La ONU votará una resolución suavizada para abrir el Estrecho de Ormuz. Rusia y China son clave

NACIONES UNIDAS (AP) — El Consejo de Seguridad de la ONU está programado para votar el martes sobre una resolución destinada a reabrir el Estrecho de Ormuz, que se ha debilitado repetidamente debido a la oposición de Rusia y China. Pero sigue sin estar claro si aún vetarán la medida patrocinada por Bahréin.

La votación está prevista solo unas horas antes de un plazo de las 8 p.m. (hora del Este) fijado por el presidente de EE. UU., Donald Trump, para que Irán abra la vía estratégica o enfrente ataques contra sus plantas de energía y puentes. Una quinta parte del petróleo del mundo normalmente pasa por el estrecho, y la presión de Irán durante la guerra ha disparado los precios de la energía.

Es dudoso que la resolución, incluso si se aprueba, afecte la guerra, ahora en su quinta semana, porque ha sido debilitada de manera significativa para intentar que Rusia y China se abstengan en lugar de vetarla.

La propuesta inicial de Bahréin habría autorizado a los países a usar “todos los medios necesarios” — una redacción de la ONU que incluiría la acción militar — para garantizar el tránsito por el Estrecho de Ormuz y disuadir los intentos de cerrarlo.

Tras la oposición de Rusia, China y Francia, todos los países con derecho a veto en el Consejo de Seguridad de 15 miembros, expresaron su desacuerdo con aprobar el uso de la fuerza, por lo que la resolución fue revisada para eliminar todas las referencias a acciones ofensivas. Solo habría autorizado “todos los medios defensivos necesarios”. Se había esperado una votación el sábado.

                        Historias relacionadas
                    
                

        
    
    
    
    







    
        

                
                    



    
        


  




    




    




    




    


    


    

    
        
            
            
            Las organizaciones sin fines de lucro lideradas por negros no vieron los aumentos sostenidos de financiamiento prometidos tras el ajuste de cuentas racial de 2020
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            6 MIN DE LECTURA
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    





    
        
        
            
            
            Vance llega a Hungría con la esperanza de impulsar la campaña electoral de Orbán
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            3 MIN DE LECTURA
        

    
    
    
    







    

    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    

    

    

    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    




                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    





                
            

    
        

                
                    



    
        


  




    





    





    
        

            
            
            54
        

    







    

    

    

    

    
    
    

            

                            
                

    
        

            
            
            Como Trump amenaza la infraestructura de Irán, una pareja en Teherán se pregunta cómo prepararse
        

    

  

    

    
    







    
    
        
        
    
    
    
    
        

            2 MIN DE LECTURA

But en cambio, la resolución se debilitó aún más para eliminar cualquier referencia a la autorización del Consejo de Seguridad — que es una orden de acción — y limitar sus disposiciones al Estrecho de Ormuz. Los borradores anteriores habían incluido aguas adyacentes.

Leer más 










        

    








    

    

    
        
        



    

    

        
        

                            
                

    
        

            
            La resolución que se votará el martes “invita enérgicamente a los Estados interesados en el uso de rutas marítimas comerciales en el Estrecho de Ormuz a coordinar esfuerzos, de naturaleza defensiva, en consonancia con las circunstancias, para contribuir a garantizar la seguridad y la protección de la navegación a través del Estrecho de Ormuz”.

Esto debería incluir escoltar a los buques mercantes y comerciales, y disuadir los intentos de cerrar, obstruir o interferir con la navegación internacional a través del estrecho, señala.

La resolución también exige que Irán detenga de inmediato los ataques contra buques mercantes y comerciales y cese el impedir su libertad de navegación a través del Estrecho de Ormuz y el atacar infraestructura civil.

En respuesta a los ataques de EE. UU. e Israel que comenzaron el 28 de febrero, Irán ha apuntado a hoteles, aeropuertos, edificios residenciales y otra infraestructura civil en más de 10 países, incluidos los vecinos del Golfo de la República Islámica, algunos de los principales exportadores de petróleo y gas natural del mundo.

Se considera que el bloqueo de Irán en el estrecho es una amenaza existencial para las naciones del Golfo. Bahréin, un país del Golfo que alberga el Quinto Flota de EE. UU. y que es el representante árabe en el Consejo de Seguridad y su presidente este mes, ha estado presionando por una acción de la ONU.

Al mismo tiempo, el lunes, Trump exigió nuevamente que Irán reabra el Estrecho de Ormuz después de colmar de elogios al Ejército de EE. UU. por el audaz rescate de dos tripulantes de un avión de combate derribado en Irán. El presidente republicano advirtió a Irán que “todo el país puede ser eliminado en una sola noche, y que tal vez sea mañana por la noche”.

Reiteró la advertencia el martes, diciendo que “toda una civilización morirá esta noche” si Teherán no cumple su plazo para acordar un trato que incluya la reapertura del Estrecho de Ormuz.

El embajador de la ONU de Rusia, Vassily Nebenzia, y el embajador de la ONU de China, Fu Cong, han culpado a EE. UU. e Israel por iniciar la guerra y desencadenar una crisis global en expansión. Dijeron al Consejo de Seguridad la semana pasada que la prioridad más urgente ahora es poner fin a las operaciones militares de inmediato.

En respuesta a los ataques de Irán contra sus vecinos del Golfo, el Consejo de Seguridad adoptó el 11 de marzo una resolución patrocinada por Bahréin que condena los “ataques atroces” y pide a Teherán que detenga de inmediato sus ataques.

Esa resolución, adoptada con una votación de 13-0 con Rusia y China absteniéndose, también condenó las acciones de Irán en el Estrecho de Ormuz como una amenaza para la paz y la seguridad internacionales y pidió el fin inmediato de todas las acciones que bloqueen el envío.