¡Aprobación del Consejo de Estado! La política de tránsito transfronterizo de Guangdong será ajustada (con interpretación adjunta)

Cedido por: Zhuhai Publica

2 de abril,

La página oficial del gobierno chino publicó

«Aprobación del Consejo de Estado sobre la autorización para ajustar temporalmente

la implementación de regulaciones administrativas relacionadas en la provincia de Guangdong»,

aprobando desde hoy,

que los vehículos de motor de Macao que cumplan con los requisitos

puedan ingresar y salir temporalmente de otras áreas de la provincia de Guangdong

bajo una política de exención de garantías a través de la zona de cooperación profunda Guangdong-Macao en Hengqin,

y promover la implementación

de la política de Hengqin de “vehículos de placa única de Macao hacia el norte”.

Y en la reunión del día anterior en la Asamblea Legislativa de Macao,

el director de Asuntos Económicos y Financieros de Macao

y también director del Comité Ejecutivo de la Zona de Cooperación,

Dai Jianye, expresó que

la política de “vehículos de placa única de Macao hacia el norte” en Hengqin

se implementará en la primera mitad del año.

👇👇

2 de abril,

La página oficial del gobierno chino publicó «Aprobación del Consejo de Estado sobre la autorización para ajustar temporalmente la implementación de regulaciones administrativas relacionadas en la provincia de Guangdong», aprobando desde hoy la suspensión temporal de la aplicación de las disposiciones relevantes del Reglamento de Garantías en Asuntos Aduaneros de la República Popular China en la provincia de Guangdong, para vehículos de motor de Macao que cumplan con los requisitos, permitiendo su ingreso y salida temporal de otras áreas de la provincia a través de la zona de cooperación profunda Guangdong-Macao en Hengqin sin garantías. Esto significa que la implementación de la política de “vehículos de placa única de Macao hacia el norte” en Hengqin ha avanzado significativamente.

Según las regulaciones relacionadas del Reglamento de Garantías en Asuntos Aduaneros de la República Popular China, los vehículos de placa única de Macao que circulen fuera de la zona de cooperación en Hengqin deben proporcionar garantías a la aduana continental conforme a la ley. Para promover la política de “vehículos de placa única de Macao hacia el norte”, las autoridades de la zona han solicitado de acuerdo con los procedimientos la suspensión temporal de las disposiciones relevantes del Reglamento de Garantías en Asuntos Aduaneros, y han obtenido la aprobación del Consejo de Estado.

La política de “vehículos de placa única de Macao” en Hengqin se implementó oficialmente el 20 de diciembre de 2016. Desde entonces, se han relajado varias condiciones, ampliado cuotas y extendido la validez de los permisos de vehículos temporales. Con un aumento sustancial en las solicitudes, los requisitos de solicitud se flexibilizaron en 2017, 2018, 2020 y 2021 en cuatro ocasiones, y la cuota total, inicialmente de 400, aumentó gradualmente hasta 10,000, hasta que en agosto de 2022 se eliminó por completo el límite de cuota para los vehículos no comerciales de Macao que ingresan y salen de Hengqin, eliminando la restricción de 10,000 cuotas. Los beneficiarios del programa, que inicialmente incluían residentes y comerciantes de Macao que podían invertir, trabajar o comprar propiedades en Hengqin, se ampliaron posteriormente para incluir vehículos oficiales de Macao con necesidades laborales y residentes mayores de 18 años, ampliando continuamente el grupo beneficiario.

La política de “vehículos de Macao hacia el norte” entró en vigor el 1 de enero de 2023. Los residentes de Macao mayores de 18 años que posean un pase de entrada y salida para residentes de Hong Kong y Macao, y que tengan un vehículo no comercial registrado y con licencia válida en Macao, pueden ingresar a Guangdong mediante reserva en el puerto de Zhuhai de la Puente Hong Kong-Zhuhai-Macao. Aunque la política de “vehículos de placa única de Macao hacia el norte” en Hengqin ofrece la conveniencia de no necesitar reserva y de entrada y salida ilimitadas diariamente, no permite salir de la zona de cooperación. Dado que “vehículos de Macao hacia el norte” y “vehículos de placa única de Macao en Hengqin” son opciones excluyentes, muchos residentes de Macao esperan que la política de salida de la isla con “vehículos de Macao” en Hengqin se implemente lo antes posible.

Dai Jianye afirmó en una sesión de consultas orales en la Asamblea Legislativa de Macao el 1 de abril que actualmente, en la línea de paso de Hengqin, se registran aproximadamente 10,000 vehículos diarios, y el número de vehículos de placa única registrados ya supera los 11,000. Tras la suspensión temporal de las disposiciones relevantes del Reglamento de Garantías en Asuntos Aduaneros, las nuevas regulaciones para los “vehículos de Macao” en Hengqin y las políticas relacionadas con las condiciones para salir de la zona están en marcha y en proceso de implementación ordenada. Dai Jianye expresó que el gobierno de la Región Administrativa Especial de Macao está avanzando para que la política de “vehículos de Macao hacia el norte” en Hengqin se implemente en la primera mitad de este año.

La implementación de la política de exención de garantías no solo representa un ajuste en las políticas,

sino que también acelera la integración entre Guangdong y Macao,

y aporta nueva vitalidad a la conectividad del Gran Área de la Bahía.

¡Comparte y difunde!

Texto por Zhuhai Publica, Li Haowan, estudiante en prácticas Lin Jingyun, edición por Ming Min, responsable por Yang Ziwei, revisión final por Chang Libo