Rumbo al desarrollo de alta calidad, Guotai Group construye un "puente aéreo" que conecta el mundo

2026年 es el año de inicio del plan “Quince Cinco” y también un año clave en el logro de resultados notables en el desarrollo de alta calidad de la economía china y en la expansión de una apertura exterior de alto nivel. El informe de trabajo del gobierno propone claramente que se debe mantener la demanda interna como principal motor, centrarse en construir un mercado interno fuerte, ampliar aún más la apertura exterior de alto nivel, y construir conjuntamente la Franja y la Ruta de alta calidad, señalando la dirección para la industria de la aviación civil en la nueva era.

Como grupo aéreo internacional arraigado en Hong Kong, respaldado por la patria y conectado con el mundo, Cathay Group aprovecha activamente las oportunidades de desarrollo del país, confiando en las ventajas únicas del centro de aviación internacional de Hong Kong, contribuyendo continuamente al servicio del gran plan de desarrollo nacional, facilitando la circulación dual interna e internacional, y apoyando el desarrollo socioeconómico regional de alta calidad.

Avión con pintura especial de la “Ensalada de Lechuga” en el 80 aniversario de Cathay

Mejorando la oferta de servicios, ayudando a estimular el consumo

El consumo es el “motor principal” del crecimiento económico, la “piedra de prueba” del desarrollo de alta calidad, y el “termómetro” del bienestar social. El informe de trabajo del gobierno ha puesto en primer lugar la expansión de la demanda interna durante dos años consecutivos; en 2026, el término “consumo” se menciona más de 30 veces y se incluye como una de las tareas prioritarias. El plan “Quince Cinco” dedica un capítulo especial a “construir un mercado interno fuerte y acelerar la formación de un nuevo patrón de desarrollo”, proponiendo “lograr un equilibrio dinámico de oferta y demanda de un nivel superior, y fortalecer la motivación y la fiabilidad del ciclo interno”.

La nueva tendencia de integración cultural y turística continúa generando nuevas demandas en los viajes aéreos. En 2025, la ola de turistas extranjeros “ChinaTravel” recorrió el mundo, y experiencias inmersivas de turismo cultural como “seguir el espectáculo” y “seguir las tradiciones inmateriales” se volvieron muy populares, convirtiendo los viajes aéreos en un vínculo importante que conecta recursos culturales y turísticos con el mercado de consumo. Datos muestran que en 2025, la población aérea de China superó los 500 millones, convirtiéndose en el país con la mayor población aérea del mundo, y el mercado de consumo aéreo enfrenta oportunidades de desarrollo sin precedentes.

El continente es un mercado estratégico muy importante para Cathay Group, considerado también un motor clave para su crecimiento futuro. Aprovechando esta oportunidad, Cathay continúa intensificando la mejora en la oferta de servicios, respondiendo a la demanda del mercado con una doble mejora en calidad y cantidad, ayudando a estimular el consumo. Apoya activamente el desarrollo del turismo de entrada del país, confiando en la red global y el sistema multimodal del centro de aviación internacional de Hong Kong, optimizando la experiencia de servicio, atrayendo a más viajeros internacionales a ingresar a China a través de Hong Kong, contribuyendo a promover el intercambio transfronterizo y la vitalidad del consumo.

En el ámbito del servicio en cabina, Cathay ha logrado que una de las pocas aerolíneas en el mundo equipe cada cabina de toda su flota con sistemas de entretenimiento en respaldo y redes inalámbricas de alta velocidad; en cuanto a la experiencia gastronómica, lanzó la serie “Sabores de China” con ocho cocinas principales, complementando las series “Sabor Hongkonés” y “Sabores Globales”, usando el paladar como medio para transmitir la belleza de la cultura china y la fusión de sabores del mundo.

En el ámbito del servicio en tierra, Cathay continúa mejorando la experiencia de sus salas VIP. En 2025, renovó las salas VIP “Yilian Tang” en el aeropuerto internacional de Hong Kong y en el aeropuerto internacional de Beijing Capital, centrando en un diseño humanizado y un servicio de alta calidad, creando una experiencia de descanso cómoda y exclusiva como en casa, haciendo que un buen viaje comience en tierra.

