Três semanas depois, a guerra do Irão escala para além do controlo de Trump

• Resumo

• Irã desafia ataques dos EUA-Israel, aliados rejeitam apelos de Washington

• Analistas destacam equívocos de Trump, falta de estratégia clara de saída

• Aumento dos preços do gás e deslocamento de tropas ameaçam apoio a Trump e aos Republicanos

• Trump luta para controlar narrativa enquanto Irã bloqueia remessas de petróleo e lança mísseis

WASHINGTON, 21 de março (Reuters) - O presidente Donald Trump termina a terceira semana de guerra contra o Irã enfrentando uma crise que parece escapar do seu controle: os preços globais de energia estão a subir, os Estados Unidos estão isolados de aliados e mais tropas se preparam para ser deslocadas, apesar de sua promessa de que a guerra seria apenas uma “pequena excursão”.

Um Trump defensivo chamou outros países da OTAN de “covardes” por se recusarem a ajudar a garantir o Estreito de Hormuz e insistiu que a campanha estava a decorrer de acordo com o plano. Mas sua declaração na sexta-feira de que a batalha “foi VENCIDA militarmente” entrou em conflito com a realidade de um Irã desafiador, que está a sufocar os fornecimentos de petróleo e gás do Golfo enquanto lança ataques de mísseis por toda a região.

O boletim informativo Iran Briefing da Reuters mantém você informado com os últimos desenvolvimentos e análises sobre a guerra do Irã. Inscreva-se aqui.

Trump, que assumiu prometendo manter os EUA fora de intervenções militares “estúpidas”, agora parece não controlar nem o resultado nem a narrativa de um conflito que ajudou a iniciar. A falta de uma estratégia clara de saída traz riscos tanto para seu legado presidencial quanto para as perspectivas políticas do seu partido, enquanto os Republicanos lutam para defender maiorias estreitas no Congresso nas eleições de meio de mandato de novembro.

“Trump criou uma caixa chamada guerra com o Irã, e não consegue descobrir como sair dela”, disse Aaron David Miller, ex-negociador do Oriente Médio para administrações republicanas e democratas. “Essa é sua maior fonte de frustração.”

Um funcionário da Casa Branca contestou essa caracterização, alegando que muitos dos principais líderes do Irã foram eliminados em operações de precisão, sua marinha foi quase toda afundada e seu arsenal de mísseis balísticos foi amplamente destruído.

“Este foi um sucesso militar indiscutível”, afirmou o funcionário.

LIMITES DO PODER DE TRUMP

Os limites do poder de Trump — diplomático, militar e político — ficaram evidentes na última semana.

Ele foi pego de surpresa pela resistência de outros membros da OTAN e de parceiros estrangeiros em enviar suas frotas para ajudar a garantir o Estreito de Hormuz, segundo outro funcionário da Casa Branca que, como outros com quem a Reuters falou, pediu anonimato para discutir deliberações internas.

Com o presidente querendo evitar parecer isolado, alguns assessores aconselharam Trump a rapidamente encontrar uma “saída” e limitar o escopo da operação militar, disse uma fonte próxima às discussões. Mas não ficou claro se esse argumento foi suficiente para convencer Trump.

Para alguns analistas, a relutância dos aliados reflete não apenas seu receio de se envolverem numa guerra sem consulta prévia, mas também uma reação contra sua desvalorização das alianças tradicionais dos EUA desde que voltou ao cargo há 14 meses.

Diferenças com Israel também começaram a surgir, com Trump insistindo que não sabia de antemão do ataque israelense ao campo de gás South Pars, enquanto oficiais israelenses afirmaram que o ataque foi coordenado com os EUA.

Segundo analistas, Trump agora se encontra numa encruzilhada na Operação Fúria Épica, sem sinais claros de qual caminho pode seguir.

