Quando os traders a retalho superam as baleias na sala, todos de repente tornam-se especialistas em mecânica de mercado. Demasiados recém-chegados a gritar conselhos aos jogadores experientes que realmente percebem do jogo. É como se todo o mercado se tornasse num circo onde todos têm uma teoria, mas poucos sabem como a executar.