Mercado mundial de petróleo enfrenta a “maior interrupção da história”: conflito entre EUA, Israel e Irã completa um mês, e esta conta você também está a pagar

Faltam 11 milhões de barris de petróleo por dia, 45 milhões de pessoas enfrentam a fome, 5 milhões de toneladas de gases com efeito de estufa emitidas num prazo de 14 dias — a “chuva negra” da guerra está a cair, sem distinção, sobre cada cabeça.

A Agência Internacional da Energia descreve a situação atual como “a maior interrupção de fornecimento da história do mercado global de petróleo” — faltam 11 milhões de barris por dia, acima do total das perdas de fornecimento provocadas pelas duas crises petrolíferas de 1973 e 1979.

É a “fatura” que o mundo entrega no momento em que a guerra entre EUA e Israel e o conflito com o Irão completam um mês. E os itens nessa fatura não se limitam à energia: aumentos abruptos no preço dos fertilizantes, 45 milhões de pessoas que poderão vir a enfrentar fome grave, 5 milhões de toneladas de gases com efeito de estufa emitidas em apenas 14 dias…

A “chuva negra” do conflito nunca parou. A primeira a atingi-la foi Teerão; hoje, cai sobre a mesa de jantar de todos, nos depósitos de combustível e no ar que se respira.

Impacto energético:

De petróleo a fertilizantes, um “dominó” de uma cadeia

A Eslovénia implementa distribuição quantificada de combustível; a Rússia vai proibir as exportações de gasolina a partir de 1 de abril para garantir o abastecimento interno; a Nova Zelândia considera reintroduzir os “dias sem carro”; no Egito, shoppings e restaurantes fecham às 21:00… O conflito dura um mês: de Europa a Ásia, cada país procura formas de reduzir o consumo de energia e proteger-se com reservas de petróleo.

O diretor executivo da Agência Internacional da Energia, Fatih Birol, afirmou com franqueza que a falha no fornecimento global diário de petróleo já atingiu 11 milhões de barris. O que significa este número? Ele ultrapassa o total das perdas de fornecimento causadas pelos dois episódios — o embargo petrolífero árabe de 1973 e a Revolução Islâmica do Irão de 1979. Mesmo que os países membros da Agência Internacional da Energia concordem em libertar 400 milhões de barris das reservas estratégicas, o “The New York Times” aponta que isso “é apenas um amortecedor temporário”; mesmo que o Estreito de Ormuz seja aberto muito rapidamente, os preços do petróleo ainda podem manter-se em níveis elevados.

Mas a cadeia da crise energética está longe de terminar nos postos de abastecimento.

O mercado de gás natural liquefeito também está a sofrer uma enorme pressão. Pouco tempo após o início da guerra, um dos principais fornecedores globais de GNL, o Qatar, interrompeu a produção. O centro de política energética da Universidade de Columbia, nos EUA, adverte que, se o Qatar continuar com as paragens ao longo do ano, o volume global de fornecimento de GNL recuará para os níveis de 2021. O que mais preocupa é que o Qatar fornece cerca de um terço do hélio global — uma matéria-prima fundamental para a produção de chips de computador e equipamentos de imagiologia médica — e o seu transporte também já foi interrompido.

Ainda assim, a verdadeira reação em cadeia está apenas a começar.

Neste momento, cerca de um terço do comércio marítimo global de fertilizantes precisa de passar pelo Estreito de Ormuz. Com a aproximação da época de sementeiras na primavera do hemisfério norte, os fertilizantes não conseguem ser transportados, e o abastecimento de alimentos fica diretamente sob pressão. O CEO da empresa agrícola norte-americana Pivot Bio, Chris Apt, afirmou que, enquanto os preços dos produtos agrícolas ficam para trás de forma global, os preços dos fertilizantes estão a subir rapidamente — “isto é, sem dúvida, pior do que a tempestade”.

O aviso do Programa Mundial de Alimentos das Nações Unidas é ainda mais grave: países que dependem fortemente de alimentos, combustíveis e fertilizantes importados são especialmente vulneráveis. Se a situação se agravar, o mundo poderá acrescentar mais 45 milhões de pessoas em situação de fome grave, fazendo com que a população total com fome grave atinja 363 milhões.

Cena da “chuva negra”:

A noite fica em dia; o dia volta a ficar noite

Por detrás desta fatura fria estão pessoas concretas, uma a uma.

