Sriram Raghavan Elogia o Mercado de Propriedade Intelectual Francês por Histórias 'Prontas'

(MENAFN- AsiaNet News)

O Instituto Francês na Índia (IFI) realizou, no fim de semana, o primeiro Mercado de Propriedade Intelectual Francês dedicado em Mumbai, reunindo principais criadores de conteúdo franceses e profissionais audiovisuais da Índia e do Sudeste Asiático durante dois dias de apresentações selecionadas, discussões do setor e reuniões de negócios.

Sriram Raghavan sobre a Adaptação de Conteúdo Francês

O aclamado diretor de cinema e roteirista Sriram Raghavan participou da discussão no evento, “explorando como direitos autorais e propriedade intelectual moldam adaptações, remakes e narrativas dentro do cenário de entretenimento em rápida evolução na Índia e no Sudeste Asiático.”

Raghavan, conhecido por filmes como ‘Andhadhun’, que lhe rendeu um Prémio Nacional, afirmou que o mercado de propriedade intelectual francês na Índia ajudará os produtores indianos a encontrar ideias para suas histórias e obter conteúdo “pronto” para seus projetos, que normalmente levariam de seis meses a um ano para serem escritos.

“Este mercado de propriedade intelectual francês na Índia ajudará os produtores que procuram histórias. Eles encontraram uma nova via, e os produtores franceses vieram apresentar suas histórias, livros, séries e filmes. Na verdade, meus dois filmes são baseados em histórias francesas. Um é baseado em um livro e o outro em um curta-metragem. Por isso fui convidado aqui”, disse Raghavan.

Um Centro para Histórias Diversas Francesas

Mathieu Bejot, Attaché Regional de Audiovisual do Instituto Francês na Índia, compartilhou sua empolgação com o evento do Mercado de Propriedade Intelectual Francês, realizado em Mumbai nos dias 14 e 15 de março. “Várias empresas francesas trouxeram uma ampla variedade de propriedades intelectuais (PI) ao mercado. Estas incluem livros, filmes e séries, abrangendo gêneros como comédia romântica e thriller. Há uma grande variedade de histórias disponíveis. No primeiro dia do mercado, houve forte interesse por parte dos participantes”, contou Bejot à ANI.

Conectando Direitos Franceses com Mercados Asiáticos

Organizada junto com o Festival de Cinema Red Lorry, a iniciativa visa conectar detentores de direitos franceses com produtores, emissoras, plataformas de streaming, distribuidores e agentes literários interessados em adaptar histórias francesas para o público asiático.

O Mercado de Propriedade Intelectual Francês responde a uma demanda crescente na região por propriedades intelectuais consolidadas que possam ser reimaginadas para mercados locais, abrangendo cinema, televisão, animação e publicação.

Principais Participantes e Destaques do Programa

Uma delegação de empresas francesas e detentores de PI apresentou seus catálogos a um grupo selecionado de profissionais do setor, criando oportunidades para adaptações, remakes e parcerias de coprodução a longo prazo. Entre as empresas participantes estão Goodfellas Films, Le Pacte, Banijay Kids, MK2, France Films TV, Mediatoon, Matriochkas, Lukarn, PitStop Studio, Fayard, Robert Laffont, Habebo Studios, Maremako e Astier-Pecher.

O programa também incluiu sessões de pitch, reuniões B2B selecionadas e eventos de networking, projetados para facilitar conversas diretas entre vendedores de PI franceses e tomadores de decisão asiáticos na indústria audiovisual.

Fortalecendo Parcerias Criativas Franco-Asiáticas

A iniciativa conta com o apoio do Ministério da Europa e dos Negócios Estrangeiros da França e do Institut français, como parte da estratégia mais ampla da França para promover a circulação internacional de suas Indústrias Culturais e Criativas e fortalecer parcerias criativas em toda a Ásia.

Ao criar uma plataforma dedicada à troca entre atores da indústria francesa e asiática, o Mercado de PI Francês busca incentivar novas colaborações e abrir caminhos para que histórias francesas alcancem audiências globais por meio de adaptações locais, conforme nota de imprensa do Instituto Francês da Índia. (ANI)

(Exceto pelo título, esta notícia não foi editada pela equipe do Asianet Newsable English e é publicada de uma fonte syndicada.)