Item 1 de 2 Pessoas participam das orações de Eid al-Fitr, marcando o fim do mês sagrado de jejum muçulmano Ramadan, em meio ao conflito EUA-Israel com o Irã, em Teerã, Irã, 21 de março de 2026. Majid Asgaripour/WANA (Agência de Notícias do Oeste da Ásia) via REUTERS

[1/2] Pessoas participam das orações de Eid al-Fitr, marcando o fim do mês sagrado de jejum muçulmano Ramadan, em meio ao conflito EUA-Israel com o Irã, em Teerã, Irã, 21 de março de 2026. Majid Asgaripour/WANA (Agência de Notícias do Oeste da Ásia) via REUTERS Licença de compra, abre nova aba

Ele poderia intensificar a ofensiva dos EUA, possivelmente tomando o centro de petróleo do Irã em Kharg ou deslocando tropas ao longo da costa iraniana para procurar lançadores de mísseis. Mas isso arriscaria um compromisso militar de longo prazo que a maioria do público americano provavelmente rejeitaria.

Ou, com ambos os lados rejeitando negociações por ora, Trump poderia declarar vitória e tentar se retirar, o que poderia alienar aliados do Golfo que ficariam com um Irã ferido e hostil — um Irã que ainda poderia buscar uma arma nuclear crude e exercer controle sobre o transporte no Golfo. O Irã nega que esteja buscando uma arma nuclear.

A Reuters informou na sexta-feira que as forças militares dos EUA estão a deslocar milhares de Marines e marinheiros adicionais para o Oriente Médio, embora nenhuma decisão tenha sido tomada de enviar tropas ao Irã.

A guerra também mostrou que o controle de Trump sobre seu movimento MAGA está a enfraquecer, com influenciadores proeminentes a se manifestarem contra o conflito. Embora sua base até agora tenha apoiado, analistas dizem que o controle de Trump pode enfraquecer nas próximas semanas se os preços do gás continuarem a subir e tropas americanas forem deslocadas.

“À medida que a economia se desenrola”, disse o estrategista republicano Dave Wilson, “as pessoas vão começar a perguntar: ‘Por que estou pagando preços altos pelo gás novamente? … Por que o Estreito de Hormuz agora determina se posso tirar férias no próximo mês?’”

ERROS DE CÁLCULO

Desde o início da guerra, em 28 de fevereiro, há uma crescente percepção dentro da administração de que o conflito e suas consequências deveriam ter sido melhor planejados com antecedência, segundo duas fontes familiarizadas com o pensamento da Casa Branca, embora um funcionário da Casa Branca tenha contestado, afirmando que a campanha foi amplamente planejada e bem equipada para qualquer ação potencial.

Analistas dizem que o maior erro de julgamento de Trump foi sobre como o Irã responderia a um conflito que considera existencial.

Teerã retaliou com seus mísseis remanescentes e uma frota de drones armados para compensar sua superioridade militar, atingindo estados vizinhos do Golfo e, na maior parte, fechando o Estreito de Hormuz, o canal por onde passa um quinto do petróleo mundial.

Se Trump e seus assessores previram ou não os perigos, eles não conseguiram enfrentá-los de forma eficaz.

“Falharam em pensar nas contingências de como um conflito com o Irã poderia sair do controle, onde as coisas poderiam não acontecer conforme o planejado”, disse o ex-embaixador dos EUA John Bass, que atuou no Afeganistão e na Turquia.

À medida que o conflito se prolonga, há sinais crescentes de frustração de Trump por sua incapacidade de controlar a narrativa. Nos últimos dias, ele atacou a mídia, fazendo alegações infundadas de “traição” por reportagens que, na sua visão, prejudicam o esforço de guerra.

“Ele está tendo dificuldades em conduzir o ciclo de notícias, como está acostumado, porque ainda não consegue explicar por que levou este país à guerra e o que vem a seguir”, disse Brett Bruen, ex-assessor de política externa da administração Obama, que agora lidera a consultoria estratégica Situation Room em Washington. “Ele parece ter perdido seu mojo na comunicação.”

Reportagem de Matt Spetalnick e Nandita Bose, com reportagens adicionais de Andrea Shalal, Nathan Layne e Humeyra Pamuk; Redação de Matt Spetalnick; Edição de Don Durfee, Colleen Jenkins e Edmund Klamann

Nossos Padrões: Os Princípios de Confiança da Thomson Reuters., abre nova aba

Sugestões de Tópicos: Oriente Médio

Compartilhar

X

Facebook

Linkedin

Email

Link