Israel ataca Teerã com ataques aéreos na Ano Novo Persa enquanto a guerra abala os mercados de energia

DUBAI, Emirados Árabes Unidos (AP) — Israel lançou ataques aéreos contra Teerã na sexta-feira, enquanto os iranianos comemoravam Nowruz, ou o Ano Novo Persa, no meio de uma guerra que enviou ondas de choque pela economia global e arriscou envolver diretamente os países árabes vizinhos do Irã no conflito.

Ativistas relataram ouvir ataques perto da capital iraniana. Os ataques ocorreram um dia após Israel prometer não realizar mais ataques a um campo de gás iraniano crucial, enquanto o Irã intensificou ataques a instalações de petróleo e gás natural ao redor do Golfo.

Explosões fortes sacudiram Dubai na manhã de sexta-feira, enquanto as defesas aéreas interceptavam fogo inimigo sobre a cidade, onde as pessoas observavam o Eid al-Fitr, o fim do mês sagrado de jejum muçulmano, e as mesquitas fizeram a primeira chamada de oração do dia.

O Irã manteve sua onda de ataques lançados contra Israel, que enviaram milhões de pessoas para abrigos, com sirenes soando por uma vasta região do norte, de Haifa até a Galileia e na fronteira com o Líbano. Isso ocorreu após um dia intenso, com mais de uma dúzia de lançamentos de mísseis na quinta-feira, segundo o exército israelense.

As reservas globais de combustível estão sob forte pressão devido ao controle do Irã sobre o Estreito de Hormuz, uma via estratégica por onde passa um quinto do petróleo mundial.

O primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu afirmou na noite de quinta-feira que, a pedido do presidente Donald Trump, Israel irá suspender quaisquer ataques adicionais ao campo de gás offshore South Pars, no Irã. Os ataques iranianos em retaliação já elevaram os preços globais de energia e levaram aliados do Golfo a pedir que Trump contenha Netanyahu.

Desde que os EUA e Israel iniciaram a guerra em 28 de fevereiro, os principais líderes do Irã foram mortos e as capacidades militares do país foram severamente degradadas. Netanyahu afirmou em um discurso televisivo que o Irã não possui mais capacidade de enriquecer urânio ou fabricar mísseis balísticos, embora não tenha apresentado provas.

No entanto, o Irã — agora liderado pelo filho do líder supremo morto na abertura do conflito — continua capaz de realizar ataques com mísseis e drones.

O petróleo Brent, padrão internacional, subiu brevemente acima de US$119 por barril, mais de 60% desde o início da guerra. O preço europeu do gás natural também aumentou acentuadamente, quase dobrando no último mês.

Conselho de Segurança da ONU se reúne sobre ataques do Irã aos países do Golfo

O Conselho de Segurança da ONU realizou uma reunião urgente e fechada na quinta-feira, na qual os países do Golfo enfatizaram a necessidade de o Irã cessar seus ataques, disse o embaixador do Bahrein na ONU, Jamal Alrowaiei, representante árabe no órgão mais poderoso da ONU.

Mas o Irã não deu sinais de recuo. a Arábia Saudita afirmou que sua refinaria SAMREF, na cidade portuária de Yanbu, no Mar Vermelho, foi atingida. A Arábia Saudita começou a bombear grandes volumes de petróleo para o oeste, em direção ao Mar Vermelho, para evitar o Estreito de Hormuz.

O Catar, uma fonte importante de gás natural para os mercados mundiais, afirmou que mísseis iranianos causaram danos extensos à instalação de gás natural liquefeito Ras Laffan, reduzindo suas exportações em cerca de 17% e causando uma perda de receita de aproximadamente US$20 bilhões por ano. Os reparos podem levar até cinco anos, mesmo após a produção na instalação ter sido interrompida após ataques anteriores.

Duas refinarias de petróleo no Kuwait e operações de gás em Abu Dhabi também foram alvo do Irã, disseram as autoridades.

Para reforçar o perigo para os navios na região, uma embarcação foi incendiada na quinta-feira na costa dos Emirados Árabes Unidos e outra foi danificada perto do Catar. Esforços para contornar o estreito também estão sob pressão: um drone iraniano atingiu uma refinaria saudita no Mar Vermelho, que o país esperava usar como rota alternativa.

