Mídia brasileira: é necessário ir além do PIB para compreender os objetivos da China

Notícia de referência da Xinhuanet, 11 de março O site do jornal brasileiro O Estado de São Paulo publicou a 6 de março um artigo intitulado «Para entender os objetivos da China, é preciso ir além das metas de crescimento em si», escrito por Igor Patrick. A seguir, a tradução do artigo:

A mais importante reunião política da China, as duas sessões nacionais, começou no dia 4, e os dados divulgados rapidamente se tornaram foco de notícias globais. O Relatório de Trabalho do Governo chinês propõe uma meta de crescimento do PIB de 4,5% a 5% para 2026. Em termos globais, essa previsão ainda é robusta, mas resulta da combinação de pressões internas complexas e um ambiente internacional instável.

Os dados divulgados no Relatório de Trabalho do Governo mostram que a China espera alcançar uma taxa de crescimento econômico de 5% em 2025, criar 12,67 milhões de novos empregos urbanos e manter a taxa de desemprego urbano em média em 5,2%. Pode-se perceber que choques externos e o aumento do protecionismo comercial foram os principais fatores que influenciaram a definição da meta de crescimento econômico para 2026.

Diante das dificuldades, a China concentra esforços no desenvolvimento de uma nova qualidade de produtividade, promovendo um crescimento de alta qualidade, e aplica tecnologias de ponta na indústria e na inovação produtiva.

Por isso, se os leitores desejam compreender profundamente o significado por trás das metas de crescimento econômico da China, é fundamental prestar atenção a esses aspectos. Apesar de as previsões gerais serem cautelosas, ao estudar detalhadamente o Relatório de Trabalho do Governo, os planos de desenvolvimento elaborados pela Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma e os projetos orçamentários anuais, é possível entender as ambições do liderança chinesa.

O governo, ao prometer controlar o crescimento da dívida pública, busca também aumentar significativamente os investimentos em pesquisa e desenvolvimento tecnológico. A meta é que, durante o período do 14º Plano Quinquenal, os gastos com P&D cresçam mais de 7% ao ano, e que, até 2030, o valor agregado da economia digital represente 12,5% do PIB.

O financiamento para a transformação econômica dependerá do forte mobilização de recursos públicos pelo governo. Está previsto um investimento de 755 bilhões de yuans do orçamento central e 800 bilhões de yuans em títulos especiais de longo prazo para apoiar grandes projetos estratégicos, além de fortalecer a segurança econômica em setores-chave como semicondutores e energia.

Além disso, a China também aumenta os gastos relacionados ao fortalecimento de sua força nacional, refletindo uma atenção crescente ao ambiente geopolítico cada vez mais complexo.

Em suma, as decisões anunciadas nas duas sessões nacionais em Pequim indicam que a China aceitou a realidade de uma desaceleração gradual do crescimento econômico e a vê como um passo na maturidade econômica. A prioridade atual é garantir que o crescimento futuro dependa de inovação tecnológica, capacidade industrial avançada e maior resiliência estratégica em um ambiente internacional cheio de incertezas.

Por isso, focar apenas na previsão de crescimento de 4,5% a 5% seria uma leitura parcial dos objetivos chineses. O governo e as empresas chinesas entendem que, para construir um país mais autossuficiente e capaz de enfrentar desafios futuros, manter um crescimento de dois dígitos não é mais viável.

A velocidade de crescimento da economia chinesa pode diminuir, mas sua ambição não diminuiu. (Tradução de Wang Meng)