18 empresas tecnológicas estadounidenses son señaladas por Irán, ¿ya no es atractivo invertir en centros de datos y servicios en la nube en Oriente Medio?

A medida que el conflicto se prolonga, las inversiones de los gigantes tecnológicos en la región enfrentan riesgos.

据新华社报道，伊朗伊斯兰革命卫队3月31日发布公告说，将中东地区与18家美国信息通信技术和人工智能企业有关的公司机构作为“合法打击目标”。

公告说，“建议上述机构的员工立即离开工作场所，以保护自身安全”，这些机构周边1公里范围内的居民也应离开住所，前往安全地点。

另据央视新闻报道，伊朗军方3月31日发布声明称，为回应以色列和美国对伊朗基础设施的袭击，自当天凌晨起，伊朗出动攻击型无人机，打击位于以色列本-古里安机场附近的德国西门子公司工业软件中心以及位于以色列海法的美国电话电报公司通信中心。

¿Qué instituciones están implicadas?

该公告上列出的18家公司包括微软、谷歌、苹果、Meta、甲骨文、英特尔、惠普、IBM、思科、戴尔、Palantir、英伟达、特斯拉、摩根大通、通用电气和波音，以及阿联酋科技公司G42和迪拜网络安全公司Spire Solutions。

总部位于阿布扎比的G42 es un actor importante del ecosistema de IA de Emiratos; entre los inversores detrás de la compañía se incluyen el fondo soberano de riqueza Mubadala, Microsoft, la firma de capital privado Silver Lake y la oficina familiar de Dalio. La empresa cofundó con Mubadala la compañía de inversión tecnológica MGX, estableció una colaboración de 1.5 mil millones de dólares con Microsoft y lidera la construcción del parque “Stargate UAE”. Spire Solutions, por su parte, colabora con gobiernos, instituciones financieras, empresas de telecomunicaciones, compañías de energía y otras empresas en Oriente Medio y África.

在此轮中东冲突中，美国科技公司多次受到威胁。3月11日，伊朗官方发布了一份打击目标清单，包括谷歌、微软、帕兰蒂尔、IBM、英伟达和甲骨文的办事处和基础设施。公告称，这些企业与以色列存在关联、相关技术已被应用于军事领域。据央视新闻报道，亚马逊网络服务公司3月2日表示，其位于中东地区的三处数据中心遭无人机袭击，造成严重业务中断。

“从近期冲突经验看，数据中心确实正在更接近新型战略目标。”清华大学战略与安全研究中心副研究员孙成昊在接受第一财经记者采访时表示，过去军事打击往往瞄准油气设施、发电厂、港口与通信枢纽，因为这些是工业社会的“供血系统”。而在AI与云计算主导的时代，算力与数据基础设施正在变成国家运行的“神经中枢”。“更关键的是，数据中心往往高度依赖电力、冷却与骨干网络，不需要把整座设施彻底摧毁，只要打断供电、冷却或关键网络节点，就可能造成长时间中断并外溢到金融、物流、政府与军事系统。”他称。

¿La situación hará que se tambalee la inversión de gigantes tecnológicos de EE. UU. en Oriente Medio?

En los últimos años, la región de Oriente Medio ha atraído la atención de las empresas tecnológicas estadounidenses gracias a su sólida base de capital, energía barata, un marco regulatorio flexible y ventajas geográficas por su proximidad a los mercados de África y Europa. Google, Microsoft, OpenAI y otras compañías han llegado en masa, impulsando un auge en la construcción de infraestructuras como el desarrollo de software de IA y centros de datos. El presidente de EE. UU., Trump, también ha impulsado la cooperación entre Silicon Valley y los países del Golfo. En mayo del año pasado, durante su visita a Arabia Saudita, la empresa de inteligencia artificial HUMAIN, propiedad total del fondo soberano PIF, llegó a acuerdos de colaboración con Nvidia y AMD. En los próximos cinco años, la inversión podría alcanzar hasta 10 mil millones de dólares y desplegar una infraestructura de hardware de inteligencia artificial de 500 megavatios.

Según los datos de la firma de investigación de mercados IDC, en el año pasado el gasto total en tecnología por parte de consumidores y empresas en Oriente Medio se estimó en 65 mil millones de dólares, superior a los 36 mil millones de dólares de 2020. De ese total, el gasto tecnológico en centros de datos y servicios en la nube creció un 75% interanual, hasta 895 millones de dólares.

Sin embargo, a medida que el conflicto continúa, la inversión de los gigantes tecnológicos en la región enfrenta riesgos. Además de los mencionados riesgos de seguridad, la industria también debe hacer frente a la interrupción de la cadena de suministro, al aumento disparado de los precios del gas natural requerido por los centros de datos, y al incremento en los costos de materias primas a granel como el plástico y el aluminio necesarios para fabricar componentes electrónicos, entre otras situaciones. Xiaomeng Lu, directora de la consultora de riesgos políticos Eurasia Group, dijo que este ciclo de conflicto en Oriente Medio debilitará los esfuerzos de los países del Golfo por atraer a grandes compañías tecnológicas; “sus ambiciones deben asentarse sobre una estabilidad geopolítica”.

Innumerables noticias, interpretaciones precisas, todo en la app de Sina Finance

Responsable: 刘万里 SF014