Anúncio da Shaanxi Hua Qin Technology Industrial Co., Ltd. sobre a divulgação voluntária da assinatura de contratos de vendas de operações diárias pela empresa

Inicie sessão na aplicação Sina Finance e pesquise 【divulgação de informações】 para ver mais níveis de avaliação

Código de valores: 688281 Código de referência: 华秦科技 N.º de anúncio: 2026-008

Sociedade Anónima de Indústrias e Tecnologia 华秦 da Província de Shaanxi

Sobre a divulgação voluntária de que a empresa celebrou um contrato de vendas de âmbito comercial diário

O Conselho de Administração da nossa empresa e todos os seus membros garantem que o conteúdo deste anúncio não contém quaisquer registos falsos, declarações enganosas ou omissões significativas, e assumem, por lei, responsabilidade jurídica pela veracidade, exatidão e integridade do conteúdo.

Pontos-chave:

● Tipo de contrato e montante: A Sociedade Anónima de Indústrias e Tecnologia 华秦 da Província de Shaanxi (adiante “a empresa”) celebrou recentemente 2 contratos de vendas de âmbito comercial diário (adiante, em conjunto, “《Contratos de Vendas》”) com um certo cliente; o montante total dos 《Contratos de Vendas》 é de 103,106,095.00 yuan (com IVA).

● Condições de eficácia do contrato: As condições de eficácia dos 《Contratos de Vendas》 são que entrem em vigor após serem assinados e carimbados por ambas as partes.

● Prazo de execução do contrato: A entrega dos produtos fica sujeita às necessidades reais do cliente a cada mês. A vigência dos 《Contratos de Vendas》 é válida, em todos os casos, desde a data de assinatura até 30 de agosto de 2027, inclusive.

● Objeto do contrato: Produtos de materiais funcionais especiais para motores de aeronaves.

● Impacto no desempenho da empresa cotada: Esta transacção corresponde à celebração, pela empresa, de contratos de vendas de âmbito comercial diário. Se os referidos 《Contratos de Vendas》 forem executados com sucesso, terá um impacto positivo no desempenho operacional da empresa.

● Principais riscos e principais incertezas durante a execução do contrato: Todas as partes do contrato possuem boa capacidade de cumprimento, mas durante o período de execução do contrato, caso surjam força maior ou outros factores, isso afectará a execução final. As quantidades委托 dos 《Contratos de Vendas》 são quantidades estimadas; a liquidação final será feita com base nas quantidades efectivamente委托.

I. Situação dos procedimentos de apreciação

O montante total dos 《Contratos de Vendas》 é de 103,106,095.00 yuan (com IVA).

Os 《Contratos de Vendas》 enquadram-se em contratos de vendas de âmbito comercial diário da empresa. A empresa já cumpriu os procedimentos internos de aprovação para a assinatura do contrato. De acordo com as “Regras de Listagem de Acções da Placa de Inovação Científica (科创板) da Bolsa de Valores de Xangai” e o “Estatuto da Sociedade Anónima de Indústrias e Tecnologia 华秦 da Província de Shaanxi” e outras disposições relevantes, este assunto não necessita de ser submetido à apreciação do Conselho de Administração ou da Assembleia Geral de Accionistas.

De acordo com a Lei da República Popular da China sobre a Conservação de Segredos de Estado, as “Medidas de Gestão para o Adiamento e Isenção de Divulgação de Informações por Sociedades Cotadas”, as “Regras de Listagem de Acções da Placa de Inovação Científica (科创板) da Bolsa de Valores de Xangai”, o “Regulamento de Gestão de Assuntos de Divulgação de Informação da Sociedade Anónima de Indústrias e Tecnologia 华秦 da Província de Shaanxi” e os regulamentos jurídicos relevantes, bem como o sistema de gestão de sigilo da empresa, os 《Contratos de Vendas》 já cumpriram o fluxo interno de isenção para a divulgação de informações sigilosas; após a desclassificação das informações relacionadas com o cliente e o conteúdo do contrato, estas serão divulgadas ao público.

II. Situação do objeto do contrato e das partes contraentes

(1) Situação do objeto do contrato

O objeto dos 《Contratos de Vendas》 são, em todos os casos, produtos de materiais funcionais especiais para motores de aeronaves; o montante total dos 《Contratos de Vendas》 é de 103,106,095.00 yuan (com IVA).

(2) Situação da parte contraente do contrato

1. Nome da unidade: A contraparte dos 《Contratos de Vendas》 é a mesma pessoa, sendo, em todos os casos, a empresa e um certo cliente.

2. A empresa cumpriu os procedimentos internos de isenção para a divulgação de informações sigilosas do contrato, ficando dispensada a divulgação das informações pertinentes sobre a contraparte do contrato.

