O Oráculo de Omaha acabou de largar o microfone. Num que parece o fim de uma era, Buffett escreveu uma nota de despedida que está a fazer o mundo financeiro vibrar. Já não há relatórios anuais escritos por ele. Já não há sessões de perguntas e respostas marathon onde ele comandava por horas nas lendárias assembleias de acionistas da Berkshire.

"Vou ficar mais quieto", escreveu, emprestando uma expressão muito britânica para dizer que está a recuar. Curto, simples, clássico Buffett—embora desta vez, a mensagem seja diferente. Depois de décadas a dispensar sabedoria de mercado através dessas cartas anuais e aparições em palco, o homem que tornou o investimento em valor um conceito familiar está a fechar esse capítulo.

O que vem a seguir para a Berkshire sem a sua voz a liderar a narrativa? Essa é a questão que todos estão a perguntar agora.