A Volvo está aumentando a aposta na Carolina do Sul. Eles estão de olho em um novo híbrido para a sua fábrica em Ridgeville. Estradas americanas, conheçam a inovação sueca - antes de 2030, dizem eles.

A fabricante de automóveis sueca não é estranha a Ridgeville. Eles investiram 1,3 bilhões de dólares ao longo dos anos. Agora? Estão a dobrar a aposta. É uma grande referência às suas ambições nos E.U.A..

150.000 carros por ano saem de lá. Nada mau. Mas a Volvo não está a parar. Este novo híbrido? É parte do seu impulso verde. Os americanos parecem estar a gostar de veículos ecológicos atualmente.

É uma situação vantajosa para ambos, você sabe? A Volvo consegue mostrar sua força elétrica. A economia local pode ser impulsionada. Novos empregos, talvez?

O mercado automóvel dos E.U.A. é um duro desafio. Mas a Volvo? Eles não estão a recuar. Não está totalmente claro como isto vai desenrolar-se, mas parece que estão aqui para ficar.