Hima Medical(03309.HK) lucra 1 bilhão de dólares de Hong Kong no ano fiscal, revertendo prejuízos, com planos de distribuir 3 centavos de dólar de Hong Kong por ação

格隆汇3月27日丨希玛医疗(03309.HK)公布年度业绩，2025年度，公司收入为19.47亿港元，同比增长1.8%；公司权益持有人应占年内利润1.00亿港元，上年同期亏损1.35亿元。

De acordo com a Glonghui em 27 de março, a Hima Medical (03309.HK) anunciou os resultados anuais. No ano de 2025, a receita da empresa foi de 1.947 milhões de dólares de Hong Kong, um aumento de 1,8% em relação ao ano anterior; o lucro atribuível aos acionistas da empresa foi de 100 milhões de dólares de Hong Kong, enquanto no mesmo período do ano anterior houve uma perda de 135 milhões de dólares de Hong Kong.

由于收益略有增长，以及优化服务网络及提高营运效率的策略卓有成效(其中包括关闭表现欠佳的业务及采取节约成本的措施)，与截至2024年12月31日止年度比较，集团于截至2025年12月31日止年度的盈利能力有所改善。

Devido ao ligeiro aumento na receita e à eficácia das estratégias para otimizar a rede de serviços e aumentar a eficiência operacional (incluindo o encerramento de negócios com desempenho insatisfatório e a implementação de medidas de redução de custos), a rentabilidade do grupo melhorou no ano encerrado em 31 de dezembro de 2025, em comparação com o ano encerrado em 31 de dezembro de 2024.

2025年的经营现金流稳健，经营活动产生的现金净额为283.3百万港元。为与股东分享成果并感谢股东支持，董事会决议建议派发2025年末期股息每股2.0港仙及特别股息每股1.0港仙。

O fluxo de caixa operacional de 2025 foi robusto, com um saldo líquido de caixa gerado pelas atividades operacionais de 283,3 milhões de dólares de Hong Kong. Para compartilhar os resultados com os acionistas e agradecer pelo apoio dos acionistas, o conselho de administração decidiu propor o pagamento de um dividendo final de 2,0 centavos de dólar de Hong Kong por ação e um dividendo especial de 1,0 centavo de dólar de Hong Kong por ação.