Legislador de Wisconsin declara-se culpado de conduta desordenada em disputa sobre resoluções hispânicas

MADISON, Wis. (AP) — Uma legisladora de Wisconsin declarou-se culpada de uma acusação de conduta desordeira de misdemeanor, relacionada a uma amarga disputa com a sua bancada por ter sido excluída de resoluções em homenagem aos hispânicos e por divergir do seu partido nas votações do orçamento estadual e dos limites dos distritos legislativos.

Os procuradores do Condado de Milwaukee acusaram a deputada Sylvia Ortiz-Velez em fevereiro. Registos judiciais online mostram que a democrata de Milwaukee admitiu a culpa na sexta-feira, e o juiz Paul Malloy ordenou-lhe pagar uma multa de 300 dólares e fornecer uma amostra de DNA. Ela poderia ter enfrentado até 90 dias de prisão.

Ortiz-Velez afirmou numa declaração após a sentença que pagará a multa e que continua focada nos seus eleitores, não nas disputas internas da bancada.

“Minhas escolhas de voto causaram uma rutura que tem sido feia e amarga”, disse ela. “Meus eleitores não me enviaram a Madison para litigar disputas internas da bancada ou para me distrair com rixas pessoais — eles enviaram-me lá para entregar resultados.”

Um porta-voz da líder da minoria democrata na Assembleia, Greta Neubauer, não respondeu imediatamente a um email solicitando comentário.

A disputa começou em agosto, quando membros democratas da Assembleia estadual estavam a planear resoluções em homenagem à herança hispânica e aos veteranos hispânicos, em observância do Mês da Herança Hispânica em setembro, de acordo com a queixa criminal.

Ortiz-Velez ficou zangada porque acreditava que um legislador não identificado, que redigia a resolução de herança, a tinha excluído intencionalmente de trabalhar nela.

A queixa afirma que ela tinha sido convidada a trabalhar na resolução em junho, mas optou por não participar, embora quisesse ajudar a redigir a linguagem. Contactou meios de comunicação dizendo que tinha sido deliberadamente excluída do trabalho na resolução. Também disse ao autor da resolução que se sentia excluída de trabalhar numa outra resolução que esse mesmo legislador estava a elaborar, em homenagem aos veteranos hispânicos, dizendo que o seu falecido marido era um veterano hispânico.

Mais dois legisladores não identificados disseram aos investigadores que Ortiz-Velez lhes contou, em conversas telefónicas separadas, que iria divulgar “informação pessoal negativa” sobre o autor das resoluções para a mídia e que “eles vão fazer o que eu quero, ou eu vou x, y e z”, segundo a queixa.

Quando um dos legisladores lhe perguntou o que isso significava, ela fez comentários sobre a vida pessoal do autor da resolução e de outros legisladores. A queixa descreve essas declarações como “indecentes e tendentes a perturbar a ordem pública”, mas não fornece mais detalhes ou especificidades.

Líderes democratas emitiram uma declaração em setembro dizendo que Ortiz-Velez tinha feito um comentário sobre disparar contra três membros da bancada. Essa declaração foi feita um dia após outra anunciar que Ortiz-Velez estava a deixar a bancada democrata.

Em entrevistas ao site de notícias Wisconsin Right Now e ao Milwaukee Journal Sentinel, Ortiz-Velez negou que tivesse ameaçado colegas. Mas o departamento de recursos humanos da legislatura proibiu-a de entrar no Capitólio por um dia. Um porta-voz do orador republicano da Assembleia, Robin Vos, afirmou na altura que ela não deveria ter sido banida.

O advogado de Ortiz-Velez, Michael Chernin, afirmou numa entrevista telefónica na sexta-feira que os democratas da Assembleia já estavam chateados com Ortiz-Velez em setembro, porque ela votou no orçamento estadual de 2025-27 e nos novos mapas legislativos elaborados pelo governador democrata Tony Evers em 2024. Os democratas opuseram-se ao plano de gastos, parcialmente porque achavam que não financiava adequadamente as escolas públicas e argumentaram que o Supremo Tribunal do Estado deveria ter desenhado os novos mapas legislativos.

A deputada Priscilla Prado, outra democrata de Milwaukee, não permitiu que Ortiz-Velez participasse nas resoluções em homenagem aos hispânicos, disse ele. Dois dos legisladores não identificados na queixa alegaram aos investigadores que Ortiz-Velez ameaçou expor elementos desagradáveis da vida pessoal de Prado à mídia, afirmou.

“É incrivelmente mesquinho, e a Sylvia não queria participar nisso”, disse Chernin. “Ela realmente queria poupar Prado de qualquer embaraço.”

Ninguém respondeu imediatamente às mensagens deixadas no escritório de Prado na sexta-feira à tarde.

Esta notícia foi atualizada para corrigir a ortografia do sobrenome do advogado de defesa para Chernin.