Sala VIP de Cathay en Beijing

Una oferta de servicios de alta calidad finalmente se traduce en resultados operativos destacados. El informe de resultados de Cathay Group publicado el 11 de marzo de 2025 muestra que, incluyendo aerolíneas, subsidiarias y empresas asociadas, la ganancia neta anual superó los 10.8 mil millones de dólares de Hong Kong, con un crecimiento del 9.5%. Es importante destacar que Cathay ha logrado un crecimiento estable durante tres años consecutivos, acumulando en total más de 30 mil millones de dólares de Hong Kong en ganancias netas, demostrando una resiliencia y vitalidad en su desarrollo.

El presidente de Cathay Group, He Yili, afirmó que la mejora razonable en la capacidad, el crecimiento estable en el transporte de pasajeros y la demanda sostenida de carga son los factores clave que impulsan a la compañía a alcanzar nuevos récords en sus resultados.

Actualmente, Cathay ha entrado en una nueva etapa de desarrollo estable. Dentro del marco de un plan de inversión a largo plazo de más de 100 mil millones de HKD, la compañía avanza firmemente en la introducción de nuevos aviones, la renovación de salas VIP, y la innovación digital, con el objetivo estratégico de convertirse en “la marca de servicios más querida por los clientes”.

Los premios de la industria también confirman el compromiso de Cathay de ofrecer servicios de alta calidad y excelencia. Tras haber sido reconocida el año pasado entre las tres mejores aerolíneas del mundo por Skytrax, recientemente, en la evaluación de “Las mejores aerolíneas del mundo 2026” organizada por AirlineRatings, la aerolínea ocupó el segundo lugar como “Mejor aerolínea de servicio completo del mundo” y, con su nueva clase ejecutiva Aria Suite, ganó el premio a la “Mejor clase ejecutiva del mundo”, además de recibir el galardón a la “Mejor sala VIP de marca de aerolínea del mundo”.

La práctica de Cathay demuestra que la mejora en la calidad de la oferta de servicios es clave para activar el potencial de consumo y promover el ciclo económico. Cuando la profundización en la calidad y la expansión en cantidad avanzan en paralelo, y cuando la experiencia cultural y el servicio de viaje se integran en profundidad, los viajes aéreos dejan de ser solo desplazamientos espaciales para convertirse en un vínculo que conecta vidas mejores y ayuda a impulsar el consumo.

Manteniendo la apertura exterior, construyendo un nuevo patrón de circulación dual

La apertura es una característica distintiva de la China contemporánea, y también la fuerza motriz y la esencia del desarrollo de la industria de la aviación civil. Como centro de aviación internacional, Hong Kong no solo es un nodo clave en el transporte aéreo global, sino también una plataforma de concentración y circulación de flujos de personas, mercancías, capital e información a nivel mundial. El plan “Quince Cinco” propone apoyar a Hong Kong en consolidar y elevar su posición como centro financiero, marítimo, comercial y de aviación internacional; y promover la participación profunda de Hong Kong y Macao en la construcción de la Franja y la Ruta de alta calidad.

Como grupo aéreo internacional arraigado en Hong Kong y respaldado por la patria, Cathay aprovecha las ventajas únicas del centro de aviación internacional de Hong Kong para servir activamente la estrategia de apertura exterior de alto nivel del país. Continúa expandiendo su red global de rutas, promoviendo de manera estable la participación en los países de la Franja y la Ruta, y mediante la optimización de su red y la mejora de servicios, contribuye a la construcción de un nuevo patrón de desarrollo en el que la circulación interna y externa se complementan mutuamente.

Como aerolínea con base en Hong Kong, Cathay desempeña un papel de “puente aéreo” en el intercambio y tránsito bidireccional de pasajeros entre China y el extranjero, siempre con la misión de servir la estrategia de apertura exterior de alto nivel del país. Continúa profundizando en la red global de rutas, promoviendo de manera estable la participación en los países de la Franja y la Ruta, y mediante una planificación integral y la mejora de servicios, contribuye a la construcción de un nuevo patrón de desarrollo de circulación dual que se complementa mutuamente.

En cuanto a la interconexión regional, Cathay perfecciona la red multimodal del Gran Bay, creando una red de transporte aérea, terrestre y marítima tridimensional, facilitando el tránsito entre Hong Kong y las principales ciudades de la región; opera en 22 ciudades de la China continental con 24 destinos, con 330 vuelos de ida y vuelta por semana, siendo la aerolínea con más vuelos entre China y Hong Kong, logrando una coordinación eficiente en la región.

En la distribución de su red global, en 2025 Cathay añadió destinos como Dallas, Múnich y Bruselas, aumentando a 12 los destinos en Europa, y ampliando continuamente su red en Norteamérica y Oceanía. Para fines de 2025, su red cubría más de 100 destinos de pasajeros en todo el mundo, y cerca de 30 destinos en países de la Franja y la Ruta.

