Acabo de ver a Elon Musk aclarar algo en Twitter que aparentemente necesitaba ser aclarado. El tipo ha sido etiquetado como afrikáner durante años, pero salió a decir que no—que en realidad procede de un origen británico y inglés. Es bastante interesante que haya decidido abordar esto justo ahora, especialmente porque la gente sigue haciendo suposiciones sobre su herencia basándose en en qué creció en Sudáfrica.

Lo que me llamó la atención es cómo lo vinculó con J.R.R. Tolkien, el autor de LOTR, quien también nació en Sudáfrica pero provenía de padres ingleses. Al parecer, Musk es un gran fan de Tolkien—hasta el punto de estar tan obsesionado como para referenciarlo en redes sociales con regularidad. Incluso hay alguna historia sobre cómo la obra de Tolkien influyó en todo su tema con Grimes por aquellos días.

Todo empezó porque circulaba algún post de blog que lo describía como si hubiera crecido en una familia afrikáner, y supongo que eso le molestó lo suficiente como para subirse a Twitter y dejar las cosas claras. Tiene sentido—hay una diferencia real entre la herencia afrikáner (holandeses, alemanes, descendientes franceses de hace siglos) y un trasfondo inglés sudafricano. Musk nació en Pretoria en 1971, y sí, su infancia en Sudáfrica aparentemente fue bastante dura: el tipo ha hablado de algún campamento intenso de supervivencia en plena naturaleza cuando tenía 12 años. Pero cultural y ancestralmente, está en un carril totalmente distinto al que la gente asume.

Es interesante cómo estos detalles sobre la identidad importan para él. Supongo que cuando eres tan visible, cada suposición se termina pegando a tu nombre, quieras o no.