Nesta indústria de trading, a natureza humana é o mais realista.

Perante o dinheiro, a natureza humana é amplificada e exposta completamente.

Quando se ganha dinheiro, é possível perder a noção,
sentindo-se o eleito dos deuses;
Quando se perde dinheiro, é possível descarregar toda a responsabilidade,
tudo é culpa dos outros, nada a ver comigo.

Nestes anos, vi demasiadas caras de apostadores——
com os olhos avermelhados de perder, pode-se amaldiçoar tudo e todos,
pode-se enganar amigos, enganar família,
pelo capital de jogo, abandona-se qualquer princípio.

Isto é a escuridão da natureza humana.

Portanto repara,
porque é que tantos traders acabam por começar a meditar, a acreditar em Buda?

Não é por superstição,
é porque viram demasiada escuridão na natureza humana,
precisam de um caminho para curar o seu coração.

Aqueles traders de topo de Wall Street,
qual deles não enfrentou inúmeras vezes blowouts, perdas totais,
até chegar a hoje?

No trading, no final, não se trata de técnica, é natureza humana.

Se consegues ler o mercado, consegues ganhar dinheiro;

Se consegues ler a natureza humana, consegues sobreviver.