【Crise no Irã】Casa Branca: Nos próximos horas, controle total do espaço aéreo do Irã; Espanha já concordou em colaborar com as forças americanas (atualizações contínuas)

EUA bombardeia o Irã pelo sétimo dia. Trump encontra-se na Casa Branca com o campeão da Major League Soccer, o Miami International, liderado por Messi, e afirma: «Messi (a multidão aplaude) é… O meu filho disse: Pai, sabes quem vai vir hoje? Eu disse: Não sei, tenho muitas coisas para tratar. Ele disse: Messi. Eu disse: Sério? Ele é o teu fã número um», «Tu dirás que estou velho, mas já vi o Billy jogar, ele joga pelo Universo. Talvez tu sejas melhor que o Billy. O Billy é bastante bom. Quem é melhor? Ele ou o Billy? (aponta para Messi, a multidão ri) Messi! Concordo. Mas… o Billy também é muito bom, não é?»

Sobre a guerra com o Irã, Trump afirma: «Mais uma vez, apelo a todos os membros da Guarda Revolucionária, às forças armadas e à polícia do Irã para baixarem as armas. Aceitem a isenção, nós concederemos imunidade. Caso contrário, enfrentarão uma morte garantida. E eu não quero ver isso acontecer.»

«Também incentivamos os diplomatas iranianos a procurarem refúgio em todo o mundo e a ajudarem a moldar um Irã novo e melhor. Este é um país com grande potencial, ao nosso lado.»

«Os mísseis do Irã têm como alvo esses países: Qatar, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, e muitos outros. Aqueles que não participaram diretamente, mas tiveram os seus alvos atingidos. Eles apontaram para lá há muito tempo antes de tudo começar. O alvo é toda a região do Médio Oriente. E então nós chegámos. Destruímos a sua festa.»

O conflito no Médio Oriente e a interrupção do abastecimento geraram preocupações globais, com o preço do petróleo bruto de referência nos EUA (WTI) a ultrapassar, pela primeira vez em mais de um ano, os 80 dólares por barril. O ministro do Interior dos EUA, Bernhardt, afirma que o governo Trump está a considerar várias opções para lidar com a escalada dos preços do petróleo e gasolina durante a guerra com o Irã, «todas as opções estão em consideração». Até agora, os EUA não tomaram medidas de uso da reserva estratégica de petróleo.

O secretário da Defesa dos EUA, Hegseth, afirma: «Não estamos sem munições. O nosso stock de armas defensivas e ofensivas permite-nos manter esta campanha enquanto for necessário. A quantidade de munições só aumentará com a vantagem», «As forças de combate que podem projetar poder sobre o Irã, quando somadas às capacidades das Forças de Defesa de Israel, serão atualmente várias vezes superiores.»

O general Cooper, comandante do Comando Central que lidera a «Operação Fúria Épica», indica que há mais de 50 mil militares em missão. Nas últimas horas, dezenas de B-2 lançaram dezenas de bombas de 2000 libras contra lançadores de mísseis balísticos enterrados. Também atacaram uma estrutura equivalente à de um Comando Espacial iraniano, enfraquecendo a sua capacidade de ameaçar os EUA.

Ele afirma que, comparando com o primeiro dia, nos últimos 24 horas, os ataques de mísseis balísticos do Irã diminuíram 90%, e os ataques de drones 83%. Foram afundados ou destruídos 30 navios. Nas últimas horas, atingiram uma grande embarcação de drones iraniana, do tamanho de um porta-aviões da Segunda Guerra Mundial, que está atualmente a arder. A próxima fase visa desmantelar sistematicamente a capacidade de produção de mísseis do Irã no futuro.

Ao responder a perguntas, ele indica que a implantação na Ucrânia está a ser ajustada para responder aos drones iranianos.

Sobre a alegação de que um F-15 foi abatido, ele afirma que é falsa, e que o Irã afirma ter matado 500 americanos, o que é mentira.

Com armas no valor de 10 mil dólares, abatidos drones avaliados em 100 mil dólares.

Quanto ao drone LOCUS, ele afirma que, relativamente aos interceptores, já foram implantadas novas capacidades. Com o tempo, conseguiu-se, até certo ponto, inverter a curva de custos dos drones. Há alguns anos, ouvia-se frequentemente que os EUA usavam um míssil de 2 milhões de dólares para abater um drone de 50 mil dólares. Agora, gastando muito menos, com armas de 10 mil dólares, abatemos drones de 100 mil dólares.

