La ONU se espera que vote el martes sobre la resolución suavizada del estrecho de Ormuz

• Resumen

• El borrador pide coordinación defensiva, pero no autoriza el uso de la fuerza tras las objeciones de China

• Los diplomáticos dicen que el texto suavizado tiene más posibilidades, pero el resultado de la votación sigue siendo incierto

• Irán se resiste a reabrir el Estrecho y busca un fin duradero de la guerra en medio de la presión de EE. UU.

6 de abril (Reuters) - Se espera que el Consejo de Seguridad de la ONU vote el martes una resolución para proteger el transporte comercial en el Estrecho de Ormuz, pero en una forma significativamente más suavizada después de que China, que tiene poder de veto, se opuso a autorizar el uso de la fuerza, dijeron diplomáticos.

Los precios del petróleo se han disparado desde que Estados Unidos e Israel golpearon Irán a finales de febrero, desatando un conflicto que ha durado más de cinco semanas y ha visto que Teherán cierre en gran medida el Estrecho, una arteria vital de energía.

El boletín de Reuters Iran Briefing te mantiene informado con las últimas novedades y análisis de la guerra de Irán. Suscríbete aquí.

Los esfuerzos de Baréin, el presidente actual del Consejo de 15 miembros, para asegurar una resolución han incluido varios borradores que buscaban superar la oposición de ⁠China, Rusia y otros. La última versión, vista por Reuters, elimina cualquier autorización explícita del uso de la fuerza.

En cambio, el texto, “fuertemente anima a los Estados interesados en el uso de rutas marítimas comerciales en el Estrecho de Ormuz a coordinar esfuerzos, de naturaleza defensiva, en consonancia con las circunstancias, para contribuir a garantizar la seguridad y la protección de la navegación a través del Estrecho de Ormuz”.

Dice que esas contribuciones podrían incluir “la escolta de buques mercantes y comerciales”, y el texto también respalda esfuerzos “para disuadir intentos de cerrar, obstruir o, de otro modo, interferir con la navegación internacional a través del Estrecho de Ormuz”.

Las exportaciones de crudo y condensado de la mayoría de los países del Golfo han caído debido a que la guerra de EE. UU. e Israel contra Irán, de hecho, cierra el Estrecho de Ormuz.

Los diplomáticos dijeron que la versión suavizada tenía más posibilidades de aprobarse, pero seguía sin estar claro si lograría hacerlo. Requiere al menos nueve votos a favor y ningún veto de los cinco miembros permanentes: Reino Unido, China, Francia, Rusia y EE. UU.

Baréin, que ha contado con el respaldo de otros Estados árabes del Golfo y de Washington en sus esfuerzos, emitió un borrador el jueves pasado que habría autorizado “todos los medios defensivos necesarios” para proteger el transporte comercial, pero las votaciones sobre esto se pospusieron el viernes y el sábado.

Baréin había dejado previamente de lado una referencia explícita a la imposición vinculante.

El jueves pasado, China se opuso a una resolución que autorizaba el uso de la fuerza, diciendo que esto sería “dar legitimidad al uso ilícito e indiscriminado de la fuerza, lo cual inevitablemente conduciría a una mayor escalada de la situación y llevaría a consecuencias graves”.

Irán dijo el lunes que quería un fin duradero de la guerra y rechazó la presión para reabrir el Estrecho, mientras el presidente de EE. UU., Donald Trump, advirtió que el país podría ser “eliminado” si no cumplía su plazo del martes por la noche para alcanzar un acuerdo.

El ministro de Asuntos Exteriores chino, Wang Yi, dijo el domingo, después de hablar con su homólogo ruso, que China estaba dispuesta a continuar cooperando con Rusia en el Consejo de Seguridad y a realizar esfuerzos para calmar la situación en Oriente Medio.

Wang dijo que la forma fundamental de resolver el problema del Estrecho era lograr un alto el fuego lo antes posible. China es el mayor comprador mundial de petróleo que transita a través del Estrecho.

Reportaje de David Brunnstrom en Washington y John Irish en París; Edición de Lincoln Feast.

Nuestros Estándares: Los Principios de Confianza de Thomson Reuters., abre una nueva pestaña

• Temas sugeridos:

• Oriente Medio

• X

• Facebook

• Linkedin

• Email

• Link

Compra de derechos de licencia