Evacuações afegãs em limbo no campo do Qatar acusam os EUA de traição

18 minutos atrás

CompartilharSalvar

Yogita Limaye, correspondente para Sul da Ásia e Afeganistão e

Mahfouz Zubaide

CompartilharSalvar

Getty Images

Evacuações afegãs que procuram realojamento nos EUA chegaram ao Campo As-Sayliyah em agosto de 2021, após os Talibãs tomarem o poder

Durante 18 meses, Alia tem esperado num campo de trânsito no Qatar pelo seu reassentamento prometido nos EUA.

Mas agora esse caminho parece ter sido encerrado de vez. Para onde ela e centenas de outros evacuações afegãs irão a seguir, é desconhecido.

Voltar para o Afeganistão não é uma opção. É demasiado perigoso, diz Alia. E desde que os EUA e Israel começaram uma guerra com o Irã, os evacuações também não estão seguras onde estão.

“Fomos traídos. Não pelo povo americano, mas por aqueles no governo que prometeram nos levar para a segurança na América”, diz Alia, que trabalhou como advogada no Afeganistão antes dos Talibãs assumirem o país em 2021.

Alia - cujo nome foi alterado por segurança - está entre um grupo de mais de 1.100 pessoas evacuadas do Afeganistão pelos EUA que agora estão em limbo no Campo As-Sayliyah (CAS) em Doha.

O campo – uma antiga base do exército dos EUA – é onde milhares de evacuações afegãs foram processadas para o reassentamento nos EUA sob a Operação Aliados Bem-vindos, lançada pela administração Biden após o retorno dos Talibãs e a retirada caótica dos EUA.

Reuters

O Catar tem sido repetidamente atingido por ataques iranianos nas últimas semanas

No início deste ano, a administração Trump anunciou que encerraria o campo até 31 de março e que as evacuações não seriam levadas para os EUA, mergulhando centenas como Alia em medo e incerteza.

A ansiedade deles aumentou desde que o Catar começou a ser alvo de ataques iranianos. O CAS fica a aproximadamente 19 km da base aérea dos EUA em Al-Udeid, que tem sido repetidamente atingida pelo Irã.

O grupo enviou coletivamente esta mensagem: “O perigo não é dirigido ao Catar em si, os alvos reais são bases americanas no Catar, uma das quais somos nós… A situação emocional de crianças, mulheres grávidas e idosos é preocupante. Pessoas andam pelos corredores chorando.”

Eles fizeram um apelo ao presidente dos EUA, Donald Trump, para que faça uma exceção única para eles devido à situação volátil.

“Este grupo de pessoas não são apenas refugiados aleatórios que apareceram no Catar. Foram trazidos pelo governo dos Estados Unidos e disseram que seriam transferidos para os Estados Unidos”, diz Shawn VanDiver, veterano militar dos EUA que dirige a AfghanEvac, uma ONG que ajudou a reassentar afegãos que auxiliaram o esforço dos EUA.

“São todas pessoas que, por uma razão ou outra, estavam ligadas à missão dos Estados Unidos no Afeganistão. E por causa dessa ligação, estão em perigo.”

Getty Images

Um soldado dos EUA no Campo As-Sayliyah orienta evacuações afegãs que buscam reassentamento em agosto de 2021

‘Isso não é direitos humanos’

A rota das evacuações para os EUA tem sido lentamente fechada desde que Trump assumiu o poder.

Em 20 de janeiro de 2025, seu primeiro dia no cargo, assinou uma ordem executiva suspendendo o processamento de refugiados.

Depois, em junho, suspendeu a entrada de nacionais afegãos nos EUA como parte de uma proibição de viagem mais ampla.

A possibilidade de alguma exceção ser concedida aos evacuações tornou-se praticamente impossível após um homem afegão ter atirado e matado um membro da Guarda Nacional e ferido gravemente outro em Washington DC, em novembro.

O anúncio do encerramento do campo foi o golpe final.

“Trabalhei honestamente e fielmente com os americanos por anos”, diz Latif, outro evacuação, à BBC. Ele desaba ao falar.

O idoso – cujo nome também foi alterado por segurança – trabalhou numa base dos EUA no Afeganistão. A BBC viu provas de seu emprego.

“Eles nunca viram traição da minha parte”, disse. “Estou sob tanto estresse que isso me deixou doente. Minha esposa também está mal. Isto não é direitos humanos.”

Alia diz: “Nossa situação de vida tem sido como uma morte lenta desde que Trump chegou ao poder. Estou de coração partido e sofrendo de ansiedade.”

As evacuações disseram à BBC que inicialmente o departamento de Estado dos EUA tentou dizer-lhes para retornarem ao Afeganistão.

“Eu disse a eles que ou vocês ou os qatari podem nos matar e enviar nossos corpos de volta ao Afeganistão, mas não voltaremos vivos”, diz Latif. “Trabalhei 14 anos contra os Talibãs. Como posso voltar?”

Alia diz que defendeu muitas mulheres em casos de abuso doméstico contra seus maridos, e alguns desses homens agora estão no governo.

“As pessoas que ajudei a condenar estão agora no poder. Eles vão procurar vingança contra mim”, afirma.

‘Não sei como os parceiros podem confiar em nós’

Quando tomaram o poder em 2021, os Talibãs anunciaram uma amnistia para quem tivesse trabalhado com o antigo exército ou governo. Mas Latif e Alia não acreditam nas garantias.

O departamento de Estado dos EUA esclareceu que não está a devolver forçosamente evacuações ao Afeganistão, mas que algumas retornaram voluntariamente. Não confirmou se está a pagar às pessoas que retornam ao Afeganistão, mas fontes disseram à BBC que as evacuações receberam uma oferta de 4.500 dólares (£3.338) para o requerente principal, e 1.200 dólares para cada membro da família.

Esse valor ajudaria uma família a sobreviver cerca de 18 meses a dois anos, mas com a economia afegã em crise e as pessoas lutando para encontrar trabalho, os retornados teriam dificuldades em obter uma fonte de renda sustentável.

A grande maioria das evacuações permanece no Qatar.

O departamento de Estado dos EUA afirmou estar em negociações com terceiros países para receber as evacuações. Em uma declaração à BBC, defendeu a medida, dizendo que “não é apropriado nem humano manter esse grupo de indivíduos na plataforma do CAS indefinidamente”.

Também acrescentou que “a plataforma do CAS foi uma herança da tentativa da administração Biden de transferir o maior número possível de afegãos para os EUA – muitas vezes, sem a devida triagem”.

VanDiver discorda dessa afirmação. “Isso não é baseado em fatos. A triagem é rigorosa. Estivemos em guerra lá por 20 anos, e todas essas pessoas que serviram ao nosso lado e suas famílias foram triadas repetidamente.”

O departamento de Estado dos EUA não respondeu às perguntas sobre qual país terceiro os evacuações seriam realojadas ou quando seriam informadas.

Alia diz: “Viemos aqui porque nos disseram que iríamos para a América. Se a América não acontecer, queremos uma alternativa como a América.”

VanDiver acredita que a única solução correta é trazer as evacuações para os EUA: “Não sei como futuros parceiros podem confiar em nós se não cumprirmos nossa palavra com os afegãos que estiveram ao nosso lado por 20 anos.”

Depois de viver décadas de guerra em seu próprio país e de escapar à possibilidade de retaliação e perseguição lá, as evacuações afegãs agora estão presas em outro pesadelo.

Refugiados afegãos

Afeganistão

Qatar

Estados Unidos