Solução salina falsificada como "budesonida" para asma resulta em condenações, máximo de 14 anos de prisão

New Beijing Daily (记者 Chen Lu) 14 de março, o Supremo Tribunal Popular divulgou casos típicos de punição de crimes relacionados com a produção e venda de produtos falsificados ou de má qualidade. Entre eles, várias pessoas na província de Anhui foram processadas por produzir e vender medicamentos falsificados usados no tratamento de asma e outras doenças respiratórias, que entraram em clínicas privadas, centros de saúde rurais e outras instituições médicas, recebendo penas de prisão de 14 anos a cinco meses de detenção, além de multas.

De acordo com o caso, de julho de 2021 a março de 2024, o réu Yi Mouping, para obter lucros ilegais, juntamente com os réus Pang Mouming, Pang Mouxí e Pang Moubin, sem autorização para produção ou venda de medicamentos, encomendou embalagens de medicamentos personalizadas de Ma Moucui, usando aditivos alimentares ou solução salina como matéria-prima para preparar “soluções medicinais”, prensando-as em frascos de cinco comprimidos, produzindo medicamentos falsificados “Suspensão de Budesonida para inalação Pumiclex”, e vendendo-os por preços entre 6 e 9 yuan por unidade através de vendas online e entregas por correio, para os réus Wang Mou, Zhu Mouyi e Jiang Mouyang (processados separadamente).

Esses três indivíduos revenderam os medicamentos a outros nove, incluindo Li Mouqing, através de canais online, com aumento de preço. Os medicamentos envolvidos acabaram entrando em clínicas privadas, centros de saúde rurais e outras instituições médicas. Até o momento do caso, Yi Mouping e outros produziram e venderam mais de 375 mil unidades de medicamentos falsificados, com um valor de venda superior a 3,3 milhões de yuan. Segundo o Instituto de Inspeção de Alimentos e Medicamentos de Anhui, os medicamentos apreendidos não continham o ingrediente ativo budesonida, e a Administração de Supervisão de Medicamentos de Anhui confirmou que os medicamentos eram falsificados.

O “Suspensão de Budesonida para inalação” é usado principalmente no tratamento de asma e outras doenças respiratórias, sendo amplamente utilizado no controle a longo prazo de asma infantil e adulta, DPOC e outras doenças. Os envolvidos usaram ingredientes não medicinais, como aditivos alimentares e solução salina, para produzir medicamentos falsificados em fábricas sujas, que entraram em clínicas e outras instituições médicas. Além de não tratar as doenças, podem agravar a condição devido à perda de tempo de tratamento ou infecção bacteriana, representando grave ameaça à segurança do uso de medicamentos e à saúde pública.

A investigação revelou que todos os vendedores tinham experiência em distribuição e venda de medicamentos, conhecendo bem os processos de comercialização, mas ainda assim compraram medicamentos de estranhos sem licença de venda a preços baixos, usando elásticos de borracha para embalar, revendendo-os com margens de lucro. Mesmo após receberem reclamações sobre a qualidade dos medicamentos, continuaram a vendê-los.

De 1 de novembro de 2024 a 22 de maio de 2025, a Procuradoria de Transporte Ferroviário de Hefei, Anhui, processou 22 pessoas, incluindo Yi Mouping, por crimes de produção e venda de medicamentos falsificados. O Tribunal de Transporte Ferroviário de Hefei condenou Yi Mouping a 14 anos de prisão e uma multa de 3,3 milhões de yuan, enquanto os outros 21 réus receberam penas de 13 anos a cinco meses de detenção, além de multas entre 280 mil e 1 mil yuan, com algumas sentenças suspensas.

Editor: Liu Mengjie

Revisão: Zhang Yanjun