coreano em orçamento suplementar, amortecendo, através de políticas fiscais, o impacto do aumento dos preços da energia e, ao mesmo tempo, estabilizando as cadeias de abastecimento. O orçamento será financiado pelo excedente de receitas fiscais, sem aumentar a dívida pública, evitando elevar as taxas de rendimento dos títulos. 

O ministro das Finanças da Coreia do Sul, Yoo Joon-chen, anunciou na quinta-feira que o governo planeia implementar rapidamente este orçamento suplementar no próximo mês, de modo a responder de forma abrangente a esta crise, e pede ao Congresso que colabore activamente. Os fundos serão sobretudo utilizados para apoiar os grupos vulneráveis e os residentes rurais que estão a ser afectados pelos elevados preços da energia, estabilizar as cadeias de abastecimento e apoiar as pequenas e médias empresas que enfrentam uma carga maior de custos energéticos. 

Yoo Joon-chen afirmou que o dinheiro do orçamento virá do excedente de receitas fiscais. Em Seul, estima-se que, impulsionadas pela nova onda de inteligência artificial, grandes empresas tecnológicas como a Samsung Electronics e a SK Hynix registem ganhos mais elevados, pelo que as receitas do imposto sobre o rendimento das empresas aumentarão em conformidade. 

**A Coreia do Sul inicia uma acção de poupança de energia por toda a população: restrição de veículos oficiais por algarismo final, incentivo ao uso do autocarro, …**  

O @ @ The New York Times refere que o aumento dos preços do petróleo, somado à contínua fraqueza do won face ao dólar, está a atingir a economia sul-coreana, que depende fortemente de indústrias de fabrico intensivas em energia, com um duplo golpe: “Nesta semana, a Coreia do Sul iniciou oficialmente uma acção de poupança de energia para toda a população”. 

O governo sul-coreano anunciou que, a partir de 25, vai aplicar de forma abrangente nas instituições públicas o sistema de “restrição por algarismo final” para veículos oficiais. Esta é também a primeira vez em 15 anos que o país volta a activar essa medida no sector público desde que, em 2011, os preços internacionais do petróleo ultrapassaram 100 dólares por barril. 

 	Aviso de restrição de circulação de veículos colocado na entrada principal do governo do condado de Jeju, Coreia do Sul    

Além disso, a parte sul-coreana também planeia implementar um sistema de horários escalonados para entrar e sair do trabalho, para dispersar a pressão dos deslocamentos; ao mesmo tempo, exige que empresas com elevado consumo de energia definam planos de poupança. Para empresas que atinjam as metas, será concedido apoio prioritário em áreas como financiamento para instalações de eficiência energética. 

No ajustamento da estrutura energética, o governo sul-coreano optimizará a estrutura do fornecimento de electricidade, reduzindo o consumo de gás natural liquefeito através do relaxamento de algumas restrições a centrais a carvão, acelerando o reinício de unidades de energia nuclear, entre outras medidas. 

Em simultâneo, o governo irá acelerar a construção de energias renováveis e de instalações de armazenamento de energia, prevendo adicionar 7 gigawatts de capacidade instalada de energias renováveis no decurso do ano, juntamente com a construção de um sistema de armazenamento de 1,3 gigawatts. 

O governo sul-coreano também publicou 12 iniciativas de poupança de energia para toda a população, apelando ao público para encurtar o tempo de duche, para viagens curtas escolher bicicletas, para colaborar activamente com as restrições de circulação de veículos, para dar prioridade ao uso de transportes públicos, para regular razoavelmente a temperatura interior, e para carregar, tanto quanto possível durante o dia, veículos eléctricos e dispositivos electrónicos. 

Para aliviar a urgência dos problemas tanto dos cidadãos como das empresas, o governo sul-coreano vai prolongar a política de isenção do imposto sobre combustíveis até ao final de Maio. Desde que eclodiu o conflito no Médio Oriente, na segunda semana de Março o preço da gasolina aumentou 12,4%; por isso, a redução da taxa do imposto sobre a gasolina foi alargada de 7% para 15%, e a redução do imposto sobre o gasóleo foi ainda reforçada para 25%. 

Além das medidas de controlo de preços, a Coreia do Sul está a assegurar plenamente o fornecimento de energia. Por um lado, está a avançar com a diversificação das importações de petróleo bruto, com o objectivo de importar até 2400 mil barris de petróleo bruto dos Emirados Árabes Unidos, e ao mesmo tempo prepara a libertação coordenada de reservas estratégicas de petróleo no âmbito de quadros internacionais. 

No que respeita ao fornecimento de gás natural liquefeito, a Coreia do Sul lida com o risco de interrupção do fornecimento do Qatar através de swaps de gás natural, compras à vista e outras formas. Entre elas, inclui cooperação com o Japão e a abertura activa de canais alternativos de fornecimento; a Rússia também tem potencial para se tornar um novo fornecedor. 

“Os russos podem perfeitamente servir como fonte de substituição para gás natural liquefeito, e é também a principal opção de substituição que o governo sul-coreano deve considerar neste momento”, disse Kim Yong-jin, professora na Faculdade de Negócios da Universidade Sejong ocidental em Seul, ao @ @ Nikkei Asia, “além disso, o gás natural dos EUA e o gás de xisto também conseguem, em certa medida, aliviar o gargalo do fornecimento.” 

Para além do sector energético, o governo sul-coreano está a reforçar a monitorização das cadeias de abastecimento de matérias-primas-chave como nafta e ureia, e a aumentar a assistência financeira às empresas afectadas pelos choques. 

No corrente da semana, o Ministério da Indústria, Comércio e Recursos da Coreia do Sul activou o “Centro de Apoio à Estabilidade da Cadeia de Abastecimento”, com foco na monitorização de 30 a 40 tipos de bens intimamente ligados à subsistência das pessoas e à produção industrial. Se forem detectadas fragilidades na cadeia de abastecimento, serão imediatamente activadas medidas de resposta a nível do governo, e o âmbito de monitorização será alargado conforme as circunstâncias reais. 

As autoridades sul-coreanas relevantes também emitiram avisos de escalada de riscos financeiros. O Banco da Coreia, na quinta-feira, afirmou que, com a situação no Médio Oriente a continuar a agravar-se, somada a lacunas estruturais internas, é possível que os riscos globais do mercado sejam ampliados, levando a uma correcção nos preços dos activos, a ocorrências anómalas de movimentos de capitais transfronteiriços e, em seguida, a um agravamento da volatilidade nos mercados cambial e financeiro. 

Na reunião do Conselho de Ministros de terça-feira, Li Jae-myung mencionou a crise financeira asiática do final dos anos 90 do século passado, e o espírito patriótico de que o público sul-coreano se desfazia voluntariamente de joias de ouro para ajudar o país a atravessar tempos difíceis, apelando a que toda a população trabalhe em conjunto para passar por essa dificuldade. 

“Precisamos com urgência da colaboração do público”, admitiu ele. “Neste momento, mais do que em qualquer outra altura, é necessário que o povo se una, em conjunto, para suportar a pressão; enquanto todos trabalharem juntos, é certo que conseguiremos atravessar esta crise.” 

**Este artigo é uma reportagem exclusiva do Observador Net; sem autorização, não é permitido republicar.**