Kaiying Network: La década de lucha por la IP "Legend"

问AI · ¿Cuál es la raíz de la disputa por la legendaria IP?

Reportero de Economic Information Daily, Li Zhe, Pekín

Una disputa que abarca 10 años entre Ying Network (002517.SZ) ha llegado a nuevos avances.

Según informó el reportero de China Business News, durante mucho tiempo, en torno a las controversias sobre la IP “Legendaria”, Ying Network y la empresa surcoreana Wemade Entertainment Co., Ltd. (Wemade) y su subsidiaria japonesa 株式会社传奇IP (en adelante, la “empresa de IP Legendaria”) han mantenido varios cruces. Posteriormente, con la mediación del Tribunal Popular Intermedio N.º 1 de Shanghái (en adelante, el “Tribunal de Shanghái No. 1”), el 10 de febrero de 2026, la subsidiaria de Ying Network, Shanghai Ying, firmó con la empresa de IP Legendaria el《Acuerdo de Transacción》. De acuerdo con el acuerdo, Shanghai Ying deberá pagar de una sola vez a la cuenta bancaria en RMB designada y que pueda recibir pagos de la empresa de IP Legendaria una suma de 199 millones de RMB en concepto de acuerdo de conciliación.

En este contexto, el 21 de marzo de 2026, Ying Network anunció que la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) rechazó todas las solicitudes de arbitraje presentadas por la subsidiaria Zhejiang Huanyou contra la empresa de IP Legendaria en el caso de arbitraje (número de arbitraje CCI: 28022/XZG).

Cruces repetidos entre ambas partes

La IP “Legendaria” puede considerarse un “pilar de larga vida” en el ámbito de los juegos; hoy sigue activa en las pantallas de los jugadores. En 1998, la empresa Atoa Soft Co., Ltd. (en adelante, “Atoa Soft”) lanzó en Corea el LegendofMir (《Legendaria 1》), que fue muy apreciado por los jugadores. Sin embargo, debido a disputas posteriores por recursos internos, el jefe del equipo de desarrollo de 《Legendaria 2》, 박관호 (Park Kwan-ho), lideró la salida del equipo y creó Wemade. Con ello comenzó una larga disputa entre Atoa Soft y Wemade por la IP “Legendaria”.

La IP “Legendaria” se presentó por primera vez al mercado nacional y a los jugadores en 2001. En ese momento, el fundador de 盛大游戏 (actual 盛趣游戏), Chen Tianqiao, mediante un acuerdo firmado con Atoa Soft, llevó la IP “Legendaria” a China y tuvo un gran éxito.

Impulsadas por enormes intereses económicos, las disputas entre Atoa Soft y Wemade se intensificaron. A finales de 2004, 盛趣游戏 adquirió Atoa Soft y se convirtió en su principal accionista.

En octubre de 2016, la subsidiaria de segundo nivel de Ying Network, Zhejiang Huanyou, firmó con Wemade el Mir2 Mobile Game License Agreement (en chino: contrato de licencia de juegos móviles “Legendaria”) y el Legend of Mir Web Game License Agreement (en chino: contrato de licencia de juegos web “Legendaria”). El contrato estipulaba que Wemade, por medio de la licencia de Legend of Mir2 (en chino: “Legendaria”), propiedad de su propiedad intelectual, otorgaría a Zhejiang Huanyou el derecho para desarrollar y operar comercialmente en la parte continental de China los juegos móviles y los juegos web. El importe total del contrato era de 50 mil millones de wones coreanos (equivalente aproximado a 300 millones de RMB).

De acuerdo con el contrato, Zhejiang Huanyou debía pagar por separado a Wemade, antes del 20 de noviembre de 2016 y del 20 de diciembre de 2016, la garantía mínima de participación en ingresos por un total de 50 mil millones de wones coreanos. Pero Zhejiang Huanyou no cumplió.

Por ello, el 7 de febrero de 2017, la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional admitió la solicitud de arbitraje de Wemade, exigiendo a Zhejiang Huanyou pagar la garantía mínima de participación en ingresos.