No entanto, os drones LOCUS são indispensáveis. São drones inicialmente projetados pelo Irã. Os EUA apreenderam-nos, desmontaram as peças internas, enviaram-nos de volta aos EUA, colocaram a etiqueta «Made in USA», e estão a enviá-los de volta ao Irã.

$1 abaixo - notícias de quinta-feira====

Casa Branca: controlo total do espaço aéreo do Irã nas próximas horas Espanha concorda em colaborar com as forças americanas

No sexto dia de bombardeamentos ao Irã, a porta-voz da Casa Branca, Levin, afirma que até agora foram destruídos mais de 20 navios iranianos, incluindo torpedos usados pela primeira vez desde a Segunda Guerra Mundial, e que o submarino de elite do Irã foi destruído. Segundo ela, atualmente, no Golfo Pérsico, no Estreito de Hormuz ou no Golfo de Omã, nenhum navio iraniano está a navegar.

Levin indica que as forças americanas já atacaram mais de 2000 alvos, destruindo centenas de mísseis balísticos, lançadores e drones, e que nas próximas horas terão o controlo completo e absoluto do espaço aéreo iraniano.

Quando questionada sobre quem está a dar ordens no Irã, Levin afirma que os serviços de inteligência estão a monitorar de perto e a acompanhar o que se passa.

A Espanha, que inicialmente recusou o uso de bases pelos EUA, após pressão de Trump para cortar relações comerciais, concordou em colaborar com as forças americanas.

Quanto ao Estreito de Hormuz, Levin indica que, «quando for oportuno», a Marinha dos EUA começará a escoltar os petroleiros através do estreito.

Sobre o aumento de reservas de munições, Levin afirma que não ouviu o presidente a considerar essa possibilidade.

$1 abaixo - notícias de 4 de março====

Filho de Khamenei, nomeado novo líder supremo? Forças Revolucionárias Islâmicas: bloqueio do Estreito de Hormuz

Na terça-feira (3), uma reunião de altos clérigos responsáveis pela eleição do próximo líder supremo do Irã revelou que Mojtaba Khamenei, filho do falecido líder, o Ayatollah Khamenei, de 56 anos, que atualmente lidera a milícia Basij, foi provavelmente eleito novo líder supremo. O seu pai, Khamenei, lidera o Irã há mais de 36 anos desde 1989.

O conflito no Golfo Pérsico entrou no quinto dia, transformando-se numa luta de poder entre os EUA e o Irã. Trump escreveu no Truth Social: «Entrou em vigor imediatamente. Ordenei à Agência de Desenvolvimento Financeiro Internacional dos EUA (DFC) que, a preços muito razoáveis, ofereça seguros e garantias contra riscos políticos para toda a navegação comercial no Golfo, especialmente para o transporte de energia. Este serviço será disponibilizado a todas as companhias de navegação.»

«Se necessário, a Marinha dos EUA começará a escoltar os petroleiros através do Estreito de Hormuz o mais rápido possível. De qualquer modo, os EUA garantirão que a energia que transportam chegue ao mundo livremente. A força militar e económica dos EUA é a mais poderosa do planeta — mais ações estão por vir.»

A Força Naval da Revolução Islâmica emitiu uma declaração: «A Marinha da Revolução Islâmica enviou uma mensagem às redes de navegação globais, deixando claro que o Estreito de Hormuz está em estado de guerra desde o início, e que os navios podem estar sujeitos a danos por mísseis ou drones descontrolados; por isso, as embarcações não devem passar por essa área.»

«Devido às múltiplas advertências da Marinha da Revolução Islâmica, que declarou que o Estreito de Hormuz não é seguro, mais de 10 petroleiros que ignoraram esses avisos foram atingidos por projéteis diversos e incendiaram-se.»

«Como é evidente, o Irã mantém uma política de contenção e de criação de segurança e estabilidade na região do Golfo, na área e no mundo. No entanto, as ações insensatas de Trump e Netanyahu desencadearam esta guerra, causando instabilidade regional e perturbando a ordem económica global.»

«Atualmente, o Estreito de Hormuz está totalmente sob controlo da Marinha da República Islâmica do Irã.»