El transporte de carga y logística es un soporte importante para la circulación de la “doble circulación”, y también una clave para garantizar la estabilidad de la cadena de suministro industrial. El plan “Quince Cinco” propone mejorar el sistema de canales de transporte internacional diversificados y resilientes, promover la interconexión de infraestructura de transporte transfronterizo, y fomentar un desarrollo saludable y ordenado del transporte aéreo internacional de mercancías.

Las oportunidades que trae la apertura de alto nivel de China al exterior permiten que cada vez más mercancías viajen en trenes de alta eficiencia en la cadena de suministro. En el verano de 2025, un lote de langostas vivas de Melbourne, Australia, fue transportado como parte de la primera línea exclusiva de productos frescos “aérea y terrestre”, pasando rápidamente por la frontera tras ser cargadas en camiones refrigerados, llegando rápidamente a las ciudades de la Gran Área de Guangdong-Hong Kong-Macao.

Como la primera aerolínea en operar esta línea rápida, Cathay Cargo aprovecha su extensa red multimodal en la Gran Bay para ofrecer un canal eficiente para productos frescos de alta calidad hacia el mercado chino, acelerando los procesos de carga y reduciendo costos para los clientes.

Al facilitar la logística de productos frescos importados, Cathay Cargo también transporta tesoros culturales chinos al extranjero. En 2025, diez guerreros de terracota y más de 200 piezas de reliquias culturales llegaron desde Xi’an a Australia para exhibirse. Basándose en soluciones profesionales como “Cathay—Transporte de mercancías especiales” y “Cathay—Transporte de objetos valiosos”, personaliza planes de envío exclusivos, con un equipo profesional que supervisa cada etapa del transporte, garantizando la seguridad de las reliquias y mostrando la cultura china en el extranjero.

Aviones de carga de Cathay

Productos frescos, objetos de valor, medicamentos y animales, entre otros, suelen ser mercancías valiosas y especiales, por lo que un plan de transporte confiable y excelente es fundamental. La confianza en la “posibilidad lograda por la profesionalidad” de estos planes de transporte proviene de la tecnología, que es el motor central. El sistema de rastreo multidimensional “SmartCargo” de Cathay Cargo, mediante registradores Bluetooth de bajo consumo, permite a los clientes monitorear en tiempo real la ubicación GPS, temperatura y humedad de las mercancías, asegurando transparencia y control total. La nueva plataforma digital de reservas “BookingEasy” imita la interfaz sencilla de compra de billetes en línea, logrando transparencia en tarifas y confirmaciones instantáneas las 24 horas, mejorando significativamente la eficiencia del servicio y la experiencia del cliente.

El aeropuerto de Hong Kong fue calificado como el aeropuerto de carga aérea más ocupado del mundo por 14º año consecutivo. Como el proveedor de servicios de carga más grande en Hong Kong International Airport, Cathay Cargo conecta con más de 40 destinos, y mediante la capacidad de carga en cabinas de vuelos de pasajeros del grupo, cubre más de 100 destinos en todo el mundo. Desde obras de arte valiosas hasta vacunas en control de temperatura, desde multimodalidad hasta logística inteligente, Cathay Cargo ayuda a mantener la estabilidad de la cadena de suministro industrial con su red de carga y soluciones profesionales, contribuyendo a la circulación dual interna y externa.

Su excelente capacidad de servicio ha sido reconocida internacionalmente. Recientemente, en la evaluación de “Las mejores aerolíneas del mundo 2026” de AirlineRatings, Cathay Cargo fue galardonada con el premio a la “Mejor marca de operador de carga aérea del mundo”; anteriormente, en 2025, fue reconocida por la revista líder en aviación mundial “Air Transport World” (ATW) como “Operador de carga del año”.

Poner a las personas en el centro, construir un sistema integral de formación de talentos

El desarrollo de alta calidad no solo implica el aumento en escala económica, sino también la manifestación de la calidez del desarrollo. El talento es el recurso número uno para el desarrollo de alta calidad; solo si se fomenta la creatividad de cada trabajador y se aprovechan al máximo sus talentos, se puede potenciar la calidad del desarrollo con el talento.

En 80 años, Cathay Airlines ha pasado de ser una pequeña aerolínea a convertirse en una marca internacional que conecta el mundo, sustentada en una inversión continua en talento y en la cohesión de un equipo profesional fuerte.

