Funcionário do governo de Hong Kong nega ter ordenado vigilância de dissidentes no Reino Unido

há 2 horas

CompartilharSalvar

Daniel Sandford Correspondente do Reino Unido

CompartilharSalvar

Getty Images

Chung Biu “Bill” Yuen fotografado fora do Old Bailey em 2 de março

Um homem acusado de organizar uma operação de “policiamento sombra” em nome da China negou ter ordenado a vigilância de dissidentes de Hong Kong no Reino Unido.

Ao prestar depoimento no Old Bailey na segunda-feira, Chung Biu “Bill” Yuen, ex-oficial da polícia de Hong Kong, também contou aos jurados como um protestante dissidente teria amaldiçoado toda a sua família a morrer.

Ele afirmou que nunca encarregou Chi Leung “Peter” Wai — ex-oficial da UK Border Force com quem está a julgamento — de espionar dissidentes em Londres.

Ambos, que possuem passaportes britânico e de Hong Kong, negam as acusações de ajudar um serviço de inteligência estrangeiro e interferência estrangeira.

Wai, que trabalhou anteriormente na Metropolitan Police e foi voluntário como Agente Especial na City of London Police, também nega uma acusação de má conduta em serviço público relacionada a buscas em bancos de dados do Home Office.

Yuen disse ao júri que aposentou-se como superintendente na Polícia de Hong Kong aos 55 anos e mudou-se para o Reino Unido imediatamente para juntar-se à sua esposa e filhos.

Ele afirmou que conseguiu um emprego como gerente de escritório na Hong Kong Economic and Trade Office (HKETO) no centro de Londres alguns meses depois, em agosto de 2015.

Yuen contou ao tribunal que, após os protestos pró-democracia em Hong Kong em 2019, houve manifestações regulares fora da HKETO em Londres, e a segurança passou a fazer parte maior de seu trabalho.

Ele disse que ele e seu chefe tinham reuniões regulares com o Grupo de Proteção Diplomática (DPG) da Metropolitan Police.

Questionado por seu advogado Jonathan Caplan KC se o DPG já enviou ajuda para os protestos, Yuen respondeu “às vezes sim, às vezes não”.

Ele contou que, numa ocasião, manifestantes jogaram sinalizadores pelo correio da HKETO.

Yuen também afirmou que, quando a Secretária de Justiça de Hong Kong, Teresa Cheng, visitou em novembro de 2019, ela não tinha motocicletas policiais nem oficiais do DPG para ajudá-la.

“Ela não tinha nada”, disse ele ao tribunal, e que ela quebrou o pulso após ser empurrada ao chão por manifestantes.

Yuen afirmou que foi solicitado a encontrar uma empresa para ajudar na segurança após o incidente.

Ele disse que conheceu Peter Wai num restaurante em Chinatown, e foi informado de que ele era policial antes de descobrir que também gerenciava uma empresa de segurança privada — e pediu sua ajuda para a segurança da HKETO.

Yuen negou ter encomendado Wai a realizar vigilância de dissidentes de Hong Kong baseados em Londres, incluindo que “nunca” pediu que ele espionasse o ativista pró-democracia Nathan Law.

Yuen afirmou que pediu a Wai que fornecesse segurança para Christopher Hui, secretário de Serviços Financeiros e do Tesouro de Hong Kong, quando ele enfrentou protestos em Londres em 2023.

O júri foi mostrado a um vídeo de um manifestante bloqueando o carro do ministro com Wai sentado no banco do passageiro dianteiro.

Yuen contou ao tribunal que estava sentado na parte de trás do veículo na ocasião, e que um manifestante “gritou meu nome e amaldiçoou toda a minha família a morrer”.

Ele disse que só descobriu, após ser preso, que Wai não era mais policial, e sim um oficial da Border Force — e que sua identidade de superintendente era falsa.

Yuen, de Hackney, leste de Londres, e Wai, de Staines-upon-Thames, Surrey, negam ambas as acusações de ajudar um serviço de inteligência estrangeiro e interferência estrangeira.

Wai também nega uma acusação de má conduta em serviço público relacionada a buscas em bancos de dados do Home Office.

O depoimento de Yuen continua, e o julgamento deve terminar no próximo mês.

Homens acusados de ‘policiamento sombra’ para a China em solo britânico

China

Londres

Hong Kong