Qian Yingyi: O gosto pela pesquisa académica — Por que publicamos cada vez mais artigos, mas eles se tornam cada vez menos interessantes

在经济学研究中正在出现一个问题：
artigos publicados estão a aumentar, mas cada vez mais artigos são cada vez menos significativos,
não ajudam na nossa compreensão dos problemas económicos.
Isto é diferente da situação no início da reforma e abertura.
Naquela altura, economistas que estudavam a economia chinesa, tanto no país como no estrangeiro,
estudavam questões importantes, os artigos eram originais, tinham perspicácia (insight),
podiam suscitar amplo interesse e ressonância, e tinham impacto nas políticas.
Agora, o número de artigos publicados aumentou muito em comparação com o passado,
são bem escritos, mas os artigos não têm grande significado,
alguns são até bastante aborrecidos.

问题出在哪里？
É um problema do sistema de avaliação académica.
Mas isso é apenas um fenómeno,
na sua essência é um problema do propósito da investigação académica.
Acredito que se pode atribuir isso a uma questão de gosto (taste) na investigação académica.

推荐进入财新数据库，可随时查阅宏观经济、股票债券、公司人物，财经数据尽在掌握。