Esta turista americana presa em Dubai devido ao bombardeamento do Irão não acha que vai voltar — ‘o universo estava a tentar dizer-nos algo’

Os Emirados Árabes Unidos têm se vendido ao estrangeiro há anos como um oásis ensolarado, seguro e livre de impostos.

Vídeo Recomendado

Essa imagem de paz foi destruída no sábado, quando armas iranianas caíram sobre Dubai, incendiando um resort de cinco estrelas, ameaçando o edifício mais alto do mundo, e matando uma pessoa e ferindo sete no aeroporto da capital, Abu Dhabi.

O Irã atingiu os Emirados Árabes Unidos e vários de seus vizinhos como retaliação ao grande ataque realizado por forças dos EUA e israelenses, causando medo e caos em um lugar que, até sábado, era previsivelmente calmo.

“Este é o pesadelo máximo de Dubai, pois sua essência dependia de ser um oásis seguro numa região problemática”, escreveu Cinzia Bianco, especialista no Golfo Pérsico no Conselho Europeu de Relações Exteriores, no X. “Pode haver uma forma de ser resiliente, mas não há volta atrás.”

Autoridades tentaram tranquilizar residentes e visitantes, afirmando que o sistema de defesa aérea do país está entre os melhores do mundo, abatendo drones e mísseis.

“Sei que é um momento assustador para muitos residentes”, disse Reem Al Hashimy, ministra de cooperação internacional, à CNN. “Não ouvimos esses tipos de sons altos. Mas, ao mesmo tempo, esses sons são de interceptação. E onde houve danos — foram principalmente destroços.”

O fallout dos ataques prejudicou os esforços dos Emirados para desescalar as tensões com o Irã, apesar das suspeitas de longa data em relação ao vizinho do outro lado do Golfo. Os Emirados fecharam seu espaço aéreo no sábado, encerraram sua embaixada em Teerã no domingo e retiraram seus diplomatas devido aos ataques.

“Essa decisão reflete sua posição firme e inabalável contra qualquer agressão que ameace sua segurança e soberania”, afirmou o Ministério das Relações Exteriores em um comunicado. Chamou os ataques de uma “abordagem agressiva e provocativa” que ameaça a região.

A federação de sete emirados, rica em petróleo, confiou sua imagem como um lugar de serenidade para atrair turistas ricos, empresários e futuros residentes que desejam viver, em grande parte, livres de impostos, com luxo, no deserto à beira-mar. Quase 90% dos aproximadamente 11 milhões de residentes são estrangeiros.

Empresas imobiliárias vendem arranha-céus reluzentes e vilas à beira da piscina para europeus e americanos ricos, promovendo um clima acolhedor e políticas favoráveis aos negócios, e destacando o país como um dos lugares mais seguros do mundo.

No entanto, após centenas de ataques com drones e mísseis, essa reputação foi abalada.

“Na noite passada, foi bastante surreal”, disse Jamie Osborne, treinador de cavalos de corrida britânico, que estava em Dubai para o Emirates Super Saturday. “Você está no paddock assistindo mísseis serem disparados pelo céu.”

O Ministério da Defesa afirmou no domingo que as defesas aéreas lidaram com 165 mísseis balísticos, dois mísseis de cruzeiro e mais de 540 drones iranianos em dois dias.

Embora as autoridades tenham dito que interceptaram todos os ataques aéreos no sábado, os destroços das armas abatidas provocaram incêndios em alguns dos locais mais icônicos de Dubai.

Vídeos e fotos nas redes sociais mostraram um incêndio do lado de fora do hotel Fairmont na prestigiosa ilha artificial de Palm Jumeirah, chamas lamberam a fachada do famoso hotel Burj Al Arab, e fumaça subia ao céu perto do Burj Khalifa, o arranha-céu de 830 metros de altura.

Houve também um incêndio no Porto Jebel Ali, principal terminal marítimo da cidade e grande centro de transporte marítimo, e o Aeroporto Internacional de Dubai foi danificado, com quatro funcionários feridos, segundo o Dubai Media Office.

Kristy Ellmer, que estava em uma viagem de negócios de New Hampshire, disse que evitava as janelas do hotel, mas se sentia relativamente segura apesar das várias explosões.

“Você ouve muitas explosões às vezes, sabe, há centenas delas”, disse ela. “É perturbador. Não estamos acostumados a ouvir bombas, certo, ou mísseis.”

Louise Herrle, uma turista americana cujo voo de volta com seu marido de Dubai foi cancelado, disse que era sua terceira tentativa de visitar a região. Viagens anteriores foram canceladas pela pandemia de COVID-19 e pelo ataque do Hamas a Israel em outubro de 2023.

Com o fim de sua atual turnê por Abu Dhabi e Dubai, ela está menos propensa a retornar aos Emirados ou à região.

“Provavelmente, eu evitaria essa parte do mundo quando há tensões aumentadas, ela explode tão rapidamente”, disse Herrle.

Talvez, ela afirmou, “o universo estivesse tentando nos dizer algo.”

**Participe conosco na Cúpula de Inovação no Local de Trabalho Fortune **19–20 de maio de 2026, em Atlanta. A próxima era de inovação no local de trabalho já começou — e o antigo manual está sendo reescrito. Neste evento exclusivo e de alta energia, os líderes mais inovadores do mundo se reunirão para explorar como IA, humanidade e estratégia convergem para redefinir, mais uma vez, o futuro do trabalho. Inscreva-se agora.