Aquí tienes el desglose de la inflación para febrero de 2026 — en un gráfico

En este artículo

Sigue tus acciones favoritasCREA UNA CUENTA GRATIS

Los altos precios de la gasolina se registran en la estación de Chevron en Los Ángeles el 9 de marzo de 2026, mientras los precios de la gasolina aumentan en medio de la guerra en curso con Irán.

Frederic J. Brown | Afp | Getty Images

La inflación se mantuvo por encima del objetivo de los responsables de política en febrero, en gran parte debido a los aranceles que todavía están haciendo efecto en los bolsillos de los hogares, según economistas.

El índice de precios al consumidor, una medida clave de inflación, subió un 2.4% en febrero respecto al año anterior, informó el miércoles la Oficina de Estadísticas Laborales. Esto no cambió respecto al 2.4% de enero y estuvo en línea con las expectativas de los analistas.

La Reserva Federal busca una tasa de inflación a largo plazo del 2% usando una medida de inflación diferente pero relacionada.

“No tengo la sensación de que la inflación esté desacelerándose”, dijo Mark Zandi, economista jefe de Moody’s. “Se siente como si estuviera persistentemente alta y de manera incómoda.”

La inflación es “tremendamente alta, especialmente en necesidades básicas” como electricidad, alimentos, ropa, atención médica y vivienda, afirmó.

“Y, por supuesto, todo esto es antes de las repercusiones de los eventos en Oriente Medio”, agregó.

El último informe del IPC no contempla el impacto inflacionario del aumento de los precios de la energía tras los ataques de EE. UU. e Israel a Irán, que comenzaron el 28 de febrero.

En ese sentido, el informe del IPC está “un poco desactualizado en este momento”, dijo Joe Seydl, economista senior de mercados en J.P. Morgan Private Bank.

“No está incorporando lo que es la shock macroeconómico más importante en este momento”, añadió.

Impacto de la guerra en Irán en la inflación

No está claro cuánto añadirá la guerra en Irán a la inflación en la economía de EE. UU.

El conflicto ha provocado un aumento en los precios mundiales del petróleo — lo que ha llevado a que los precios de la gasolina, diésel, combustible para aviones y otros productos refinados del crudo también se disparen.

Esto se debe a que el conflicto ha cortado el suministro de petróleo a través del Golfo Pérsico, un corredor principal para las exportaciones energéticas globales — lo que representa la mayor interrupción en el suministro de petróleo en la historia.

El Brent, un referente mundial del precio del petróleo, alcanzó los $119.50 por barril el lunes, desde unos $70 antes de los ataques de EE. UU. e Israel. Desde entonces, han bajado desde su pico reciente a alrededor de $90 por barril.

Una vista aérea muestra cómo operan las bombas de petróleo y otras permanecen inactivas en el Campo Petrolero de Inglewood el 10 de marzo de 2026 cerca de Los Ángeles, California.

Mario Tama | Getty Images

Una crisis prolongada podría mantener elevados los precios del petróleo, lo que provocaría un dolor sostenido en las estaciones de gasolina para los consumidores, dijeron los economistas.

Los precios promedio de la gasolina alcanzaron los $3.50 por galón el lunes, su nivel más alto desde 2024, según la Administración de Información Energética de EE. UU. Los precios han subido aproximadamente 57 centavos por galón — o un 19% — desde los $2.94 del 23 de febrero, hace dos semanas.

Las familias también podrían ver aumentos en otros precios, dijeron los economistas.

Por ejemplo, costos más altos de combustible para aviones podrían trasladarse a tarifas aéreas más elevadas antes de las temporadas de viajes de primavera y verano; el diésel más caro podría influir en precios de alimentos elevados debido a los mayores costos de transporte de los productos a los supermercados, añadieron.

Un conflicto prolongado que mantenga la inflación elevada también complicaría la política de tasas de interés de la Fed, dijeron los economistas.

“Creo que la Fed se queda de brazos cruzados y no mueve ficha”, dijo Zandi. “En gran parte por la incertidumbre creada por la guerra.”

El impacto depende de la duración y escala del shock en el suministro

El impacto final depende de cuánto dure el conflicto y en qué medida interrumpa los suministros de energía del Medio Oriente, afirmó Seydl.

El escenario más probable es un conflicto “severo pero de corta duración” que dure solo unas semanas, y que vea a los precios del petróleo en EE. UU. caer gradualmente a unos $60 para fines de 2026 — aproximadamente donde estaban antes del conflicto, escribieron Stephen Brown y Thomas Ryan, economistas de Norteamérica en Capital Economics, en una nota de investigación el martes.

