Portavoz de la conferencia Liu Jie: El crecimiento de las compras libres de impuestos en las islas de Hainan durante las vacaciones de Año Nuevo Lunar es notable. La puerta abierta de China solo se abrirá cada vez más.

刘结一介绍，海南自由贸易港全岛封关是我国坚定不移扩大高水平对外开放、推动建设开放型世界经济的标志性举措。封关后的海南自贸港，贸易自由化便利化水平明显提升，与国际的联系更加便捷。春节假期，海南离岛免税购物金额较去年春节增长30.8%，免签入境外籍旅客增长75.6%，物畅其流、人享其行成效明显。自贸港封关运作是中国稳步扩大规则、规制、管理、标准等制度型开放的新探索，展示着中国将改革开放进行到底的坚定决心。中国始终坚持对外开放的基本国策，开放的大门不会关闭，只会越开越大。（央视新闻）

El director Liu Jieyi explicó que el cierre total de la isla del Puerto Libre de Hainan es una medida emblemática de China para ampliar de manera inquebrantable su apertura de alto nivel y promover la construcción de una economía mundial abierta. Tras el cierre, el Puerto Libre de Hainan ha mejorado notablemente su nivel de liberalización y facilitación del comercio, y sus conexiones internacionales son más convenientes. Durante las vacaciones de Año Nuevo, el monto de compras libres de impuestos en las islas de Hainan aumentó un 30.8% en comparación con el mismo período del año pasado, y el número de turistas extranjeros que ingresaron sin visa creció un 75.6%, evidenciando resultados claros en la fluidez de bienes y en la comodidad de los viajes. La operación de cierre del puerto libre representa una nueva exploración de China para ampliar de manera estable las reglas, regulaciones, gestión y estándares en un marco de apertura institucional, demostrando la firme determinación de China de continuar con la reforma y apertura. China mantiene siempre su política fundamental de apertura al exterior; la puerta de apertura no se cerrará, solo se abrirá aún más. (Noticias de CCTV)