«Importa salientar que esta ação estratégica e importante do Irã levou a um aumento significativo do preço do petróleo a nível mundial, tendo um impacto sem precedentes nas economias de vários países, especialmente nos EUA e na União Europeia. Especialistas em energia alertam que, se esta situação persistir por três semanas, a economia global entrará em crise grave.»

$1 abaixo - notícias de terça-feira====

Trump: Quatro objetivos principais contra o Irã Ministério da Defesa dos EUA: dezenas de milhares de mísseis em dois dias, incluindo mísseis de cruzeiro lançados dos EUA

Trump e o Departamento de Defesa dos EUA realizaram duas conferências de imprensa numa só noite. Trump afirmou que, após destruir o programa nuclear do Irã com a «Operação Martelo Noturno», advertiu o Irã para não tentar reconstruí-lo em vários locais, mas eles ignoraram esses avisos e recusaram-se a parar a busca por armas nucleares. Além disso, o regime está a desenvolver rapidamente e de forma agressiva o seu programa de mísseis balísticos, representando uma ameaça clara e enorme para os EUA e as forças estacionadas no estrangeiro. O regime já possui mísseis capazes de atingir a Europa.

Trump explica que os objetivos desta operação são claros: «Primeiro, destruir a capacidade de mísseis do Irã, que veremos a acontecer a cada hora, e a sua capacidade de produzir mísseis novos, que também são bastante bons.»

«Segundo, eliminar a sua marinha, que já afundou dez navios no fundo do mar.»

«Terceiro, garantir que o maior patrocinador de terrorismo do mundo nunca mais obtenha armas nucleares, e que nunca as tenha.»

«Por último, assegurar que o regime iraniano não possa continuar a armar, financiar e comandar os seus terroristas no estrangeiro.»

Quanto à duração do conflito, Trump afirma: «Já ultrapassou em muito o nosso tempo previsto, mas não importa quanto tempo seja necessário. Qualquer que seja, faremos.» «Desde o início, prevíamos que levaria quatro a cinco semanas para acabar com os seus líderes militares, mas conseguimos fazê-lo em cerca de uma hora. Assim, estamos muito à frente do cronograma.»

«Hoje, alguém disse: “O Presidente quer acabar o mais rápido possível, pois será entediante se demorar muito”, eu não estou entediado, não há nada de entediante nisso. Se eu estivesse entediado, não estaria aqui agora, garanto-te, a passar por tudo o que tenho de passar.»

O Departamento de Defesa: ação comandada pelo almirante Cooper

Na conferência de imprensa do Departamento de Defesa, participaram o secretário Pete Hegseth e o chefe do Estado-Maior Conjunto, general Milley.

Milley afirma que, às 01h15 do sábado, 28 de fevereiro, horário de Washington (09h45 em Teerã), sob ordens do Presidente, o Comando Central dos EUA, liderado pelo almirante Brad Cooper, iniciou a «Operação Fúria Épica».

«As forças armadas americanas, incluindo o Exército, a Marinha, os Fuzileiros, a Força Aérea, a Força Espacial, a Guarda Costeira e as reservas, integraram comandos de operações conjuntas e coordenaram uma ação sem precedentes com as forças armadas de Israel.»

Milhares de soldados, centenas de aviões de combate, dois grupos de porta-aviões envolvidos

«Este despliegue inclui milhares de militares de todas as forças, centenas de caças de quarta e quinta geração, dezenas de aviões de reabastecimento em voo, o grupo de porta-aviões Lincoln e Ford e a sua força aérea embarcada, com abastecimento contínuo de munições e combustível, apoiados por redes de comando, inteligência, vigilância e reconhecimento, e a mobilidade das tropas continua a ser mantida.»

«O grupo de porta-aviões Ford foi reimplantado através do Atlântico para estabelecer a zona de combate, incluindo unidades de reserva e da Guarda Nacional, como a 2ª Brigada de Caça de Wisconsin, que já combateu no Kuwait e no Iraque, e unidades da Guarda Aérea de vários estados, incluindo Vermont e Virgínia. Na unidade de caça F-35 do 158º Esquadrão de Caça da Guarda Aérea de Vermont, que foi mobilizada para a «Operação Determinação Absoluta», foi-lhe ordenado que cruzasse o Atlântico com os F-35, não para regressar a casa, mas para apoiar esta operação. Da mesma forma, as forças de reabastecimento e transporte da Guarda Aérea e da Força Aérea de reserva estão a ser implantadas diretamente do trabalho civil para proteger a região.»

