Comentario de Xinhua sobre temas de actualidad·La vida cotidiana no es un asunto menor｜Proteger con calidez y sistema una vejez digna

Agencia Xinhua, Pekín, 26 de marzo de 2026.
Título: El “calor” institucional para proteger y honrar la vejez digna

Reporteros de Xinhua Peng Yunjia, Xu Penghang

Enfermarse con atención médica cuando hace falta y que los mayores tengan sustento, es lo que esperan millones de ciudadanos, y también hacia donde apuntan las políticas del Estado.

El Buró General del Comité Central y el Consejo de Estado publicaron recientemente el “Dictamen sobre la aceleración del establecimiento de un sistema de seguro de cuidados de larga duración”, que exige con claridad que, en un plazo de alrededor de 3 años, se establezca básicamente un sistema de seguro de cuidados de larga duración adaptado a las condiciones básicas del país. Como un gran arreglo institucional para perfeccionar el sistema de seguridad social, el seguro de cuidados de larga duración, mediante un modelo de ayuda mutua, aliviará la carga de incontables familias con personas con discapacidad funcional, y resolverá de manera efectiva el dilema de “cuando una persona pierde la capacidad, toda la familia queda descompensada”, protegiendo la dignidad de la vida.

La atención continuada durante largo tiempo y el alto gasto de costos no solo son una carga que las familias comunes no pueden sostener, sino también un problema dentro de la protección de la vida y los medios de subsistencia.

Los departamentos pertinentes han explorado desde hace varios años el establecimiento de un sistema de seguro de cuidados de larga duración: recabar fondos mediante la afiliación universal y brindar a las personas con discapacidad funcional cuidados básicos de la vida diaria y atención médica, reembolsando los gastos de cuidado en que se incurra. Desde comer y lavarse el cabello, hasta cambios rutinarios de apósitos y colocación de catéter urinario… Estos servicios que parecen pequeños, por un lado permiten que las personas con discapacidad funcional reciban cuidados profesionales; por otro, también ayudan a aliviar la carga de los familiares. Para finales de 2025, los fondos del programa piloto habían desembolsado más de 100 mil millones de yuanes, brindando un apoyo cálido a más de 3,3 millones de personas con discapacidad funcional.

La publicación de este dictamen significa que el sistema de seguro de cuidados de larga duración pasará de las regiones piloto a su promoción a nivel nacional. Se trata de un proyecto integral y también una tarea a largo plazo, que requiere la participación conjunta de toda la sociedad. Las carencias, como la falta de servicios de atención, especialmente de servicios de alta calidad, la escasez de talento profesional y la necesidad de perfeccionar el sistema de supervisión de la calidad del servicio, entre otras debilidades, deben resolverse tanto mediante la optimización continua desde el diseño institucional de nivel superior, como mediante la exploración e innovación constantes en la práctica a nivel de base. Con esfuerzo en ambos frentes, se hará bien esta buena acción.

En la actualidad, la población de personas mayores de 60 años en China alcanza los 320 millones, y hay aproximadamente 35 millones de ancianos con discapacidad funcional. A medida que se profundiza el envejecimiento poblacional y la tasa de natalidad baja, la demanda de atención de larga duración seguirá aumentando. La forma de construir un sistema de seguridad social más completo, mejorar la calidad de los servicios de atención y garantizar la salud y la dignidad se ha convertido en una pregunta obligatoria de la época que debe responderse. Por un lado, hay que perfeccionar aún más los sistemas en función de los cambios en la situación demográfica, para que la red de protección quede más densa y el “respaldo” sea más firme; por otro lado, no está de más seguir la tendencia del desarrollo de la inteligencia artificial, incorporando servicios inteligentes y ayudas y dispositivos de apoyo en el marco del apoyo de políticas, con el fin de satisfacer mejor las necesidades diversificadas de servicios.

La “densidad” de la protección de la vida y los medios de subsistencia determina la “temperatura” de la felicidad del pueblo; la intensidad de la construcción de sistemas revela la precisión de la gobernanza estatal. Si se quiere llevar a la práctica el asunto del seguro de cuidados de larga duración, hay que demostrar un espíritu decidido de “clavarlo con tornillos”, golpe tras golpe y paso tras paso, para que el “asegurar la atención para la vejez” pase de ser una promesa solemne a convertirse en una temperatura de vida que el pueblo puede ver y tocar. (Fin)