Nova Fundação Suíça Para Catalogar o Arquivo Fílmico de Jean-Luc Godard

(MENAFN- Swissinfo) A Fundação Jean-Luc Godard tem objetivos ambiciosos: listar, preservar e partilhar o arquivo de Godard. O cineasta franco-suíço morreu em 2022, deixando obras dispersas pelo mundo e a difícil questão dos direitos de filme. Selecione o seu idioma

Gerado com inteligência artificial. Ouvir: Nova fundação suíça irá catalogar arquivo de filmes de Jean-Luc Godard Este conteúdo foi publicado em 22 de março de 2026 - 10:25 6 minutos Pierre Jendrysiak

Deutsch de Salvar o invisível: a missão da Fundação Jean-Luc Godard Leia mais: Salvar o invisível: a missão da Fundação Jean-Luc G

Français fr Sauver l’invisible: la mission titanesque de la Fondation Jean‐Luc Godard Original Leia mais: Sauver l’invisible: la mission titanesque de la Fondation Jean‐Luc G

Na Rue des Petites Buttes em Rolle, na Suíça ocidental, uma porta comum leva a um apartamento. Embora a porta não seja muito chamativa, ela foi imortalizada em vários filmes de Jean-Luc Godard. Na verdade, era a entrada do seu estúdio, um atelier que foi amplamente documentado em filmes, fotografias e exposições. Em 16 de janeiro, o estúdio tornou-se a sede da nova Fundação Jean-Luc GodardExternal link.

O objetivo da Fundação não é “criar um mausoléu para homenagear o cigarro de Jean-Luc Godard”, diz Frédéric Maire, um membro fundador próximo do cineasta. Em vez disso, pretende manter a obra de Godard viva. Amigos próximos e familiares, incluindo ex-colaboradores artísticos e seu sobrinho Paul Grivas, estabeleceram a Fundação após a morte de Godard para criar um catálogo de todo o seu arquivo. Isso não será fácil, pois Godard tinha o hábito de jogar fora tudo, e o que resta de seu trabalho está amplamente disperso entre coleções privadas e públicas.

Maire conhece bem os desafios de preservação e catalogação, e seu novo trabalho sobre a obra de Godard baseia-se em sua experiência anterior. Foi diretor artístico do Festival de Cinema de Locarno e, de 2009 a 2025, dirigiu a Cinemateca Suíça, o arquivo nacional de filmes da Suíça. Godard conhecia bem a Cinemateca e frequentava sessões lá. Maire trabalhou regularmente com Godard, assim como seu antecessor, Freddy Buache. A Cinemateca possui uma parte do arquivo de Godard.

Diferenciando filmes de ‘não-filmes’

A obra de Godard apresenta complicações específicas, pois pode ser difícil distinguir filmes de “não-filmes”, obras finalizadas de esboços. Seus últimos filmes com vários colaboradores, incluindo Fabrice Aragno e Jean-Paul Battaggia, também membros da Fundação, exemplificam bem essa mistura de cortes brutos, filmes experimentais e projetos de filmes finalizados.

Alguns elementos do arquivo de Godard já foram destacados em um projeto multimídia chamado O que deixamos para trás e na edição de março de 2026 da revista francesa Cahiers du Cinéma. Para catalogar toda a obra de Godard, a Fundação planeja lançar um apelo por informações sobre itens de coleções privadas, arquivos de filmes e museus ao redor do mundo. O objetivo é simplesmente garantir sua preservação e acessibilidade, não possuí-los ou armazená-los.

Curtas-metragens de Godard, às vezes feitos para televisão, ainda surgem ocasionalmente. Esses curtas deixam claro que, entre seus projetos de filmes longos, ele nunca parou de trabalhar. Alguns desses filmes mais experimentais são desconhecidos ou inacessíveis ao público. A Fundação espera que, ao localizá-los e restaurá-los, possam estar acessíveis a todos. Um exemplo é um curta que Godard fez no Zoetrope Studios em Los Angeles, com a ajuda de Francis Ford Coppola, no set de One from the Heart (1981). “Estamos convencidos de que foi filmado em 35mm, mas atualmente só existe uma cópia de vídeo de baixa qualidade”, diz Maire.

Joias esperando para serem descobertas?

Os famosos “filmes oficiais” de Godard também apresentam vários problemas – às vezes até os maiores de todos – devido a questões de direitos. Por exemplo, não há uma versão digitalmente restaurada de Nouvelle Vague (Nova Onda, 1990, com Alain Delon). A Fundação pretende contactar o detentor dos direitos e restaurar o filme, e fazer o mesmo com outros semelhantes.

Será que a filmografia de Godard está incompleta, faltando alguns filmes finalizados ainda não lançados? Grivas diz que a resposta pode depender de “o que entendemos por ‘filme’”. Acredita que é certamente possível que ainda sejam descobertos maravilhas, como diferentes versões ou cortes brutos de filmes finalizados. Suspeita que uma versão alternativa de JLG/JLG (1995) provavelmente exista.

Projetos futuros e centenário de Godard

Os principais objetivos da Fundação são criar o catálogo, conectar organizações relevantes e tornar-se a principal fonte de informação sobre a obra de Godard. Como entidade sem fins lucrativos, planeja financiar seus projetos – incluindo um site mais completo, trabalhos de restauração de filmes e exposições – com contribuições públicas e privadas. Nos meses que antecederam seu lançamento, a Fundação contou com o apoio da Fundação Jan Michalski.

Embora ainda esteja definindo os projetos exatos que irá realizar, Maire afirma que uma coisa é clara: deseja criar “um espaço acolhedor” em vez de “fazer de Godard” uma imitação melancólica de sua obra. Espera que o acesso ao arquivo e à Fundação possa incentivar uma nova criatividade e até uma forma de legado, embora Maire hesite em usar esse termo. A Fundação também espera fomentar a pesquisa, pois o inventário será um recurso valioso para quem estuda a obra de Godard. Maire e Grivas imaginam um catálogo online aberto ao público, com vídeos de alguns filmes de Godard.

Vários projetos já estão em andamento, incluindo a publicação da correspondência de Godard, que certamente será uma mina de ouro de informações para entusiastas de Godard em todo o mundo. A Fundação também contribuiu para uma exposição que será inaugurada em 28 de março no La Virreina Centre de la Imatge, um museu de arte contemporânea em Barcelona. Além disso, já estão considerando planos para o centenário de nascimento de Godard em 2030.

Grivas admite que às vezes se sente sobrecarregado com a quantidade de trabalho à frente. “São 20 ideias por dia”, diz. Acrescenta que Elias Sanbar, amigo de longa data de Godard e entusiasta da Fundação, também admitiu que “espera que estejamos à altura da tarefa”. Grivas encontra conforto em uma citação de Henry James, que apareceu em Film Socialisme (2010) de Godard, assim como em seu próprio Film Catastrophe (2018), sobre a realização do filme de Godard: “Trabalhamos na escuridão – fazemos o que podemos – damos o que temos. Nossa dúvida é nossa paixão e nossa paixão é nossa tarefa. O resto é a loucura da arte.”

Editado por Samuel Jaberg. Adaptado do francês por K. Bidwell/ts

Histórias populares Mais discutidas

Em conformidade com os padrões JTI

Mais: SWI swissinfo certificado pela Journalism Trust Initiative

Você pode encontrar uma visão geral dos debates em andamento com nossos jornalistas aqui. Participe conosco!

Se desejar iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou relatar erros factuais, envie um e-mail para …

Leia mais

MENAFN22032026000210011054ID1110892463