«À medida que a tensão na região aumenta, as forças conjuntas, sob ordens do ministro, reforçaram as medidas de proteção, e estão a reimplantar com cautela civis e pessoal não essencial, para garantir a segurança e a proteção das forças conjuntas. No início da operação, apenas as forças essenciais permanecem nas bases e zonas de combate, com capacidade de resposta.»

Trump aprovou a operação na sexta-feira

«No momento do início da operação, às 15h38 de sexta-feira, 27 de fevereiro, o Comando Central dos EUA recebeu a aprovação final do Presidente. O Presidente ordenou: “Operação Fúria Épica, aprovada. Vá em frente, boa sorte.”»

«A primeira fase foi lançada pelo Comando de Redes e pelo Comando Espacial, com efeitos não cinéticos, interferindo, degradando e bloqueando as comunicações e capacidades de resposta do Irã.»

Primeiras 24 horas: ataque a 1000 alvos

«A guerra começou oficialmente às 01h15, hora de Washington, na madrugada de Teerã. No céu, uma onda sincronizada de mais de 100 aviões (caças, reabastecedores, aviões de alerta, de guerra eletrónica, bombardeiros e drones) apareceu. Foi uma ofensiva diurna desencadeada por Israel, com o apoio da inteligência americana. A Marinha lançou mísseis de cruzeiro “Tomahawk” contra as forças navais do Irã; as forças terrestres dispararam armas de precisão contra alvos terrestres. Nos primeiros 24 horas, foram atingidos mais de 1000 alvos. A operação já dura cerca de 57 horas.»

«O foco atual é o ataque sistemático às infraestruturas de comando e controlo do Irã, às forças navais e às bases de mísseis balísticos. Estabelecemos uma “vantagem aérea parcial”. Isto não só reforça a proteção das nossas forças, como também permite que o trabalho subsequente prossiga.»

Dezenas de milhares de mísseis disparados em dois dias, incluindo mísseis de cruzeiro lançados dos EUA

«Nos últimos dois dias, disparámos dezenas de milhares de projéteis. Incluindo B-2 que partiram dos EUA, com um voo de 37 horas, para lançar mísseis de cruzeiro de precisão contra instalações subterrâneas no sul do Irã. Israel também realizou centenas de missões independentes.»

«A defesa é igualmente importante. Os sistemas de defesa aérea funcionaram perfeitamente. Patriot, THAAD e destróieres navais com capacidade anti-mísseis balísticos interceptaram centenas de mísseis direcionados às nossas forças e aliados.»

«A ameaça de drones suicidas (One-way attack UAVs) ainda existe, mas os nossos sistemas são altamente eficazes. As forças de defesa aérea do Qatar, Emirados Árabes, Kuwait, Jordânia e Arábia Saudita também participaram, demonstrando a cooperação de anos.»

$1 abaixo - notícias de segunda-feira====

Irã: Não negociará com os EUA Israel lança nova série de ataques aéreos, conflito estende-se ao Líbano

O exército israelense anunciou na madrugada de 2 de março que lançou uma nova ofensiva de grande escala contra Teerã, e iniciou ataques a alvos do Hezbollah no Líbano, em resposta aos disparos de foguetes do Hezbollah contra Israel. O Irã respondeu, continuando a atacar bases americanas na região do Médio Oriente, com explosões em várias partes dos Emirados, na capital de Bahrein, Manama, e em Doha.

O secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irã, Larijani, afirma que o Irã não negociará com os EUA. Afirmou ainda que a morte do líder supremo Khamenei foi um golpe muito duro para o Irã, e que Israel e os EUA não podem simplesmente ir embora após atacar o Irã. O coração do Irã foi perfurado, e o país também irá perfurar o coração do inimigo. Larijani também disse que Israel é um país pequeno, com poucos recursos, rodeado por países islâmicos que se opõem a ele, e que Israel deseja dividir o Irã, mas o povo iraniano já se uniu e não permitirá que o país seja dividido.

A emissora estatal iraniana cita uma declaração da Guarda Revolucionária Islâmica, dizendo que a força aérea do Irã lançou mísseis contra Ras Al Khaimah, nos Emirados, destruindo o sistema de defesa “Iron Dome” de Israel na região.

