Dez milhares de pessoas participam em protestos em Los Angeles, EUA; várias foram detidas

28日，美国洛杉矶的抗议活动有约10万民众参加。
Os protestos em Los Angeles, nos Estados Unidos, contaram com cerca de 100 mil pessoas.
抗议者还批评了美国联邦政府当前执行的移民政策、经济政策、对外政策以及非法扩展行政权力的行为。
Os manifestantes também criticaram as políticas de imigração, políticas económicas, políticas externas e a expansão ilegal do poder executivo do governo federal dos EUA.
抗议活动结束后，许多抗议者继续聚集在洛杉矶大都会拘留中心周围，并与警方发生冲突。
Após o término do protesto, muitos manifestantes continuaram a se reunir ao redor do Centro de Detenção Metropolitano de Los Angeles, onde entraram em confronto com a polícia.
警方发布驱散令，出动马队，使用警棍、催泪瓦斯和辣椒喷雾驱散抗议人群。
A polícia emitiu ordens de dispersão, mobilizou a cavalaria e usou bastões, gás lacrimogéneo e spray de pimenta para dispersar a multidão de manifestantes.
据悉，已有数十人被捕，多人受伤。
De acordo com informações, várias dezenas de pessoas foram detidas e várias ficaram feridas.
（央视新闻）
(CCTV News)