Gotas de óleo, arrastadas pela precipitação, e a “chuva negra” desce dos céus. Foi uma cena que ocorreu no início deste mês, em Teerão. No dia anterior, Israel atacou várias instalações locais de armazenamento de combustível; as explosões libertaram matérias como carvão mineral, gotas de óleo e sulfetos, e toda a cidade ficou envolvida numa névoa tóxica.

Arian, de 33 anos, assistiu a este espetáculo estranho. Os incêndios desencadeados pelo ataque transformaram “a noite em dia”; depois, as chamas deram lugar a colunas de fumo espesso, “e o dia voltou a ser noite”. Naquele instante, a guerra podia não estar ao lado, mas continuava suspensa sobre a cabeça.

E a milhares de quilómetros de distância, na Índia, o agricultor de arroz Baldev Singh, de 55 anos, está a viver outro tipo de ansiedade. Disse à Associated Press que, se o governo não conseguir fornecer subsídios durante o pico da procura de fertilizantes em junho, a maioria dos pequenos agricultores do país pode não conseguir sobreviver. “Agora, só podemos esperar e torcer”, disse.

De Teerão a Nova Deli, das bombas de combustível da Eslovénia aos campos de refugiados na África Oriental, a “chuva negra” da guerra está a cair de formas diferentes.

Custo invisível:

O “legado tóxico” que a guerra deixa ao planeta

A cada míssil lançado, a cada refinaria a arder, o dano não se limita em nada à infraestrutura.

Um relatório divulgado pelo think tank dos EUA “Climate and Communities Research Institute” mostra que, nos primeiros 14 dias após o início do conflito, foram libertados 5 milhões de toneladas de gases com efeito de estufa, o equivalente às emissões de um ano de 1,1 milhão de veículos a gasolina. Isto é apenas emissões diretas — as emissões indiretas geradas durante o combate aos incêndios e os processos de reconstrução ainda não foram contabilizadas.

O que mais preocupa é a propagação dos poluentes. A organização britânica Conflict and Environment Observatory acompanhou e verificou que, após o ataque às instalações de combustíveis em Teerão, o fumo denso produzido, alguns dias depois, se deslocou para leste, chegando a países e regiões como o Afeganistão. As partículas de carbono negro presentes nessas brumas depositam-se nas superfícies das geleiras em altitudes elevadas, acelerando o derretimento das geleiras — o que, para as regiões da Ásia Central que dependem do degelo das geleiras, não é mais do que um desastre ambiental em câmara lenta.

Os ataques a instalações nucleares são outra incógnita. As forças militares de Israel confirmaram que as forças israelitas realizaram vários bombardeamentos a instalações nucleares no Irão. Embora, até ao momento, não tenha ocorrido fuga nuclear, enquanto os ataques não pararem, o risco nuclear permanece sempre no alto. Se acontecer um acidente, as consequências ultrapassarão fronteiras, afetando gerações.

As substâncias químicas tóxicas, metais pesados e outros poluentes libertados pela guerra deixarão danos ambientais e riscos para a saúde que poderão durar décadas. Ainda antes do fim do “conflito dos 12 dias” do ano passado, Naghmeh Dinan, membro do Conselho Supremo para a Proteção do Ambiente do Irão, afirmou que não se trata apenas de um conflito militar; quanto aos malefícios que provoca ao ecossistema e à saúde pública, “ainda estamos apenas a começar a perceber”.

Como disse o jornal britânico “The Guardian”: “Se o primeiro sacrifício de uma guerra for a verdade, o ambiente virá logo a seguir.”

Quando é que a “chuva negra” vai parar?

A “chuva negra” de Teerão talvez venha a acabar um dia, mas as vidas perdidas não se podem recuperar, e reparar os danos ambientais é de todo fácil.

E para milhares de milhões de pessoas comuns no mundo, a questão mais realista é esta: quando a fatura do “maior volume de interrupção de fornecimento da história” chegar às portas de cada pessoa, e quando os preços do petróleo, dos alimentos e dos fertilizantes continuarem a oscilar, durante quanto tempo ainda vai cair esta “chuva negra” invisível, sem abrir clarões de pólvora?

Quando se abre a caixa de Pandora da guerra, os efeitos nefastos não têm fim. O “legado tóxico” que deixa é muito mais duradouro do que a linha de cessar-fogo.

Montante massivo de informação, análises precisas — tudo na aplicação Sina Finance