Mais uma grande distribuição de lucros! O "especialista em jogos" planeja distribuir 70 yuans para cada 10 ações

记者 李婷

A股高分红阵营再添一例。
A bolsa A adiciona mais um exemplo de altos dividendos.
3月26日晚间，游戏行业龙头厦门吉比特网络技术股份有限公司（以下简称“吉比特”）发布2025年年报，交出营收与净利润双高增的亮眼成绩单。
Na noite de 26 de março, a líder da indústria de jogos, a Xiamen G-bits Network Technology Co., Ltd. (doravante “G-bits”), divulgou o relatório anual de 2025, apresentando resultados impressionantes com crescimento elevado tanto na receita quanto no lucro líquido.
同时，公司推出拟“10派70元”的年度分红方案，叠加年内已实施的半年度、三季度分红，公司全年累计分红超14.06亿元，占2025年度合并报表归母净利润比例78.41%，以高频次、高比例的现金分红坐稳A股“游戏茅”的分红标杆地位。
Simultaneamente, a empresa lançou um plano de dividendos anual propondo um pagamento de 70 yuan por cada 10 ações (bruto), cumulativamente implementando dividendos semestrais e trimestrais já este ano, com um total de dividendos anuais superior a 1,406 bilhões de yuan, representando 78,41% do lucro líquido consolidado atribuído aos acionistas no ano de 2025, solidificando sua posição como padrão de referência em dividendos no setor de jogos da A bolsa A com pagamentos frequentes e em alta proporção.

年报数据显示，2025年吉比特实现营业收入62.05亿元，同比增长67.89%；归母净利润17.94亿元，同比大幅增长89.82%，业绩增速创近年新高。
Os dados do relatório anual mostram que em 2025, a G-bits alcançou uma receita operacional de 6,205 bilhões de yuan, com um aumento de 67,89% em relação ao ano anterior; o lucro líquido atribuível aos acionistas foi de 1,794 bilhões de yuan, com um aumento significativo de 89,82% em relação ao ano anterior, alcançando a maior taxa de crescimento nos últimos anos.
业绩高增背后，是公司产品矩阵的持续发力，核心游戏产品运营稳健，新品上线后市场表现亮眼，同时海外业务拓展成效显著，为业绩增长注入强劲动力。
Por trás desse alto crescimento está o contínuo impulso da matriz de produtos da empresa, com operações robustas de produtos de jogos principais, desempenho notável no mercado após o lançamento de novos produtos, enquanto a expansão dos negócios no exterior mostra resultados significativos, injetando uma forte dinâmica no crescimento do desempenho.
经营活动产生的现金流量净额保持充裕，为高分红提供了坚实的现金流支撑。
O fluxo de caixa líquido gerado pelas atividades operacionais permanece abundante, proporcionando um sólido suporte de fluxo de caixa para altos dividendos.

此次年度分红方案中，吉比特拟每10股派发现金红利70元（含税），合计派发现金红利5.02亿元。
Neste plano de dividendos anual, a G-bits propõe distribuir um dividendo em dinheiro de 70 yuan por cada 10 ações (incluindo impostos), totalizando um pagamento de dividendos em dinheiro de 502 milhões de yuan.
值得关注的是，这并非公司2025年首次大手笔分红——此前公司已实施半年度“10派66元”、三季度“10派60元”的分红方案，全年累计分红次数达3次，累计分红金额超14.06亿元，全年分红比例超78.41%。
É importante notar que este não é o primeiro grande pagamento de dividendos da empresa em 2025 — anteriormente, a empresa já havia implementado um plano de dividendos semestrais de “10 por 66 yuan” e trimestrais de “10 por 60 yuan”, resultando em um total de 3 pagamentos de dividendos ao longo do ano, com um montante total de dividendos superior a 1,406 bilhões de yuan e uma proporção de dividendos anual superior a 78,41%.

自2017年上市以来，吉比特始终坚持高比例分红回馈股东，累计现金分红达74.22亿元，为首次公开发行股票融资净额的8.25倍，充分体现了公司与股东共享发展成果的理念。
Desde a sua listagem em 2017, a G-bits tem mantido um alto índice de dividendos para retribuir aos acionistas, com um total de dividendos em dinheiro que atinge 7,422 bilhões de yuan, equivalente a 8,25 vezes o montante líquido da captação de fundos da oferta pública inicial de ações, refletindo plenamente a filosofia da empresa de compartilhar os resultados do desenvolvimento com os acionistas.
高频次、高比例的分红模式，使其在A股游戏行业乃至全市场都属于佼佼者。
O modelo de pagamento frequente e em alta proporção de dividendos a torna uma das líderes na indústria de jogos da A bolsa A e em todo o mercado.