Milícias xiitas no Iraque afirmam ter atacado com drones a base americana no aeroporto de Bagdad.

Com a expansão do conflito para o Líbano, várias fontes do Médio Oriente relatam que o líder do Hezbollah, Muhammad Raad, morreu durante o ataque israelense.

Trump: Khamenei e três americanos mortos; combate continua até atingir os objetivos

Trump publicou um vídeo de 6 minutos na madrugada de 2 de março, hora de Hong Kong, afirmando que já atacou centenas de alvos no Irã, destruindo 9 navios e instalações navais, que Khamenei morreu, e que três americanos morreram. Disse ainda que «a luta continua a todo o vapor, e continuará até atingirmos todos os objetivos». Segundo o «Daily Mail», a guerra pode durar quatro semanas.

De acordo com um oficial dos EUA citado pela NBC, o objetivo é destruir os programas de mísseis balísticos e nucleares do Irã, enquanto Israel mira nos líderes políticos e militares iranianos. O Irã respondeu com mísseis às bases americanas em Israel, Emirados, Qatar, Kuwait, Bahrein e Jordânia, provocando uma reação em cadeia na região.

Especialistas da Bloomberg estimam que, se o Estreito de Hormuz for bloqueado pelo Irã, o preço do petróleo Brent pode subir para 108 dólares, pois cerca de 1/5 do transporte mundial de petróleo passa por essa via. Na sexta-feira, o Brent fechou a 72,48 dólares, com potencial de aumento de 49%.

President Donald J. Trump provides an update on Operation Epic Fury: pic.twitter.com/Vte8QKpISn

— The White House (@WhiteHouse) 1 de março de 2026

A seguir, o texto completo do vídeo de Trump:

«Nos últimos 36 horas, os EUA e os seus aliados lançaram a «Operação Fúria Épica», uma das maiores, mais complexas e esmagadoras campanhas militares do mundo. Ninguém já viu algo assim.»

1: Resultados do ataque:

«Ativámos centenas de alvos no Irã, incluindo instalações da Guarda Revolucionária e sistemas de defesa aérea. Acabámos de anunciar a destruição de 9 navios e suas instalações navais. Tudo isto aconteceu em poucos minutos.»

2: Estado do regime iraniano

«O antigo líder supremo do Irã, Khamenei, morreu. Esta pessoa manchou as mãos com sangue de centenas, talvez milhares de americanos, e foi responsável por massacres de civis inocentes em muitos países. Na noite passada, quando a notícia da sua morte foi anunciada em todo o Irã, o povo iraniano celebrou nas ruas.»

«O sistema militar também entrou em colapso. Muitos querem render-se para salvar a vida. Milhares de pessoas estão a ligar a pedir perdão. A luta continua a todo o vapor, e continuará até atingirmos todos os objetivos. Temos objetivos muito claros. Podiam ter agido há duas semanas (negociando), mas não conseguiram.»

3: Mais vítimas podem ocorrer

«Hoje de manhã, o Comando Central (CENTCOM) anunciou que três militares americanos morreram na operação. Como país, lamentamos profundamente estes verdadeiros patriotas que deram a vida pelo nosso país. Enquanto continuamos esta missão de justiça, rezamos pela recuperação dos feridos e expressamos o nosso amor e gratidão às famílias dos mortos.»

«Infelizmente, podem ainda ocorrer mais vítimas. Antes que tudo acabe, é assim. Pode haver mais, mas faremos tudo para evitar. Mas os EUA vão vingar a morte deles, e combater com toda a força os terroristas que atacaram a civilização. Eles atacaram a civilização. A nossa determinação e a de Israel nunca estiveram tão fortes.»

4: Defesa forte

«Os EUA voltaram a ser o país mais rico e mais forte do mundo, com uma vantagem enorme. Mas a razão de termos uma vida livre, segura e com qualidade, é porque fazemos o que outros não fazem. Temos soldados dispostos a lutar e até a dar a vida por nós. E eles são os melhores.»

«Um regime iraniano com mísseis de longo alcance e armas nucleares será uma ameaça terrível a todos os americanos. Não podemos permitir que um país que apoia terroristas tenha essas armas, pois podem chantagear o mundo com elas. Não vamos deixar que isso aconteça. Não vamos deixar que aconteça connosco, nem com os outros.»