Lee más cobertura de finanzas personales en CNBC

• Aquí el desglose de la inflación de febrero de 2026 — en un gráfico
• El plan de Ahorro utilizado por millones de prestatarios de préstamos estudiantiles termina, orden judicial
• Robo de identidad y tus impuestos: Es “una lotería terrible al revés”, dice una víctima
• Mientras la guerra en Irán altera los precios del petróleo, los consumidores podrían ser “golpeados”, dice economista
• Los que ganan millones ya dejaron de pagar a la Seguridad Social para 2026
• Mujeres y la economía en forma de K: Menores salarios, problemas de asequibilidad reducen el gasto
• Pequeñas cuentas 401(k) pueden seguir a los trabajadores a su próximo empleo — excepto el dinero Roth
• En una apocalipsis laboral, busca oficios especializados “a prueba de IA”, dicen expertos en carreras
• Los compradores de viviendas de ingresos medios tienen $30,000 más de poder de compra que hace un año
• La devolución promedio del IRS sube un 10.6%, muestran datos de presentación temprana
• Proyecto de ley “gran y hermoso” del GOP para enfrentar el “shock” en el mercado de la ACA: expertos en salud
• Mientras millones reclaman la deducción de “sin impuestos en horas extras” de Trump, los declarantes corren riesgos de errores
• El S&P 500 ignora caídas diarias del 1% todo el tiempo. Los inversores también pueden, dicen asesores
• Dónde pueden buscar estabilidad los inversores mientras la guerra en Irán sacude los mercados
• Qué significa la turbulencia del mercado por la guerra en Irán para quienes están cerca de jubilarse
• CNBC’s Financial Advisor 100: Los mejores asesores financieros, las principales firmas clasificadas

Sin embargo, una guerra más prolongada que cause daños menores en la infraestructura energética podría llevar los precios del petróleo en EE. UU. a promediar unos $100 por barril durante el resto del año, escribieron Brown y Ryan. En ese caso, la inflación del IPC aumentaría a 3.5% para fines de 2026, desde el 2.4% actual, estimaron.

En ese escenario, los precios de la gasolina podrían subir a casi $5 por galón en el segundo trimestre, añadieron. La inflación del IPC en tarifas aéreas podría subir del 2.2% en enero a un pico de alrededor del 20% debido a los costos del combustible para aviones.

ver ahora

VIDEO4:4004:40

No hay techo para los precios minoristas de gasolina hasta que se resuelva en Irán, dice Denton Cinquegrana de OPIS

La Bolsa

Además, los precios agrícolas estarían “más en riesgo” en comparación con otros productos si se mantiene un aumento sostenido en los precios del petróleo y del gas natural global, que es un insumo clave para los fertilizantes, escribieron Brown y Ryan.

Las interrupciones en el suministro de fertilizantes pondrían en riesgo una escasez en los cultivos de EE. UU., escribió Zippy Duvall, presidente de la Federación de Agricultores de EE. UU., en una carta al presidente Donald Trump el lunes.

“Esto no solo es una amenaza a nuestra seguridad alimentaria — y por extensión a nuestra seguridad nacional — sino que también una conmoción en la producción podría contribuir a presiones inflacionarias en toda la economía de EE. UU.”, añadió.

Los aranceles fueron el principal factor inflacionario

Antes de la guerra en Irán, los aranceles que impuso Trump eran el principal factor que sustentaba una inflación elevada, dijeron los economistas.

“Es principalmente aranceles, en nuestra opinión”, dijo Seydl de J.P. Morgan.

Sin el “shock arancelario” de 2025, la inflación en EE. UU. probablemente volvería al objetivo, afirmó.

La Corte Suprema invalidó en febrero una pieza central de la agenda arancelaria de la administración Trump, dictaminando que los aranceles impuestos bajo la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional de 1977 eran ilegales.

Trump citó la IEEPA como la base legal para una serie de aranceles que impuso a las importaciones de otros países, incluyendo un arancel base del 10% a todos los socios comerciales de EE. UU. y derechos aún mayores a naciones específicas.

Poco después de la sentencia, la administración Trump introdujo nuevos aranceles bajo una justificación legal separada, con el objetivo de mantener la tasa efectiva de aranceles aproximadamente igual a la que tenían antes de la decisión de la Corte Suprema.

Los economistas dijeron que en el corto plazo no habría mucho alivio inflacionario para los consumidores como resultado.

Por ejemplo, antes de la sentencia, la tasa efectiva promedio de aranceles era del 14.3%, la más alta desde 1939, según el Yale University Budget Lab. La tasa actual, tras la última maniobra de la administración Trump, es del 10.5%, la más alta desde 1943, según un análisis del 9 de marzo.

Inflación en alimentos

Un trabajador coloca filetes de carne de res en la sección de carnes de un supermercado en Washington.

Tom Williams | Cq-roll Call, Inc. | Getty Images

Aparte de los aranceles, también ha habido shocks de oferta idiosincráticos que han elevado ciertos precios de alimentos.

Por ejemplo, los precios de la carne de res han subido mucho porque el suministro de ganado en EE. UU. está en su nivel más bajo en décadas. El precio de la carne molida cruda ha aumentado aproximadamente un 15% desde febrero de 2025, según datos del IPC.

Los precios del café han subido alrededor de un 18% en ese mismo período, debido en gran parte a condiciones climáticas extremas en países productores como Vietnam y Brasil que redujeron la oferta.

La inflación general del IPC también parece mejor en papel que en realidad debido a una peculiaridad en los datos por el cierre del gobierno en otoño.

El cierre récord, que duró del 1 de octubre al 12 de noviembre, impidió que los estadísticos federales recopilaran datos típicos de inflación en octubre. Sin esos datos, la BLS asumió que no hubo aumentos de precios durante ese mes en la mayoría de categorías de bienes y servicios.

Teniendo en cuenta esa peculiaridad, la inflación del IPC probablemente esté en torno al 2.7%, unos 0.3 puntos porcentuales más que lo reportado el miércoles, afirmó Zandi de Moody’s.

Elige a CNBC como tu fuente preferida en Google y no te pierdas ningún momento de la información más confiable en negocios.