En ese momento, Ying Network mencionó en un anuncio que, debido a que la disputa entre Wemade y Atoa Soft sobre la IP “Legendaria” aún no estaba clara, para evitar el riesgo de vulnerar los derechos e intereses legales de terceros, desde una perspectiva de protección de la empresa y de los intereses de todos los accionistas, no pagó a Wemade la garantía mínima.

En el informe semestral de 2019, Ying Network divulgó que se veían involucradas 22 demandas o arbitrajes importantes, con un monto total de 3.76400 mil millones de RMB. Entre ellos, el 22 de mayo de 2019, el tribunal arbitral de la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional emitió un laudo definitivo del caso con el número 22593/PTA, dictaminando que Zhejiang Huanyou perdía, con un monto total de compensación de aproximadamente 490 millones de RMB, y que Wemade ya había solicitado el reconocimiento y la ejecución.

El 24 de junio de 2020, la empresa de IP Legendaria presentó ante el Tribunal Popular Intermedio N.º 1 de Shanghái una demanda por responsabilidad por el perjuicio a los acreedores derivados de los derechos de los accionistas, solicitando que Shanghai Ying asumiera una responsabilidad solidaria por las deudas relacionadas no satisfechas de Zhejiang Huanyou. Posteriormente, el Tribunal de Shanghái No. 1 dictaminó congelar los depósitos bancarios de Shanghai Ying en RMB por 431 millones o embargar y/o retener otros bienes equivalentes.

Hasta aquí, Ying Network quedó en desventaja en el litigio contra Wemade. Pero después, el rumbo cambió. El 22 de diciembre de 2021, Shanghai Ying recibió del Tribunal de Shanghái No. 1 el《Escrito de Sentencia Civil》［número de caso: (2020) Hu 01 Civil Initial 149］, que desestimó todas las pretensiones judiciales presentadas por la demandante, la empresa de IP Legendaria.

En su anuncio del 22 de diciembre de 2021, Ying Network señaló que esta sentencia confirmó la postura de la empresa: Zhejiang Huanyou es una subsidiaria de segundo nivel de propiedad total de la empresa; Zhejiang Huanyou asume la responsabilidad por sus deudas con la totalidad de sus activos; Shanghai Ying asume una responsabilidad limitada en función de su importe de aportación, y la aportación de capital de Shanghai Ying ya se ha desembolsado plenamente. El resultado de esta sentencia protege los intereses de la empresa y de los accionistas.

Pero Wemade no se dio por vencida. Luego, la empresa de IP Legendaria volvió a demandar a Shanghai Ying y Zhejiang Huanyou ante el tribunal. El 22 de septiembre de 2022, el Tribunal Superior de Shanghái, en el《Escrito de Sentencia Civil》［número de caso: (2022) Hu Min Zhong 170］, dictaminó que Shanghai Ying debía pagar a la empresa de IP Legendaria el principal de 481 millones de RMB y compensar honorarios de abogados por 400 mil RMB.

Ying Network volvió a caer en una situación pasiva. Posteriormente, por no estar conforme con la sentencia anterior emitida por el Tribunal Superior de Shanghái, Shanghai Ying solicitó un nuevo juicio ante el Tribunal Popular Supremo. El 1 de abril de 2024, el Tribunal Popular Supremo (2023) Suprema Fa Min Shen 142《Auto de Decisión Civil》dictaminó desestimar la solicitud de nuevo juicio de Shanghai Ying. En mayo de 2024, Shanghai Ying presentó una solicitud de supervisión civil ante la Fiscalía Popular Municipal de Shanghái. En septiembre de 2024, la Fiscalía Popular Municipal de Shanghái dictaminó no respaldar la solicitud de supervisión.

Durante el periodo del litigio con Wemade, el 14 de octubre de 2022, Shanghai Ying presentó ante la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional una solicitud de arbitraje contra el caso de arbitraje de la empresa de IP Legendaria (número de arbitraje CCI: 27315/XZG).

Ying Network y Wemade intercambiaron acciones, una parte tras otra, sin ceder. En este contexto, el Tribunal de Shanghái No. 1 medió entre ambas partes. Finalmente, el 10 de febrero de 2026, Shanghai Ying firmó《Acuerdo de Transacción》con la empresa de IP Legendaria. De acuerdo con dicho acuerdo, Shanghai Ying deberá pagar de una sola vez a la cuenta bancaria designada por la empresa de IP Legendaria en RMB que pueda recibir pagos una suma de 199 millones de RMB en concepto de acuerdo de conciliación.

