Trump suspendeu ataque à energia do Irão - para diplomacia ou escalada?

Há 13 minutos

PartilharGuardar

James LandaleCorrespondente diplomático

PartilharGuardar

AFP via Getty Images

A decisão de Donald Trump de suspender qualquer ataque a instalações energéticas iranianas por mais 10 dias pode ser um momento crucial num conflito que já dura quase quatro semanas.

O compromisso do presidente dos EUA com prazos é fluido - esta é a sua segunda extensão desta ameaça particular - mas ele usa-os, mesmo assim, para um propósito: enviar sinais, desviar a atenção e ganhar tempo.

Pegue nesta última promessa de adiar uma ameaçada “aniquilação” da infraestrutura energética do Irão, uma enorme escalada que poderia desencadear tanto a retaliação iraniana contra instalações semelhantes no Golfo como prejudicar as chances de uma paz sustentável e da recuperação económica global.

Pode ser que Trump quisesse novamente acalmar os mercados internacionais; não passou despercebido que esta última pausa foi anunciada minutos após o encerramento das negociações em Wall Street.

Siga as últimas atualizações

O presidente pode esperar que o mundo financeiro acredite nos seus sinais positivos sobre as perspetivas de uma solução diplomática.

Certamente, mais 10 dias dão à Casa Branca tempo para encontrar uma saída política do buraco estratégico em que se colocou.

Está a haver diplomacia. Mensagens estão a ser trocadas entre os EUA e o Irão através de intermediários, especialmente o Paquistão.

Ambos os lados podem estar a emitir listas em grande parte maximalistas de exigências irreconciliáveis, mas ainda assim existe a sugestão de um possível encontro no Paquistão.

Os diplomatas dizem que as expectativas são baixas. “Há muita fumaça e espelhos,” disse um. “Há ceticismo de que um canal de comunicação confiável que possa suportar alguma carga surgirá.” Mas, por enquanto, o presidente insiste que as conversas estão a acontecer e estão a correr bem.

No entanto, adiar um ataque à infraestrutura energética também dá aos EUA tempo para se prepararem para esse ataque - e talvez mais.

Getty Images

Os ataques dos EUA e de Israel ao Irão continuam - como em Teerão durante a noite - assim como a retaliação iraniana.

Lembre-se de que uma força expedicionária de cerca de 2.000 fuzileiros navais dos EUA já está a caminho do Médio Oriente a partir do Japão. Vários milhares de paraquedistas dos EUA estão a caminho da região a partir da Califórnia. E o Pentágono está a recusar-se a comentar um relatório do Wall Street Journal de que mais 10.000 tropas poderiam ser enviadas.

Todas essas forças vão levar tempo a reunir, tempo que Trump acabou de comprar para si mesmo.

Mas com que fim? O presidente está a dar-se opções militares? Está realmente a planear uma invasão terrestre de locais estratégicos no Irão? Ou está a tentar sugerir à liderança iraniana que é melhor chegarem a um acordo ou enfrentar consequências piores?

“Se não [fizerem um acordo], somos o pior dos pesadelos deles,” disse Trump na quinta-feira. “Vamos continuar a destruí-los.”

Qualquer que seja a intenção de Trump, a sua pausa em atacar a infraestrutura energética simplesmente reforça o status quo a curto prazo.

Isso significa que os ataques atuais a alvos militares continuarão, a retaliação iraniana prosseguirá e o Estreito de Ormuz continuará fechado à maioria do tráfego mercantil.

Isto é, claro, do que se trata o prazo de Donald Trump, ou seja, as consequências de não abrir aquela via marítima. A extensão do prazo permite efetivamente ao Irão manter as suas restrições sobre o estreito por mais dez dias.

Uma guerra que começou em meio a conversas sobre mudança de regime e desmilitarização do Irão tornou-se, em grande parte, uma questão de quem controla um estreito canal de água do qual a economia global depende.

‘A minha filha está sob os escombros’: Dentro de Teerão enquanto o número de civis atingidos por ataques aumenta

Marco Rubio encontra-se com homólogos do G7 em meio à guerra do Irão

Três gráficos que são sinais de alerta para Trump sobre a guerra do Irão

Donald Trump

Guerra do Irão