3. O referido cliente possui bom crédito e, além disso, detém boa capacidade de cumprimento.

(3) Explicação sobre relações de associação

Não existe relação de associação entre a empresa e o referido cliente.

III. Disposições principais do contrato

1. Montante total do contrato: O montante do contrato dos 《Contratos de Vendas》 é de 103,106,095.00 yuan (com IVA).

2. Condições de eficácia do contrato: As condições de eficácia dos 《Contratos de Vendas》 são que entrem em vigor após serem assinados e carimbados por ambas as partes.

3. Método de pagamento: Os 《Contratos de Vendas》 são liquidados em renminbi; o pagamento é feito, em todos os casos, por transferência bancária ou por cheque bancário. Depois de o objeto do contrato ser aceito como qualificado na inspecção final e de serem emitidas as facturas exigidas, o referido cliente efectua o pagamento conforme o acordado.

4. Local de entrega: Os locais de entrega dos 《Contratos de Vendas》 são, em todos os casos, os locais indicados por um certo cliente.

5. Prazo de execução: A entrega dos produtos fica sujeita às necessidades reais do cliente a cada mês. A vigência dos 《Contratos de Vendas》 é válida, em todos os casos, desde a data de assinatura até 30 de agosto de 2027, inclusive.

6. Responsabilidade por incumprimento: Durante a execução dos 《Contratos de Vendas》, se existirem problemas de qualidade causados por motivos atribuíveis à empresa, não entrega dos produtos no prazo, etc., será concedida indemnização conforme o acordado no contrato ou assumida a responsabilidade por incumprimento.

7. Modo de resolução de litígios: Se surgir um litígio durante a execução dos 《Contratos de Vendas》, as duas partes resolverão por negociações amigáveis; caso não haja concordância nas negociações, será proposta acção judicial no tribunal do local do referido cliente.

8. Outras cláusulas: Os 《Contratos de Vendas》 estabelecem disposições claras sobre normas de qualidade dos produtos, direitos de propriedade intelectual, documentação técnica, cláusulas de confidencialidade, etc.

IV. Impacto da execução do contrato para a empresa

1. Os 《Contratos de Vendas》 são contratos de vendas relacionados com as actividades comerciais diárias da empresa; se o contrato for executado com sucesso, prevê-se que tenha um impacto positivo no desempenho da empresa.

2. A celebração dos 《Contratos de Vendas》 reflecte a implementação progressiva do planeamento estratégico “um núcleo e duas asas” da empresa. “Um núcleo” significa que a empresa, tendo como centro os motores de aeronaves, através da expansão das actividades e produtos da sede e das subsidiárias, continuará a reforçar a sua posição no mercado como fornecedor-chave de materiais na área de motores de aeronaves. “Duas asas” significa que a empresa alarga ainda mais a oferta de produtos de materiais-chave e essenciais para fuselagens de aeronaves e para outras áreas de fabrico avançado.

A empresa é, actualmente, uma das poucas empresas de alta tecnologia no mercado doméstico capazes de cobrir integralmente a concepção integrada de materiais funcionais especiais para todo o domínio de temperaturas, todo o domínio de espectros de frequências, bem como a integração de estrutura e função em concepção, investigação e desenvolvimento e produção. Especialmente na área de materiais funcionais especiais para temperaturas intermédias e elevadas, as vantagens tecnológicas são evidentes, com resultados de industrialização notáveis; os produtos conseguem aplicações de montagem em múltiplos domínios, apresentando vantagens de pioneirismo na indústria. Na área de materiais funcionais especiais para temperaturas intermédias e elevadas, a empresa, partindo das necessidades dos clientes, realiza investigação aprofundada e contínua, efectua iterativamente actualizações de produtos, obtendo uma série de resultados inovadores.

3. A execução dos 《Contratos de Vendas》 não afecta a autonomia das actividades comerciais da empresa.

V. Análise de riscos de execução do contrato

Todas as partes do contrato possuem boa capacidade de cumprimento, mas durante o período de execução do contrato, caso surjam força maior ou outros factores, isso afectará a execução final. As quantidades委托 dos 《Contratos de Vendas》 são quantidades estimadas; a liquidação final será feita com base nas quantidades efectivamente委托. A empresa irá cumprir as obrigações de divulgação de informações relevantes nos anúncios subsequentes. Solicita-se a todos os investidores que invistam de forma racional, prestem atenção aos riscos de investimento.

Assim se publica.

Conselho de Administração da Sociedade Anónima de Indústrias e Tecnologia 华秦 da Província de Shaanxi

2 de abril de 2026

Grande volume de informações e interpretações precisas: tudo na aplicação Sina Finance