Havia uma vez uma viúva a quem o seu marido deixou três desejos antes de morrer:

Primeiro, partir a perna do vizinho Wang;
Segundo, bater todos os dentes de Li, que morava na entrada da aldeia;
Terceiro, arrancar toda a barba do professor Chen.

A viúva prometeu com lágrimas nos olhos. Depois de passados sete dias do funeral do marido, ela imediatamente chamou os três homens para trás da casa, fechou a porta e desferiu-lhes uma surra de socos e pontapés, além de arrancar os pelos da barba. A tarefa foi concluída com sucesso. Três meses depois, ela casou novamente.

Na noite de núpcias, quando o noivo levantou o véu, era exatamente o Wang cuja perna fora partido, agora apoiado numa muleta.

A viúva com o coração cheio de pena perguntou: "Sabendo que eu ia bater-te, porque é que não fugiste naquela altura?"

Wang com dor, rangendo os dentes, respondeu com mágoa: "Se eu não deixasse que me batesses naquela altura, como poderia tu ficar com o coração descansado para me aceitares como marido?"