Europa diz a Trump que o Irão "não é a nossa guerra"

• Resumo

• Europeus contra Trump na questão do Irã

• Dizem que não foram consultados, não compreendem os objetivos

• Laços transatlânticos já sob tensão

• Pesquisa mostra que guerra no Irã é impopular na Europa

• Kallas diz que a UE precisa de calma face à imprevisibilidade de Trump

BERLIM/PARIS, 18 de março (Reuters) - Para um transatlanticista declarado como o Chanceler alemão Friedrich Merz, a linguagem tem sido incomumente direta.

Quando o Presidente Donald Trump pediu que países se juntassem a um esforço global contra o Irã e enviassem navios para abrir o Estreito de Hormuz, cuja quase fechamento tem mantido a economia global sob pressão, ele foi rejeitado por alguns dos aliados mais próximos dos EUA.

O boletim informativo Reuters Iran Briefing mantém você informado com os últimos desenvolvimentos e análises sobre a guerra no Irã. Inscreva-se aqui.

Merz disse aos legisladores alemães na quarta-feira que concordava que o Irã não deve representar uma ameaça aos seus vizinhos, mas expressou dúvidas sobre a justificativa por trás da guerra dos EUA e Israel.

“Até hoje, não há um plano convincente de como essa operação poderia ter sucesso. Washington não nos consultou e não disse que a assistência europeia era necessária”, afirmou aos legisladores.

“Teríamos aconselhado contra seguir esse curso de ação, pois ele foi adotado. Portanto, declaramos que, enquanto a guerra continuar, não participaremos de garantir a liberdade de navegação no Estreito de Hormuz, por exemplo, por meios militares.”

Líderes europeus rejeitaram envolvimento direto nas operações militares dos EUA e Israel contra o Irã, receosos de serem envolvidos em um conflito imprevisível, cujos objetivos não compreendem totalmente, e que é impopular entre seus próprios cidadãos.

Ao fazer isso, calculam que os benefícios de ficar à margem superam os múltiplos riscos para os laços transatlânticos, já sob forte tensão por questões que vão desde a guerra na Ucrânia até disputas tarifárias.

O Ministro da Defesa de Merz, Boris Pistorius, foi tão direto quanto seu chefe na segunda-feira: “Esta não é nossa guerra, não a começamos.” Ecoando a posição da Alemanha, o Presidente francês Emmanuel Macron também afirmou “Não somos parte do conflito”.

EUROPEUS CONTRA A GUERRA NO IRÃ

Há muito tempo, os europeus temem que irritar Trump possa significar que ele os deixe de lado na Ucrânia ou tente forçar Kyiv a aceitar um acordo que favoreça Moscou. Até a própria existência da aliança NATO foi questionada, com países assustados com os planos de Trump de tomar Groenlândia de Dinamarca, membro da NATO, no início do ano.

Sem indicar que planeja punir aliados da NATO, Trump afirmou que eles cometeram um “erro muito tolo” ao não se juntarem aos EUA em operações militares no Irã.

Trump reservou particular desprezo pelo Primeiro-Ministro britânico Keir Starmer, que disse ser “nenhum Winston Churchill”, líder do Reino Unido durante a Segunda Guerra Mundial.

Mas Starmer e outros têm a opinião pública ao seu lado. Uma pesquisa da YouGov sugeriu que os britânicos eram contra os ataques por 49% a 28%.

Isso forçou o partido populista Reform UK de Nigel Farage e os Conservadores de oposição a moderar seu apoio inicial aos ataques dos EUA e Israel, chegando até a oferecer algum suporte.

“Sou o maior crítico de Keir Starmer, mas a guerra de palavras vindo da Casa Branca é infantil”, disse a líder conservadora Kemi Badenoch.

“Não gosto de ver nosso Primeiro-Ministro sendo repreendido por líderes estrangeiros”, afirmou Robert Jenrick, do Reform UK.

Na Espanha, o Primeiro-Ministro Sánchez foi rápido em condenar os ataques ao Irã como imprudentes e ilegais, e desprezou as ameaças de Trump de cortar o comércio com a Espanha se ela não permitisse o uso de bases operadas conjuntamente para a guerra.

“Certamente não seremos vassalos de ninguém, não toleraremos ameaças e defenderemos nossos valores”, afirmou a Vice-Presidente Maria José Montero no início de março.

A posição do governo é amplamente compartilhada pelos espanhóis, com 68% declarando, em uma pesquisa da empresa espanhola 40db, que eram contra a guerra.

Uma pesquisa da ARD DeutschlandTrend mostrou que 58% dos alemães são contra a guerra, enquanto 25% apoiam. Críticas também vieram da extrema-direita do partido Alternativa para a Alemanha, que cortejou a administração Trump.

“Donald Trump começou como um presidente da paz — ele acabará como um presidente da guerra”, disse o co-líder Tino Chrupalla.

EUROPEUS ESFORÇAM-SE PARA GERIR A IMPREVISIBILIDADE DE TRUMP

Governos europeus afirmam que não querem entrar em uma guerra sobre a qual não tiveram voz e cujo desfecho não conseguem prever.

Um funcionário europeu, que pediu para não ser identificado devido à sensibilidade do assunto, afirmou que os objetivos de guerra americanos não estão bem definidos ou claros, e provavelmente diferem dos objetivos de guerra de Israel, especialmente em relação à mudança de regime.

Em mais um sinal de tensões, Merz e outros criticaram Trump por relaxar as sanções ao petróleo contra a Rússia na tentativa de conter a alta dos preços globais, sugerindo que os EUA surpreenderam seus aliados.

As potências europeias responderam à guerra no Irã, mas por seus próprios meios.

Starmer afirmou que a Grã-Bretanha está trabalhando com aliados em um plano para reabrir o Estreito de Hormuz, por onde passam 20% do petróleo mundial.

A França buscou formar uma coalizão para garantir o estreito assim que a situação de segurança se estabilizar — e sem um papel dos EUA.

Paris tem consultado países europeus, asiáticos, incluindo a Índia, e estados árabes do Golfo na semana passada, sobre um plano que eventualmente envolveria navios de guerra escoltando petroleiros e navios comerciais.

Tal plano envolveria negociações políticas e técnicas, incluindo com a indústria marítima, seguradoras e outros, disse Macron: “Esse trabalho exigirá discussões e desescalada com o Irã.”

No final, os líderes europeus buscaram projetar unidade acima de tudo e aprenderam a lidar com o que veem como a liderança errática de Trump.

A chefe da política externa da UE, Kaja Kallas, disse à Reuters nesta semana que o bloco está “agora mais calmo, porque estamos… esperando que coisas imprevisíveis aconteçam o tempo todo e as aceitamos como são, colocando gelo em nossos chapéus, e permanecendo calmos e focados.”

Reportagens de Ludwig Burger, Andreas Rinke, Alexander Ratz, John Irish, Michel Rose, Victoria Waldersee, Angelo Amante, Andrew Gray, Elizabeth Piper, Olena Harmash, Barbara Erling; redação de Matthias Williams; edição de Jon Boyle

Nossos Padrões: Os Princípios de Confiança da Thomson Reuters.