AP ÁUDIO: Irã intensifica ataques a instalações energéticas do Golfo após Israel atingir seu campo de gás principal

O correspondente da AP, Charles de Ledesma, relata que os preços globais de combustíveis sobem à medida que o Irã ataca instalações energéticas no Golfo.

Enquanto isso, os Emirados Árabes Unidos disseram na sexta-feira que desmantelaram uma “rede terrorista financiada e operada pelo Hezbollah do Líbano e pelo Irã”, prendendo seus operativos. Acusaram os homens de lavagem de dinheiro enquanto “operavam dentro do país sob uma cobertura comercial fictícia” que buscava realizar esquemas que ameaçariam a estabilidade financeira do país.

Publicaram imagens de cinco prisioneiros na agência de notícias estatal WAM, sem identificar os homens.

Netanyahu afirma que as forças militares do Irã foram severamente atingidas

Na coletiva de imprensa de quinta-feira, Netanyahu afirmou: “As defesas aéreas do Irã foram inutilizadas, sua marinha está no fundo do mar… A força aérea deles está quase destruída.”

Ele disse esperar que o povo iraniano se levante contra a República Islâmica, que governa há quase meio século. Desde o início da guerra, não há sinais de oposição organizada, após as autoridades iranianas reprimirem protestos em massa em janeiro.

Os comentários do primeiro-ministro a jornalistas estrangeiros ocorreram em dias difíceis para Trump e Netanyahu, com um alto oficial de inteligência dos EUA renunciando e alegando que Israel pressionou Trump a entrar na guerra, além dos ataques de Israel ao South Pars, que levaram às retaliações do Irã contra campos de petróleo e gás na região.

“Não enganei ninguém”, disse Netanyahu. “E não precisei convencer o presidente Trump da necessidade de impedir o desenvolvimento do programa nuclear do Irã.”

O Irã há muito insiste que seu programa é pacífico, embora esteja enriquecendo urânio até 60% de pureza, um passo técnico próximo ao nível de armas. Esse estoque de urânio altamente enriquecido ainda permanece no Irã.

O general Dan Caine, presidente dos Chefs do Estado-Maior Conjunto, afirmou que as forças americanas estão atacando mais profundamente no território iraniano, com aviões de guerra caçando embarcações iranianas no estreito e lançando bombas de 2.268 kg em instalações subterrâneas de armazenamento de armas.

Trump diz que não enviará tropas ao Irã

O Irã condenou o ataque de Israel ao South Pars, a parte iraniana do maior campo de gás do mundo, localizado no Golfo Pérsico e de propriedade conjunta com o Catar.

Com cerca de 80% da energia gerada no Irã proveniente de gás natural, segundo a Agência Internacional de Energia, o ataque ameaça o fornecimento de eletricidade do país.

Após Trump solicitar que Israel não atacasse o South Pars, ele também advertiu nas redes sociais que, se o Irã continuasse a atacar o Catar, os EUA “explodiriam massivamente toda a área” do campo.

Mais tarde, ao ser questionado sobre a possibilidade de tropas americanas serem enviadas ao Irã, Trump respondeu: “Não. Não vou colocar tropas em lugar nenhum.”

Mortes aumentam na terceira semana de guerra

Mais de 1.300 pessoas no Irã foram mortas durante o conflito. Os ataques israelenses contra o grupo militante Hezbollah, apoiado pelo Irã, no Líbano, deslocaram mais de 1 milhão de pessoas, segundo o governo libanês, que afirma que mais de 1.000 pessoas foram mortas. Israel afirma ter matado mais de 500 militantes do Hezbollah.

Em Israel, 15 pessoas foram mortas por fogo de mísseis iranianos. Quatro pessoas também morreram na Cisjordânia ocupada por um ataque de míssil iraniano.

Pelo menos 13 membros das forças militares dos EUA foram mortos.

Melzer relatou de Tzukim, Israel, Watson de San Diego. Os escritores da AP, David Rising em Bangkok, Mike Corder em Haia, Edith M. Lederer em Nova York, Lisa Mascaro em Washington, Giovanna Dell’Orto em Miami e Fatma Khaled no Cairo contribuíram para este relatório.