Kering Group anuncia a lista de selecionados para o primeiro "CRAFT Programa de Residência Criativa", apoiando a nova geração de talentos criativos na China

据开云集团消息，集团与上海时装周联合发起的首届“开云CRAFT创意驻留计划”已完成学员遴选，正式公布十位入选学员名单。
Segundo informações do grupo Kering, o grupo, em conjunto com a Shanghai Fashion Week, lançou a primeira edição do “Kering CRAFT Creative Residency Program”, tendo concluído a seleção dos alunos e anunciado oficialmente a lista dos dez selecionados.

资料显示，该计划于2025年12月启动，期间共收到逾百名中国设计师申请。
Os dados mostram que o programa começará em dezembro de 2025 e recebeu mais de cem candidaturas de designers chineses durante o período.

2026年3月，由时尚、创意等领域国际专家组成的顾问委员会，联合开云集团与上海时装周，从创意原创性、工艺水准、成长潜力等维度开展严格评审，最终确定入选学员，覆盖时装与珠宝设计领域，具备本土原创性与国际视野。
Em março de 2026, um comitê consultivo composto por especialistas internacionais das áreas de moda e criatividade, em colaboração com o grupo Kering e a Shanghai Fashion Week, realizará uma rigorosa avaliação com base em critérios como originalidade criativa, nível de artesanato e potencial de crescimento, a fim de determinar os alunos selecionados que abrangerão as áreas de design de moda e joalharia, possuindo originalidade local e uma visão internacional.

开云集团大中华区总裁蔡金青表示，入选学员体现了中国新一代创意力量的潜力，期待其通过驻留计划实现交流成长。
Cai Jinqing, presidente da Kering na Grande China, afirmou que os alunos selecionados refletem o potencial da nova geração de força criativa da China, e espera que eles alcancem crescimento e intercâmbio por meio do programa de residência.

据悉，入选学员将于5月启程赴意大利开启欧洲研学首站，全程完成驻留计划模块后，需提交终期创意项目，并于2027年上海时装周期间展示。
Sabe-se que os alunos selecionados partirão em maio para a Itália para iniciar a primeira etapa de estudos na Europa, e após completarem todos os módulos do programa de residência, deverão submeter um projeto criativo final, que será apresentado durante a Shanghai Fashion Week de 2027.

该计划旨在通过沉浸式培养路径，助力中国创意人才成长，推动本土时尚产业可持续发展。
O programa visa, através de uma trajetória de formação imersiva, apoiar o crescimento de talentos criativos na China e promover o desenvolvimento sustentável da indústria da moda local.

（开云集团）
(Kering)