Você realmente entende a metafísica chinesa?

A "mudança de circunstâncias pela transformação da mente" na metafísica corresponde na verdade ao Self-fulfilling Prophecy (profecia autorrealizável) da psicologia;

O chamado "pensamento manifesta realidade" tem por trás o Expectation Effect (efeito de expectativa) e Confirmation Bias (viés de confirmação).

O que você acredita ser "destino inevitável" é mais próximo, na sociologia, do Path Dependence (dependência de trajetória) e Matthew Effect (efeito de Mateus);

E "feng shui influencia a sorte", a pesquisa moderna chama-se Environmental Psychology (psicologia ambiental) e Cognitive Load (sobrecarga cognitiva).

"O bem gera bem, o mal gera mal" não é causalidade misteriosa, mas sim a Norm of Reciprocity (norma de reciprocidade) e Reputation System (sistema de reputação) em funcionamento social;

"Campo energético poderoso" é frequentemente apenas resultado de Nonverbal Communication (comunicação não-verbal) e Halo Effect (efeito de halo);

O chamado "iluminação" e "desistir de apegos", em psicologia chama-se Metacognition (metacognição) e Cognitive Reappraisal (reavaliação cognitiva).

Quanto ao "auxílio de pessoas nobres", a sociologia há tempos explica com Social Network Theory (teoria de redes sociais) e Strength of Weak Ties (teoria dos laços fracos) como oportunidades circulam entre pessoas;

E "acumular virtude e praticar altruísmo" corresponde ao Social Capital (capital social) e Indirect Reciprocity (reciprocidade indireta) do mecanismo de acumulação a longo prazo.

Em outras palavras, a metafísica não é um conjunto alternativo de regras cósmicas, é mais como o registro que os antigos deixaram, através de símbolos e metáforas, das leis da natureza humana e social; enquanto a psicologia e sociologia modernas simplesmente reexpõem as mesmas leis usando experimentos e terminologia.