Cathay continúa expandiendo sus canales de reclutamiento de talento en China continental. Desde que lanzó por primera vez en 2023 su plan de reclutamiento de talento en China, la plantilla en China ha alcanzado ya las 4,000 personas, cubriendo puestos en vuelo, servicio a bordo, ingeniería, tecnología digital y toda la cadena. En 2026, planea reclutar alrededor de 3,000 personas más en todo el mundo. Con la apertura de oficinas de TI en Guangzhou y Shenzhen, el equipo de TI en China ya cuenta con unas 200 personas, trabajando estrechamente con la sede en Hong Kong, acelerando la digitalización. Además, Cathay ha establecido colaboraciones estratégicas profundas con la Universidad de Aviación Civil de China y la Academia de Vuelo de Aviación Civil, lanzando conjuntamente el proyecto “Formación en Cultura y Educación en Aviación China”, para cultivar talentos de alta calidad desde la raíz.

“Antes, era un aficionado a la aviación común, solo por interés, sin pensar en convertirlo en mi carrera, hasta que participé en el ‘Plan de Saltos de Sueños’, y empecé a considerar cómo convertir mi interés en trabajo”, dice Wu Wenshuo, actual copiloto de Cathay. Originario de Shanghái, a través del programa “Saltos de Sueños—¡Que Comience el Sueño!” en China continental, conoció la industria aérea, eligió estudiar una carrera en aviación y en 2023 se convirtió en uno de los primeros aprendices de piloto en China en Cathay.

En 2003, Cathay lanzó por primera vez un programa de educación aérea para jóvenes—el “Plan de Saltos de Sueños” (I Can Fly), que hasta ahora ha formado a miles de estudiantes, muchos de los cuales han ingresado en la industria aérea, haciendo realidad sus sueños juveniles con alas de aviación.

Un equipo de pilotos profesionales y excelentes es la base para el desarrollo de alta calidad de la aviación civil. Cathay se dedica a formar pilotos profesionales de alta calidad, reservando talentos para la industria. A través del “Programa de Pilotos en Prácticas”, ofrece formación integral y apoyo financiero, permitiendo que los estudiantes completen estudios teóricos en Hong Kong y en todo el mundo, y realicen entrenamiento en vuelo en el extranjero, consolidando sus habilidades de pilotaje.

El director general de Cathay Group, Lin Shaobo, y los estudiantes en la escuela de entrenamiento de vuelo en Adelaida

De aficionados a la aviación a pilotos profesionales, detrás de la realización de sueños, está la escalera de crecimiento que Cathay ha construido. Desde el “Plan de Saltos de Sueños” que enciende la pasión juvenil por la aviación, hasta el “Programa de Pilotos en Prácticas” que allana el camino profesional, y pasando por la contratación en China y la colaboración con universidades para profundizar en la fuente de talentos, Cathay ha establecido un sistema completo de formación de talentos que abarca desde la “iluminación del sueño” hasta la “formación profesional”, la “expansión de talentos” y la “distribución ecológica”. Este sistema hace que muchos sueños en el cielo se arraiguen y florezcan, y también genera continuamente talentos de alta calidad que aportan una sólida fuerza motriz para el desarrollo de alta calidad de la industria.

El tiempo pasa y los capítulos se renuevan. De cara a 2026, Cathay Group avanza con servicios de mayor calidad, redes de rutas más accesibles y una visión de desarrollo sostenible, en un camino firme hacia el desarrollo de alta calidad. Desde Hong Kong hasta China continental, desde la región del Gran Bay hasta el mundo, Cathay continuará siendo un “puente aéreo” que conecta China con el mundo, realizando su valor en el servicio a la estrategia nacional y contribuyendo con la fuerza de la aviación civil a la modernización china.

Hace 80 años, cuando un avión voló desde Sídney a Shanghái, comenzó el viaje de Cathay para conectar el mundo. “2026 marca nuestro 80 aniversario, y seguiremos confiando en nuestras ventajas únicas de ‘arraigados en Hong Kong, respaldados por la patria y conectando con el mundo’, usando Hong Kong como un centro de aviación para enlazar China continental y el mundo, contribuyendo al desarrollo de alta calidad y a la apertura de alto nivel de nuestro país”, afirmó Zheng Jiazhu, director de Cathay en China continental.

Publicación

Edición: Wang Dan

Corrección: Zhang Liyuan

Revisión: Su Fang