Mientras el papa busca diálogo y diplomacia, 2 cardenales estadounidenses rechazan la guerra entre EE. UU. e Israel en Irán

VATICANO (AP) — El Papa Leo XIV hizo el lunes un llamado a poner fin a la guerra entre EE. UU. e Israel en Irán, emitiendo una nueva pero aún moderada apelación, mientras dos de sus cardenales estadounidenses condenaron la guerra, rechazaron la justificación para iniciarla y la forma en que se estaba retratando, como un “videojuego”.

El portavoz del Vaticano emitió una declaración la noche del lunes, expresando el “profundo pesar” de Leo tras la muerte del sacerdote maronita Pierre El Raii en el sur de Líbano. Vatican News informó que Raii, párroco de Qlayaa, fue asesinado en un bombardeo mientras intentaba rescatar a un feligrés herido.

Leo rezó por todos los fallecidos, especialmente los niños.

“Él sigue los acontecimientos con preocupación y ora por un fin a las hostilidades lo antes posible”, dijo la declaración nocturna del portavoz Matteo Bruni.

Leo ha emitido una serie de apelaciones moderadas por el diálogo en la semana desde que comenzó la guerra, claramente con la intención de evitar alimentar polémicas.

El periódico italiano La Repubblica destacó el lunes la paradoja en un artículo: el Papa habla en términos laicos de diálogo y diplomacia, mientras los líderes políticos citan argumentos religiosos y escrituras para justificar la guerra.

Y mientras Leo ha evitado condenar la guerra, sus obispos no lo han hecho.

El cardenal Robert McElroy, arzobispo de Washington, dijo que Estados Unidos e Israel no habían cumplido con los criterios mínimos para que la guerra fuera considerada moralmente legítima. Tales criterios incluirían que fuera una respuesta a una amenaza inminente, que EE. UU. e Israel hubieran articulado claramente sus intenciones, o que los beneficios superaran el daño.

“Líbano podría caer en guerra civil. La oferta mundial de petróleo está bajo gran tensión. La posible disolución de Irán podría producir nuevas y peligrosas realidades. Y la posibilidad de inmensas bajas en todos los bandos es enorme”, dijo McElroy al periódico diocesano. “Por todas estas razones, la enseñanza católica concluye que nuestra entrada en esta guerra no fue moralmente legítima.”

El cardenal Blase Cupich, arzobispo de Chicago, la ciudad natal de Leo, condenó las publicaciones en redes sociales de la Casa Blanca sobre la guerra, que mezclaban clips de películas de acción con imágenes reales.

“Una guerra real con muerte y sufrimiento reales tratada como si fuera un videojuego — es repugnante”, escribió Cupich en un comunicado el fin de semana, que fue recogido por Vatican Media. “Nuestro gobierno está tratando el sufrimiento del pueblo iraní como un telón de fondo para nuestro propio entretenimiento, como si fuera solo otro contenido para deslizar mientras esperamos en la fila del supermercado.”

Cupich y McElroy, ambos designados por el Papa Francisco, han sido protagonistas en criticar la ofensiva migratoria de la administración Trump. A principios de este año, junto con el cardenal Joseph Tobin de Newark, también pidieron que la administración Trump adoptara una política exterior moral en lugar de infligir sufrimiento al mundo.

No están solos. El cardenal filipino Pablo Virgilio David, vicepresidente de la Federación de Conferencias Episcopales de Asia, expresó una opinión similar sobre el espectáculo del conflicto y cómo podría hacer que la guerra moderna en su conjunto se desconecte de la realidad humana.

“Desde centros de mando lejanos, operadores militares observan pantallas donde mapas, señales de radar y objetivos generados por algoritmos se mueven como íconos en un juego de computadora. Se mueve un cursor. Se selecciona una coordenada. Se hace clic. Y se lanza un misil”, dijo en comentarios reportados por Vatican News.

La Santa Sede tiene una tradición de neutralidad diplomática, pero su liderazgo diplomático ha rechazado la justificación de la administración Trump para atacar Irán preventivamente.

“Si los estados llegaran a tener derecho a ‘guerra preventiva’, según sus propios criterios y sin un marco legal supranacional, todo el mundo correría el riesgo de ser incendiado”, dijo el secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin, a Vatican Media la semana pasada.

El nuevo embajador del Vaticano en Estados Unidos, el arzobispo Gabriele Caccia, pronto tendrá que articular la posición del Vaticano. Caccia fue nombrado para el cargo este fin de semana, lo que requerirá equilibrar las relaciones de la Santa Sede con los obispos estadounidenses y la Casa Blanca.

El comentarista vaticano Massimo Faggioli, profesor en Trinity College Dublin, afirmó en una publicación en redes sociales que tendrá que gestionar una nueva línea de tensión “entre el Vaticano de Leo XIV, el primer papa de EE. UU., y este EE. UU. de Trump, ahora al mando de una guerra alimentada por una retórica nacional-religiosa.”

La cobertura religiosa de AP recibe apoyo a través de la colaboración de AP con The Conversation US, con financiamiento de Lilly Endowment Inc. La AP es la única responsable de este contenido.