Rei de Espanha faz "raros comentários" sobre atrocidades do período colonial do país, presidente do México responde

Fonte: Global

【Relatório do Global Times, repórter Bai Yunyi】“Rei da Espanha, Filipe VI, reconhece raramente os crimes do período colonial do país.” Segundo relatos da Reuters e outros meios de comunicação, no dia 16, Filipe VI admitiu que a Espanha, durante a colonização das Américas, “de fato cometeu muitos abusos e gerou controvérsias éticas”. Essa declaração é considerada bastante incomum, pois a monarquia espanhola nunca pediu oficialmente desculpas às antigas colônias.

Entre os séculos XVI e XVIII, a Espanha governou um dos maiores impérios do mundo na época, incluindo grande parte da América Latina. Nesse período, a Espanha implementou trabalho forçado, pilhagem de terras e governou com violência os povos indígenas. A Cidade do México foi um dos centros do poder colonial espanhol na América, construída diretamente sobre as ruínas da antiga capital do império asteca, Tenochtitlán.

No dia 16, horário local, Filipe VI fez essa declaração ao visitar uma exposição sobre mulheres mexicanas em Madri. Ele admitiu ao embaixador do México na Espanha que, durante a colonização das Américas, “de fato ocorreram muitos abusos e controvérsias éticas”. Na mesma ocasião, afirmou ainda que “as leis coloniais espanholas na prática não funcionaram exatamente como planejado, havendo muitos abusos”.

Filipe VI afirmou: “Ao avaliar parte da nossa história pelos padrões e valores atuais, claramente não podemos nos orgulhar.” Ele também destacou que é muito importante que ambos os lados do Atlântico aprofundem o entendimento comum de sua história compartilhada.

A Associated Press considera que a declaração de Filipe VI tem um significado simbólico. Desde a conquista do México pelos espanhóis, que causou a morte de muitos habitantes, as relações diplomáticas entre os dois países têm sido tensas. Em 2019, o governo mexicano pediu desculpas à Espanha por esses eventos, mas foi rejeitado pelo Ministério das Relações Exteriores espanhol. Em 2024, a presidente do México, Claudia Sheinbaum, recusou-se a convidar o rei espanhol para sua cerimônia de posse, alegando que a Espanha não pediu desculpas pelo seu passado colonial. O primeiro-ministro espanhol, Pedro Sánchez, criticou essa decisão como “inaceitável”.

O jornal espanhol El Mundo analisou que, embora Espanha e México tenham laços históricos e comerciais profundos, as relações entre os dois países ficaram severamente prejudicadas e estagnadas após a recusa de 2019 do governo espanhol em pedir desculpas pelo colonialismo. No entanto, nos últimos meses, o Ministério das Relações Exteriores da Espanha começou a promover um reestabelecimento do contato com o México. A reportagem também indica que, em novembro deste ano, a Espanha sediará a cúpula dos países ibero-americanos, e Filipe VI pode estar enviando sinais de reconciliação, buscando melhorar as relações com o México e preparar o terreno para o encontro, diante da redução do número de chefes de Estado presentes na última edição.

Segundo a revista americana “High Tide”, a presidente mexicana Claudia Sheinbaum acolheu positivamente a declaração de Filipe VI, considerando-a um avanço significativo, embora tenha admitido que a fala talvez não tenha atendido às expectativas de alguns setores. Ao mesmo tempo, a declaração do rei espanhol reacendeu uma antiga e emocional controvérsia — “como os Estados modernos devem lidar com a história de violência durante a conquista colonial”.

A reportagem aponta que vozes a favor de uma reflexão completa sobre a história na Espanha consideram que reconhecer os crimes históricos é apenas o primeiro passo; somente um pedido oficial de desculpas a nível nacional pode efetivamente reparar os danos de séculos de história. Alguns países já fizeram pedidos formais de desculpas por ações coloniais ou de guerra, o que, embora imperfecto, ajudou a reparar relações danificadas.

Por outro lado, críticos na Espanha argumentam que julgar as ações do século XVI pelos padrões morais do século XXI é injusto, e que a colonização não pode ser reduzida a uma simples oposição entre opressores e oprimidos. Eles defendem que, na época, a Espanha também criou instituições, cidades e tradições culturais que ainda influenciam a América Latina, e que essas opiniões são rejeitadas por alguns países latino-americanos.

De acordo com a BBC, após a declaração do rei, a ministra espanhola de Inclusão, Segurança Social e Migração, Elena Salgado, afirmou rapidamente que o governo “apoia 100% as palavras de Filipe VI”. No entanto, partidos de direita na Espanha, que historicamente se opõem a uma revisão da narrativa de conquista e colonização, mostraram pouco interesse em apoiar a fala do rei. Um eurodeputado do partido de extrema-direita Vox chegou a dizer que ficou chocado com as palavras do rei, pois sua posição estaria alinhada com “aqueles que querem destruir e difamar a história da Espanha”.

“A declaração de Filipe VI parece ter um impacto diplomático positivo”, comenta a revista “High Tide”. Contudo, para historiadores, comunidades indígenas e milhões de famílias na América Latina, essa discussão ainda está longe de terminar.