Apple retira de la lista la aplicación de mensajería descentralizada Bitchat de Jack Dorsey en China

Apple ha retirado Bitchat, la aplicación descentralizada de mensajería construida por el defensor de Bitcoin Jack Dorsey, de la App Store de China después de que la Administración del Ciberespacio de China (CAC) la marcara por incumplimiento de la normativa local.

Dorsey confirmó la acción en una declaración en X.

bitchat pulled from the china app store pic.twitter.com/jrrd0gDrA9

— jack (@jack) 5 de abril de 2026

La CAC, que opera bajo la autoridad central de ciberespacio de China, se encarga de regular el contenido en línea y la ciberseguridad, coordinar la gestión de contenidos y aprobar los servicios de noticias de internet. La CAC también actúa como principal organismo de aplicación de la ley y gestiona las licencias para los servicios de información financiera relacionada con noticias y entidades extranjeras.

En un aviso compartido por Dorsey, las autoridades dijeron que Bitchat infringió el Artículo 3 relacionado con los servicios capaces de influir en la opinión pública o de movilizarla. La aplicación sigue estando disponible fuera de China, pero el acceso y las pruebas dentro del país se han suspendido.

Lo que realmente dice la orden de retirada

El Artículo 3 exige que los proveedores de servicios de internet realicen evaluaciones de seguridad y asuman la responsabilidad por los resultados cuando surjan condiciones clave de riesgo.

Estos incluyen agregar o lanzar funciones vinculadas a la opinión pública o la movilización, cambios importantes a nuevas tecnologías o una expansión rápida de usuarios que altere la influencia. También cubre los casos en que los controles existentes no logran detener contenido dañino o cuando las autoridades exigen explícitamente una evaluación.

La retirada refleja el conflicto entre los estrictos controles de contenido de China y las herramientas creadas para operar fuera de los sistemas estándar de censura. Debido a que Bitchat es descentralizada y se basa en tecnología peer-to-peer, llamó la atención de las autoridades chinas.

La app aún funciona en China

La eliminación no hace que Bitchat sea inutilizable en China.

Debido a que la funcionalidad central de la aplicación se ejecuta mediante conexiones Bluetooth locales en lugar de la infraestructura de internet, las instalaciones existentes siguen funcionando.

Los usuarios que ya tienen la aplicación aún pueden comunicarse a través de redes en malla sin degradación del servicio.

La limitación es puramente distributiva: los usuarios nuevos en China continental ya no pueden descargar Bitchat a través del ecosistema de Apple. Los usuarios de Android aún pueden obtener la aplicación a través de Google Play Store o directamente desde el sitio web del proyecto, aunque los servicios de Google en sí mismos son en gran medida inaccesibles detrás del Gran Firewall de China sin herramientas de elusión.

Se ha descrito a Bitchat como un “proyecto de fin de semana” que evolucionó hasta convertirse en una herramienta de código abierto con aplicaciones en el mundo real en movimientos de protesta y escenarios de desastres donde la infraestructura de comunicaciones convencional no está disponible o está comprometida.

La arquitectura de la aplicación se inspira filosóficamente en los principios anti-censura de Bitcoin: descentralizar la infraestructura, eliminar intermediarios de confianza y hacer que el propio protocolo sea resistente a puntos únicos de falla.

                    **Divulgación:** Este artículo fue editado por Vivian Nguyen. Para más información sobre cómo creamos y revisamos contenido, consulte nuestra Política Editorial.