«Os EUA têm o exército mais poderoso do mundo. Reconstituí o nosso exército na minha primeira presidência. Nunca tivemos uma força militar como a nossa. Honestamente, ninguém consegue chegar perto. Mas agora estamos a usar esse exército para o bem, para fins nobres.»

«Estamos a fazer esta ação em grande escala para garantir a segurança do nosso tempo e do nosso lugar, e também para as futuras gerações, como fizeram os nossos antepassados há muitos anos. É uma responsabilidade e um dever de um povo livre. Estas ações são corretas e necessárias para garantir que os americanos nunca tenham de enfrentar um regime com armas nucleares e ameaças, e que seja sanguinário e radical.»

«Nos últimos 50 anos, esses extremistas atacaram os EUA continuamente, gritando “Morte aos EUA” ou “Morte a Israel”, ou ambos. São o maior apoiador do terrorismo no mundo. Nós somos o país mais forte e mais poderoso, e podemos agir contra eles. Essas ameaças intoleráveis não vão continuar.»

5: Apelo às forças iranianas para se renderem

«Mais uma vez, exorto a Guarda Revolucionária, às forças armadas e à polícia do Irã a baixarem as armas, aceitarem perdão total, ou enfrentarão a morte certa. Essa é a única saída, e o desfecho não será bom.»

«Chamo a todos os patriotas iranianos a aproveitarem este momento histórico. Sejam corajosos, audazes, heroicos, e recuperem o vosso país! Os EUA estão convosco. Prometi-vos, e cumpri. O resto depende de vocês, mas estaremos ao vosso lado.»

$1 abaixo - notícias de segunda-feira====

Irã: Não negociará com os EUA Israel lança nova série de ataques aéreos, conflito estende-se ao Líbano

O exército israelense anunciou na madrugada de 2 de março que lançou uma nova ofensiva de grande escala contra Teerã, e iniciou ataques a alvos do Hezbollah no Líbano, em resposta aos disparos de foguetes do Hezbollah contra Israel. O Irã respondeu, continuando a atacar bases americanas na região do Médio Oriente, com explosões em várias partes dos Emirados, na capital de Bahrein, Manama, e em Doha.

O secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irã, Larijani, afirma que o Irã não negociará com os EUA. Afirmou ainda que a morte do líder supremo Khamenei foi um golpe muito duro para o Irã, e que Israel e os EUA não podem simplesmente ir embora após atacar o Irã. O coração do Irã foi perfurado, e o país também irá perfurar o coração do inimigo. Larijani também disse que Israel é um país pequeno, com poucos recursos, rodeado por países islâmicos que se opõem a ele, e que Israel deseja dividir o Irã, mas o povo iraniano já se uniu e não permitirá que o país seja dividido.

A emissora estatal iraniana cita uma declaração da Guarda Revolucionária Islâmica, dizendo que a força aérea do Irã lançou mísseis contra Ras Al Khaimah, nos Emirados, destruindo o sistema de defesa “Iron Dome” de Israel na região.

Milícias xiitas no Iraque afirmam ter atacado com drones a base americana no aeroporto de Bagdad.

Com a expansão do conflito para o Líbano, várias fontes do Médio Oriente relatam que o líder do Hezbollah, Muhammad Raad, morreu durante o ataque israelense.

Trump: Khamenei e três americanos mortos; combate continua até atingir os objetivos

Trump publicou um vídeo de 6 minutos na madrugada de 2 de março, hora de Hong Kong, afirmando que já atacou centenas de alvos no Irã, destruindo 9 navios e instalações navais, que Khamenei morreu, e que três americanos morreram. Disse ainda que «a luta continua a todo vapor, e continuará até atingirmos todos os objetivos». Segundo o «Daily Mail», a guerra pode durar quatro semanas.

De acordo com um oficial dos EUA citado pela NBC, o objetivo é destruir os programas de mísseis balísticos e nucleares do Irã, enquanto Israel mira nos líderes políticos e militares iranianos. O Irã respondeu com mísseis às bases americanas em Israel, Emirados, Qatar, Kuwait, Bahrein e Jordânia, provocando uma reação em cadeia na região.