中国音像与数字出版协会发布的《2025年中国游戏产业报告》显示，2025年中国游戏市场实际销售收入为3507.89亿元，同比增长7.68%；中国游戏用户规模达6.83亿人，同比增长1.35%。
O relatório da Associação Chinesa de Áudio e Vídeo e Publicação Digital sobre a Indústria de Jogos da China em 2025 mostra que a receita de vendas real do mercado de jogos na China em 2025 foi de 350,789 bilhões de yuan, com um crescimento de 7,68% em relação ao ano anterior; a escala de usuários de jogos na China atingiu 683 milhões de pessoas, com um aumento de 1,35%.
海外市场方面，在全球经济波动、竞争明显加剧的背景下，中国游戏企业积极应对，展现出不俗实力和强劲韧性。
No que diz respeito ao mercado externo, em meio às flutuações econômicas globais e ao aumento visível da concorrência, as empresas de jogos da China têm respondido ativamente, demonstrando uma força notável e uma resiliência forte.
2025年，中国自主研发游戏海外市场实际销售收入204.55亿美元，同比增长10.23%，规模已连续六年超千亿元。
Em 2025, a receita de vendas real no mercado externo de jogos desenvolvidos de forma independente na China foi de 20,455 bilhões de dólares, com um aumento de 10,23% em relação ao ano anterior, e o tamanho já supera mil bilhões por seis anos consecutivos.

在此背景下，吉比特凭借稳健的经营能力、持续的产品创新能力，实现业绩与分红双丰收，成为A股高分红板块的优质标的。
Nesse contexto, a G-bits, com sua sólida capacidade operacional e contínua capacidade de inovação de produtos, alcançou um duplo sucesso em desempenho e dividendos, tornando-se um alvo de alta qualidade no setor de altos dividendos da A bolsa A.
公司高度重视研发投入及研发人才培养，采用“小步快跑”策略，提升研发成效，公司高度注重产品的创新性，力争打造兼具好玩有趣和商业回报的差异化精品游戏。
A empresa valoriza muito o investimento em pesquisa e desenvolvimento e a formação de talentos em P&D, adotando uma estratégia de “pequenos passos, rápidas corridas” para melhorar a eficácia de P&D, prestando especial atenção à inovação dos produtos, esforçando-se para criar jogos de qualidade diferenciada que sejam divertidos e interessantes, além de oferecer retornos comerciais.
同时注重研发中台建设，为产品开发提供有力支撑。
Ao mesmo tempo, também se concentra na construção de uma plataforma de P&D, proporcionando um forte suporte para o desenvolvimento de produtos.

广州艾媒数聚信息咨询股份有限公司CEO张毅对《证券日报》记者表示，从行业视角来看，吉比特的高分红并非偶然，而是公司经营质量持续提升的结果。
Zhang Yi, CEO da Guangzhou AiMedia Data Technology Co., Ltd., disse ao jornalista do Securities Daily que, do ponto de vista da indústria, os altos dividendos da G-bits não são coincidência, mas o resultado da melhoria contínua da qualidade operacional da empresa.
近年来，公司深耕精品游戏研发，聚焦核心赛道，不断优化产品结构，同时严控成本费用，盈利能力稳步提升。
Nos últimos anos, a empresa tem se aprofundado no desenvolvimento de jogos de qualidade, focando em seu núcleo, otimizando continuamente a estrutura dos produtos, enquanto controla rigorosamente custos e despesas, resultando em um aumento constante na capacidade de lucro.
充裕的现金流、较低的资产负债率，让公司具备持续高分红的底气，也为行业树立了“稳健经营、回报股东”的典范。
Um fluxo de caixa abundante e uma baixa razão dívida/ativo dão à empresa a confiança para manter altos dividendos, também estabelecendo um exemplo de “gestão sólida e retorno aos acionistas” para a indústria.

张毅表示，高分红是上市公司盈利能力、现金流状况及治理水平的综合体现，吉比特连续多年高比例、高频次分红，既彰显了公司强劲的经营实力，也传递出对未来发展的信心。
Zhang Yi afirmou que altos dividendos são uma manifestação abrangente da capacidade de lucro, situação de fluxo de caixa e nível de governança das empresas listadas, e os dividendos altos e frequentes da G-bits ao longo dos anos não apenas destacam a forte capacidade operacional da empresa, mas também transmitem confiança no desenvolvimento futuro.
对于投资者而言，高分红标的具备更强的抗风险能力和长期投资价值，吉比特的表现有利于A股市场形成重视股东回报的良好氛围，推动资本市场高质量发展。
Para os investidores, ativos com altos dividendos têm uma capacidade de resistência ao risco mais forte e um valor de investimento de longo prazo, e o desempenho da G-bits é benéfico para criar uma boa atmosfera no mercado A, que valoriza o retorno aos acionistas, promovendo o desenvolvimento de alta qualidade do mercado de capitais.