Administração Estatal de Divisas: A balança de pagamentos internacional poderá manter-se basicamente equilibrada de forma condicional até 2026

人民财讯3月27日电，国家外汇管理局发布2025年中国国际收支报告。
O People’s Financial News, 27 de março - A Administração Estatal de Câmbio divulgou o Relatório sobre a Balança de Pagamentos Internacional da China 2025.
报告提到，展望2026年，外部不稳定、不确定因素较多，全球经济有望温和增长，但也面临一定下行压力，
O relatório menciona que, ao olhar para 2026, existem muitos fatores externos de instabilidade e incerteza, com a economia global esperada para crescer moderadamente, mas também enfrentando alguma pressão à baixa,
全球贸易政策存在较大不确定性，影响国际经贸平稳发展，
as políticas comerciais globais apresentam uma grande incerteza, o que afeta o desenvolvimento estável do comércio internacional,
地缘政治风险上升，国际金融市场波动可能加大。
o risco geopolítico está a aumentar, e a volatilidade nos mercados financeiros internacionais pode intensificar-se.
我国将坚定推动高质量发展，加快构建新发展格局，
A China irá firmemente promover um desenvolvimento de alta qualidade, acelerar a construção de um novo padrão de desenvolvimento,
实施更加积极有为的宏观政策，进一步扩大高水平开放，
implementar uma política macroeconómica mais ativa e eficaz, e expandir ainda mais a abertura de alto nível,
持续防范化解重点领域风险，推动经济实现质的有效提升和量的合理增长，
continuar a prevenir e resolver riscos em áreas chave, promovendo uma melhoria qualitativa eficaz da economia e um crescimento quantitativo razoável,
国际收支有条件保持基本平衡。
mantendo a balança de pagamentos internacional em equilíbrio básico, com condições.