Especialistas da Bloomberg estimam que, se o Estreito de Hormuz for bloqueado pelo Irã, o preço do petróleo Brent pode subir para 108 dólares, pois cerca de 1/5 do transporte mundial de petróleo passa por essa via. Na sexta-feira, o Brent fechou a 72,48 dólares, com potencial de aumento de 49%.

President Donald J. Trump provides an update on Operation Epic Fury: pic.twitter.com/Vte8QKpISn

— The White House (@WhiteHouse) 1 de março de 2026

Segue o texto completo do vídeo de Trump:

«Nos últimos 36 horas, os EUA e os seus aliados lançaram a «Operação Fúria Épica», uma das maiores, mais complexas e esmagadoras campanhas militares do mundo. Ninguém já viu algo assim.»

1: Resultados do ataque:

«Ativámos centenas de alvos no Irã, incluindo instalações da Guarda Revolucionária e sistemas de defesa aérea. Acabámos de anunciar a destruição de 9 navios e suas instalações navais. Tudo isto aconteceu em poucos minutos.»

2: Estado do regime iraniano

«O antigo líder supremo do Irã, Khamenei, morreu. Esta pessoa manchou as mãos com sangue de centenas, talvez milhares de americanos, e foi responsável por massacres de civis inocentes em muitos países. Na noite passada, quando a notícia da sua morte foi anunciada em todo o Irã, o povo iraniano celebrou nas ruas.»

«O sistema militar também entrou em colapso. Muitos querem render-se para salvar a vida. Milhares de pessoas estão a ligar a pedir perdão. A luta continua a todo o vapor, e continuará até atingirmos todos os objetivos. Temos objetivos muito claros. Podiam ter agido há duas semanas (negociando), mas não conseguiram.»

3: Mais vítimas podem ocorrer

«Hoje de manhã, o Comando Central (CENTCOM) anunciou que três militares americanos morreram na operação. Como país, lamentamos profundamente estes verdadeiros patriotas que deram a vida pelo nosso país. Enquanto continuamos esta missão de justiça, rezamos pela recuperação dos feridos e expressamos o nosso amor e gratidão às famílias dos mortos.»

«Infelizmente, podem ainda ocorrer mais vítimas. Antes que tudo acabe, é assim. Pode haver mais, mas faremos tudo para evitar. Mas os EUA vão vingar a morte deles, e combater com toda a força os terroristas que atacaram a civilização. Eles atacaram a civilização. A nossa determinação e a de Israel nunca estiveram tão fortes.»

4: Defesa forte

«Os EUA voltaram a ser o país mais rico e mais forte do mundo, com uma vantagem enorme. Mas a razão de termos uma vida livre, segura e com qualidade, é porque fazemos o que outros não fazem. Temos soldados dispostos a lutar e até a dar a vida por nós. E eles são os melhores.»

«Um regime iraniano com mísseis de longo alcance e armas nucleares será uma ameaça terrível a todos os americanos. Não podemos permitir que um país que apoia terroristas tenha essas armas, pois podem chantagear o mundo com elas. Não vamos deixar que isso aconteça. Não vamos deixar que aconteça connosco, nem com os outros.»

«Os EUA têm o exército mais poderoso do mundo. Reconstituí o nosso exército na minha primeira presidência. Nunca tivemos uma força militar como a nossa. Honestamente, ninguém consegue chegar perto. Mas agora estamos a usar esse exército para o bem, para fins nobres.»

«Estamos a fazer esta ação em grande escala para garantir a segurança do nosso tempo e do nosso lugar, e também para as futuras gerações, como fizeram os nossos antepassados há muitos anos. É uma responsabilidade e um dever de um povo livre. Estas ações são corretas e necessárias para garantir que os americanos nunca tenham de enfrentar um regime com armas nucleares e ameaças, e que seja sanguinário e radical.»

«Nos últimos 50 anos, esses extremistas atacaram os EUA continuamente, gritando “Morte aos EUA” ou “Morte a Israel”, ou ambos. São o maior apoiador do terrorismo no mundo. Nós somos o país mais forte e mais poderoso, e podemos agir contra eles. Essas ameaças intoleráveis não vão continuar.»

5: Apelo às forças iranianas para se renderem

«Mais uma vez, exorto a Guarda Revolucionária, às forças armadas e à polícia do Irã a baixarem as armas, aceitarem perdão total, ou enfrentarão a morte certa. Essa é a única saída, e o desfecho não será bom.»