En un anuncio, Ying Network informó que dicho《Acuerdo de Transacción》ayuda a levantar la congelación de activos causada por el litigio y a mejorar la liquidez de los activos de la empresa; favorece la mitigación de las incertidumbres derivadas del largo litigio con la empresa de IP Legendaria; y se espera que tenga un impacto positivo de aproximadamente 200 millones de RMB en las ganancias.

Con el apretón de manos y el entendimiento entre ambas partes, el 21 de marzo de 2026 la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional rechazó todas las solicitudes de arbitraje presentadas por Zhejiang Huanyou contra la empresa de IP Legendaria en el caso de arbitraje (número de arbitraje CCI: 28022/XZG).

Valor de mercado de mil millones

Para Ying Network, el valor de la IP “Legendaria” no puede ignorarse.

Desde que entró al mercado chino en 2001, la IP “Legendaria” ya se ha desarrollado durante más de veinte años. En enero de 2026, el informe publicado por Gamma Data muestra que más del 90% de los usuarios han oído hablar de los juegos de la IP “Legendaria”, y más del 50% de los usuarios ya han experimentado realmente los productos relacionados. Para 2025, el valor acumulado creado por la IP “Legendaria” ya supera los 400k de RMB, y en el futuro aún tiene potencial de crecimiento por encima de mil millones de RMB. En 2025, el tamaño del mercado de la IP “Legendaria” alcanzó 35.55 mil millones de RMB; entre los usuarios activos, todavía el 56.79% afirma que siempre juega juegos tipo “Legendaria” y mantiene un alto interés.

Mientras Ying Network y Wemade estaban enfrascadas en una lucha intensa por la IP “Legendaria”, en 2021, 盛趣游戏 y Ying Network llevaron a cabo una cooperación de negocios, conectando la cadena industrial desde la concesión de licencias de la IP “Legendaria” hasta el desarrollo. En 2023, 盛趣游戏 también llegó a un acuerdo con Wemade, en el cual se aclaró la titularidad de los derechos de la IP “Legendaria”.

En 2025, la caja “996 Legendaria” de Ying Network obtuvo licencias de contenido derivado del ecosistema de la IP “Legendaria”.

Según lo divulgado por Ying Network, en el tercer trimestre de 2025, logró ingresos operativos de 1.49700 mil millones de RMB, con un aumento interanual del 9.08%; el beneficio neto atribuible a los accionistas de la empresa cotizada fue de 633 millones de RMB, con un aumento interanual del 34.51%. La caja “996 Legendaria” aportó aproximadamente 570 millones de RMB a los ingresos operativos; de ese monto, el servicio de una sección de marca registró ingresos de aproximadamente 245 millones de RMB, lo que contribuyó en gran medida al desempeño.

En cuanto al impacto de los anteriores acuerdos de conciliación sobre el negocio de la caja “996 Legendaria”, el reportero contactó a la parte de Ying Network para una entrevista; hasta el momento de publicación, no se obtuvo respuesta.

El informe divulgado por Gamma Data muestra que, debido a que los usuarios principales de la IP “Legendaria” son el grupo de nacidos en los años 80 y 90, que ya han entrado en una etapa de carrera estable con capacidad de consumo relativamente fuerte, este tipo de usuarios no solo tiene condiciones económicas más amplias, sino que también se centra en la eficiencia y en un pensamiento orientado a resultados, lo cual encaja altamente con el mecanismo central de los juegos tipo “Legendaria”, donde “pagar mejora la fuerza y la posición”. Al mismo tiempo, el ecosistema de juegos de la IP “Legendaria”, con un “fuerte componente social + fuerte competencia” como núcleo, impulsa a los usuarios a mantener la ventaja competitiva mediante el pago continuo. La base de pago que aportan los atributos del usuario refuerza mutuamente la motivación de pago activada por el sistema del juego, y en conjunto forman el circuito cerrado de alto valor de pago de los usuarios de la IP “Legendaria”.