Perguntas frequentes sobre questões relacionadas ao Fundo de Habitação

Este texto foi retirado de: Yanzhao Wanbao

● Em que situações os trabalhadores podem solicitar a retirada do saldo armazenado na sua conta de fundo de habitação (住房公积金)?

Resposta: (I) O próprio trabalhador e o seu cônjuge, que não tenham habitação própria na cidade e arrendem casa; (II) Compra, construção, reconstrução, ampliação/obras de grande reparação de habitação própria; (III) Em zonas residenciais antigas de habitação própria sem elevador, para a instalação de elevador; (IV) Pagamento do capital e dos juros do empréstimo para compra de habitação própria; (V) Funcionários em licença/aposentadoria antecipada, reformados ou trabalhadores flexíveis que atinjam a idade legal de reforma; (VI) Estabelecimento no estrangeiro; (VII) Ter sido incluído no âmbito do subsídio mínimo de subsistência para residentes urbanos desta cidade; (VIII) Morte ou morte já declarada; (IX) Trabalhador que rescinda ou termine a relação laboral com a unidade e cujo estado da conta esteja congelado há mais de seis meses sem continuar a efectuar contribuições; (X) Ser condenado a pena criminal e rescindir a relação laboral com a unidade; (XI) Alistar-se no exército ou ir estudar, e rescindir a relação laboral com a unidade; (XII) Perda total da capacidade laboral e rescisão da relação laboral com a unidade; (XIII) Ocorrência de um acontecimento súbito que cause dificuldades graves de vida familiar.

● Que documentos são necessários para a política de auxílio intergeracional?

Resposta: A retirada de auxílio intergeracional deve apresentar os seguintes documentos: documentos de identificação válidos do requerente; documentos de identificação válidos do comprador; prova da relação parental entre pais e filhos do pai/mãe e do filho(a) (por exemplo, certidão médica de nascimento, livro de registo de domicílio no mesmo registo de residência, certidão de registo de adopção, documentos notarizados emitidos pelo departamento de notariado, etc.); cartão bancário do requerente (apenas cartões da categoria I das cinco instituições: Industrial and Commercial Bank of China, Agricultural Bank of China, Bank of China, China Construction Bank e Bank of Communications); e, consoante a situação concreta, fornecer os documentos correspondentes: 1. Para quem não obteve o certificado de direito de propriedade imobiliária: (1) contrato de compra e venda de habitação registado e arquivado junto das entidades responsáveis pela gestão de imóveis; (2) factura do montante da compra com carimbo da entidade vendedora (os compradores de habitação nas áreas de Shijiazhuang Qiaoxi, Xinhua, Chang’an, Yuhua e zona de alta tecnologia podem não precisar de a fornecer). 2. Para quem já obteve o certificado de direito de propriedade imobiliária: (1) certificado de direito de propriedade imobiliária; (2) comprovativo de pagamento do imposto de selo/IT (契税) (os compradores de habitação nas áreas de Shijiazhuang Qiaoxi, Xinhua, Chang’an, Yuhua e zona de alta tecnologia podem não precisar de a fornecer).

● Que documentos são necessários para utilizar o fundo de habitação para pagar a primeira prestação na compra de habitação?

Resposta: Documentos necessários (todos originais): 1.《Confirmação de compra de habitação comercial (serviço de pagamento da primeira prestação com fundo de habitação)》, cartão de identificação do requerente. 2. Quando o cônjuge do comprador fizer o pedido, é ainda necessário fornecer o cartão de identificação do comprador e a certidão de casamento. O requerente entrega à entidade de desenvolvimento imobiliário a《Confirmação de pedido de retirada da primeira prestação》e procede ao registo online da assinatura do contrato de compra e venda de habitação comercial.

● O casal pode solicitar em simultâneo a retirada do fundo de habitação para pagar a primeira prestação da compra de habitação?

Resposta: Sim. Todos os requerentes que preencham os requisitos devem apresentar conjuntamente o pedido; o montante total retirado não pode exceder o montante da primeira prestação estipulado no contrato de compra e venda de habitação comercial; no caso de compra a pagamento integral, o montante total retirado não pode exceder o montante total da compra.

● Como corrigir informações de identidade do fundo de previdência/folha de habitação (公积金) pessoais erradas?

Resposta: Se o nome do trabalhador que está a contribuir e/ou o número do cartão de identificação sofrer alterações (incluindo o facto de o nome e/ou o número do cartão de identificação não corresponder), deve-se, no prazo de 30 dias a contar da data da alteração, o responsável pela tramitação da unidade e o próprio trabalhador, munidos do pedido de alteração emitido pela unidade e dos documentos de identificação válidos do trabalhador ou do documento de identificação emitido pelo departamento de polícia, proceder ao registo de alteração junto do departamento de gestão do fundo de habitação.

（Centro de Gestão do Fundo de Habitação de Shijiazhuang）